blocstop™ BSO - O. Rosinski GmbH
blocstop™ BSO - O. Rosinski GmbH
blocstop™ BSO - O. Rosinski GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Instructions de montage et d'utilisation<br />
Installer le câble de sécurité<br />
DANGER !<br />
Risque de blessure lié à des piqûres et des coupures !<br />
Des ruptures de fil dans le câble métallique peuvent faire<br />
dépasser les fils. Les fils saillants peuvent couper ou piquer à<br />
travers les gants de protection !<br />
– Porter des gants de protection en cuir lourds et appropriés<br />
pour les travaux sur le câble métallique.<br />
– Ne pas faire glisser le câble métallique entre les mains.<br />
Danger d'accident grave suite à une fixation non<br />
conforme !<br />
Risque de dysfonctionnement si l'antichute ne peut pas être<br />
équilibré sur le câble.<br />
– Le dispositif antichute doit être fixé de manière à ce que<br />
le câble de sécurité entre verticalement par le haut dans<br />
le dispositif antichute.<br />
– Le dispositif antichute doit pouvoir être aligné librement<br />
sur le câble de sécurité.<br />
– Le câble de sécurité doit être tendu par un poids de<br />
tension ou un enrouleur approprié.<br />
ATTENTION !<br />
Montage incorrect !<br />
Risque de dommage du câble !<br />
– Ne pas faire passer le câble sur les arêtes.<br />
– Laisser pendre l’extrémité du câble.<br />
Nota<br />
Ne pas confondre câble de sécurité et câble porteur : respecter<br />
le bon diamètre du câble (cf. aussi Fig. 4).<br />
– Dérouler le câble à l’horizontale pour qu’il n’y ait pas de<br />
boucles.<br />
– Fixer le câble à la construction portante. Le câble doit pendre<br />
librement.<br />
– Ouvrir l'antichute en appuyant sur le levier.<br />
– Introduire le câble par le haut.<br />
<strong>BSO</strong> 2050/2360 : lorsque le câble est rentré correctement,<br />
la pointe de contrôle ressort.<br />
– Tirer le câble à la main pour le tendre.<br />
– Fixer deux poids tendeurs d'environ 11,5 kg chacun, à env.<br />
20 cm au-dessus du sol (cf. Fig. 6).<br />
– Déposer correctement l'extrémité du câble pour qu'il n'y ait<br />
pas de boucles ni de nœuds.<br />
Antichute avec fin de course : Raccordement<br />
électrique<br />
En cas de chute, l'interrupteur de fin de course permet de couper<br />
le courant pour la descente.<br />
Cf. Fig. 11.<br />
Schéma de raccord des antichutes et fins de course.<br />
L'interrupteur doit être raccordé comme contact à ouverture pour<br />
permettre une déconnexion forcée.<br />
– Utiliser les couleurs BK (noir = black) et BKWH (noir et<br />
blanc = blac-white) pour le raccordement.<br />
Câble du fin de course avec connecteur<br />
– Raccorder le câble du fin de course au boîtier de commande<br />
du treuil.<br />
Connexion fixe<br />
Seul un électricien qualifié est habilité à exécuter ce travail.<br />
– Raccorder le câble du fin de course suivant le plan de câblage<br />
au boîtier de commande du treuil.<br />
10.4 Mise en service<br />
Etablir la disponibilité<br />
– Contrôler la fixation du câble.<br />
– Contrôler la liaison entre l'antichute et la plate-forme.<br />
– Contrôler que le câble rentre verticalement dans le dispositif<br />
antichute.<br />
– Contrôler que le dispositif antichute peut être aligné librement<br />
sur le câble de sécurité.<br />
– Noter les résultats du contrôle dans le journal de bord.<br />
Essai de fonctionnement<br />
Cf. 'Fig. 10 (exemple).<br />
Contrôle général de fonctionnement :<br />
– Vérifier que le boîtier n'est pas endommagé.<br />
– Appuyer sur la touche d’ARRET D’URGENCE (1) pendant<br />
la descente.<br />
L'antichute doit fermer et tenir le câble prisonnier.<br />
En option sur antichutes avec fin de course :<br />
Le treuil ne doit pas descendre.<br />
– Ouvrir l'antichute : tourner la manivelle (2) dans le sens des<br />
aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il encastre.<br />
Vérifier le fonctionnement du poids centrifuge :<br />
– Pendant tout déplacement, vérifier au moins une fois sur la<br />
fenêtre de contrôle (4) que le poids centrifuge tourne.<br />
Vérifier le déclenchement de l'antichute :<br />
La fonction de limitation de vitesse peut être contrôlée à l'aide de<br />
deux tests différents. La méthode de contrôle dépend des conditions<br />
de montage de l'antichute.<br />
FR-10 G905.5 - 02/2011