ForestFinest 2/2009
Das Magazin für weltweite Waldwirtschaft.
Das Magazin für weltweite Waldwirtschaft.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
An uns …<br />
… die Seite für Leser & Meinungen<br />
Liebe Leserinnen und Leser, vielen Dank für die vielen positiven Nachrichten, die uns per Post, E-Mail oder als<br />
Eintrag in unser Gästebuch in Las Lajas erreichten. Hier eine kleine Auswahl für Sie – zusammen mit einer Bitte:<br />
Schreiben Sie uns ruhig auch mal schlecht. Kritisieren Sie uns. Dann werden wir noch besser. Versprochen.<br />
Valentin Legner, FSC Deutschland schreibt:<br />
Eigent lich wollte ich Ihnen einfach nur zu Ihrem<br />
wirklich gelungenen letzten <strong>ForestFinest</strong>-Maga -<br />
zin gratulieren. Bei uns in der FSC-Geschäfts -<br />
stelle (vermutlich kriegen es eh schon alle<br />
Kollegen auch zusätzlich nach Hause) stieß das<br />
Magazin durchwegs auf sehr gute Resonanz<br />
und hat einen sehr hohen An-Freunde-weiter -<br />
geben-Faktor erreicht. Vor allem gefällt uns<br />
sehr gut, dass dies zwar natürlich ein Medium<br />
zur Eigenwerbung ist, Sie aber dennoch einen<br />
guten Stil gefunden haben, über diesen Zweck<br />
hinaus zu schreiben.<br />
Gregory Corcoran, ForestFinance-Kunde: I just<br />
wanted to let you know that you do an excellent<br />
job on this newsletter. (Ich wollte Sie nur<br />
wissen lassen, dass Sie mit dem Newsletter<br />
exzellente Arbeit leisten (Übers. d. Red.).<br />
Wolfram Gassner, mailt: Schließlich noch ein<br />
dickes Lob für den Newsletter: Gleich ob nur<br />
rein sachlich-informativ oder politisch-kritisch<br />
oder bissig-ironisch – er zeugt von aufrichtigem<br />
Umwelt- und Verantwortungsbewusstsein für<br />
unsere Welt, in und von der wir alle leben.<br />
Und trotz aller Miseren und Widrigkeiten lässt<br />
man sich nicht unterkriegen und hat sich anscheinend<br />
auch noch genug Humor bewahrt –<br />
jedenfalls ist das Lesen des flott formulierten<br />
News letters bisweilen regelrecht amüsant<br />
(auch wenn’s teils Galgenhumor ist).<br />
Jakob Slaby mailt: Mir war nach dem Lesen des<br />
letzten Newsletters einfach mal nach einer Antwort.<br />
„Kurz“ gesagt: Respekt! Ich finde es wirklich<br />
beeindruckend, was Sie da machen. Soll<br />
heißen, wie Sie Ihr Geld verdienen und damit<br />
irgendwie niemandem schaden. Wer kann das<br />
schon von sich behaupten? Das ganze Konzept<br />
von Ihnen klingt rund. Auch der Text des Newsletters<br />
zur Krise war gelungen. Nix von „aber<br />
wir sind die Besten“, sondern vorsichtig und<br />
nachvollziehbar. Ich selbst habe in nächster Zeit<br />
wohl kein Kapital zum Anlegen, aber eines<br />
haben Sie geschafft, obwohl ich Sie nur aus<br />
dem Internet und über Greenpeace kennengelernt<br />
habe, ich vertraue Ihrem Konzept.<br />
Hermann-Josef Palmen, der österreichischen<br />
IG-MÄUSE – Interessengemeinschaft für Sparer,<br />
Kreditnehmer und Kapitalanleger: Gestern erhielt<br />
ich Ihren Newsletter. Ihre „Antiwerbung“<br />
für Ihr eigenes Produkt finde ich wirklich toll:<br />
Sinkende Holzpreise … wir sind nicht auf Profite<br />
aus … usw. Es gefällt mir, denn ehrlich währt<br />
am längsten. Ihr Konzept trägt jetzt schon den<br />
zukünftigen Entwicklungen Rechnung.<br />
Besucher der ForestFinance-Forste schrieben<br />
in unser Gästebuch in Las Lajas, Panama:<br />
Philip Poppe: Heute konnte ich mich persönlich<br />
überzeugen, dass unser Holz hier in den besten<br />
Händen ist. Die Plantage, die Wege, die Zäune,<br />
die Pflege und die Durchforstungsarbeiten machen<br />
alle einen sehr professionellen Eindruck. Ich<br />
bin sicher, dass das ForestFinance Konzept zum<br />
Wohle der Umwelt, der lokalen Bevölkerung und<br />
zum Wohle der Investoren arbeitet. Ich war gern<br />
hier und komme sicher wieder.<br />
David und Annika Turba: I toured Pampanillo<br />
with Felipe – looks very good, well managed and<br />
with a nice stand. Very thoughtful personnel at<br />
the Las Lajas office – helpful and accomodating.<br />
Thanks for the last minute tour! (Ich habe mit Felipe<br />
die Finca Pampanillo besichtigt – schaut sehr<br />
gut aus, gut bewirtschaftet und mit einem<br />
schönen Baumbestand. Sehr aufmerksames<br />
Personal im Las Lajas Büro – hilfsbereit und entgegenkommend.<br />
Danke für die Last-minute-Tour!<br />
Übers. d.Red.)<br />
Impressum<br />
<strong>ForestFinest</strong> – Das Magazin<br />
für weltweite Waldwirtschaft Nr. 2/<strong>2009</strong><br />
ISSN 1866-7325<br />
Herausgeber und V.i.S.d.P.:<br />
Forest Finance Service GmbH,<br />
Harry Assenmacher, Geschäftsführer<br />
HRB 13610, Amtsgericht Bonn<br />
Eifelstraße 20, 53119 Bonn<br />
Redaktion:<br />
Christine Sommer-Guist, Harry Assenmacher<br />
MitarbeiterInnen dieser Ausgabe:<br />
Silke Berger, Jan Fockele, Christian Holeksa, Mira Nürnberg,<br />
Nicolas Rieger, M.D. Rivera Lara, Kristin Steffan,<br />
Veronika Volbrachtova, Alexander Watson<br />
Gestaltung & Produktion:<br />
SOKO-Layout, Petra Nyenhuis-Grafik, Bonn<br />
Titelfoto:<br />
photocase.de/el_fabo (li), photocase.de/seraph (re)<br />
Kontakt Redaktion:<br />
redaktion@forestfinance.de<br />
Forest Finance Service GmbH, Eifelstr. 20, 53119 Bonn,<br />
Fon: 0228/943 778 0, Fax: 0228/ 943 778 20<br />
Druck:<br />
17.000 Exemplare, Möller Druck und Verlag GmbH,<br />
Berlin, auf 100 % Recycling-Papier. Für ForestFinance-<br />
Kunden ist der Bezug kostenlos. Preis: € (D) 4,00<br />
Bestellungen für Jahresabonnements:<br />
4 Ausgaben – 12 Euro, schriftlich an:<br />
Forest Finance Service GmbH (Anschrift siehe oben)<br />
4 FF www.forestfinance.de
Change language