Programmheft - Filmtage Tübingen
Programmheft - Filmtage Tübingen
Programmheft - Filmtage Tübingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Abrir puertas y ventanas<br />
Öffne Fenster und Türen<br />
Tatsächlich knallen hier die Türen. Drei Schwestern leben<br />
zusammen in einem Haus voller Erinnerungen und ungelüfteter<br />
Geheimnisse. Marina, Sofia und Violeta sind junge<br />
Frauen auf dem Weg in die Welt und könnten unterschiedlicher<br />
gar nicht sein. Jede verarbeitet auf ihre Art den plötzlichen<br />
Tod der Großmutter. Unausgesprochenes und viele unbeantwortete<br />
Fragen belasten die Beziehung der Schwestern.<br />
Sie tasten sich in ihre neuen Rollen und zuvor verbotenen<br />
Räume hinein, bis Violeta abrupt verreist. Marina und Sofia<br />
empfinden ihr Verschwinden zunächst als Katastrophe. Es<br />
entpuppt sich dann doch als Katalysator für Neuerungen in<br />
der Liebe. Stilles und authentisch gestaltetes Familienporträt<br />
mit einer zarten Prise Witz, das sich nach und nach entfaltet<br />
wie ein Schmetterling.<br />
Verano en Argentina. Tres hermanas intentan asimilar la muerte<br />
de la abuela, cada una por si misma pero también juntas. Lo que<br />
nunca se ha hablado contamina su relación y sólo poco a poco se<br />
va descubriendo el cuadro completo en este sensible retrato de<br />
familia.<br />
Milagros Mumenthaler, 1977 in Argentinien geboren, ist in<br />
der Westschweiz aufgewachsen, ging aber mit 18 Jahren nach<br />
Buenos Aires, um Film zu studieren. Ihre vier Kurzfilme erhielten<br />
auf vielen internationalen Festivals Preise. Abrir puertas<br />
y ventanas, ihr erster Spielfilm, wurde 2011 als bester Film<br />
mit dem Goldenen Leoparden in Locarno ausgezeichnet und<br />
erhielt ebenfalls einen Leoparden für die beste Darstellerin<br />
(María Canale) sowie den Goldenen Astor in Mar del Plata<br />
und den Silbernen Astor für die beste Schauspielerin.<br />
ARGENTINIEN<br />
TÜ: Studio Museum<br />
Sa, 20.04., 20:30 h<br />
FR: Kommunales Kino<br />
So, 21.04., 19:30 h<br />
S: Delphi<br />
Mi, 24.04., 20:00 h<br />
Ein Spielfilm von<br />
Milagros Mumenthaler<br />
Schweiz/Argentinien 2011,<br />
99 Min., 35 mm, Farbe, OmeU<br />
Regie: Milagros Mumenthaler<br />
Drehbuch: Milagros<br />
Mumenthaler<br />
Kamera: Gabriel Sandru<br />
Schnitt: Gion-Reto Killias<br />
Ton: Henri Maïkoff<br />
Musik: Fran Gayo, Bridget<br />
St John, Linda Perhacs<br />
Darsteller: María Canale,<br />
Martina Juncadella, Ailín Salas,<br />
Julián Tello<br />
Produktion: Alina Film, Ruda<br />
Cine Waterland Film,<br />
Radio Télévision Suisse<br />
Verleih/Vertrieb:<br />
The Match Factory GmbH<br />
info@matchfactory.de<br />
13