Programmheft - Filmtage Tübingen
Programmheft - Filmtage Tübingen
Programmheft - Filmtage Tübingen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24<br />
BRASILIEN O som ao redor<br />
Geräusche von nebenan<br />
WETTBEWERBSFILM<br />
FR: Kommunales Kino<br />
Mi, 17.04., 19:30 h<br />
S: Delphi<br />
Sa, 20.04., 20:00 h<br />
TÜ: Studio Museum<br />
So, 21.04., 20:30 h<br />
Ein Spielfilm von<br />
Kleber Mendonça Filho<br />
Brasilien 2012, 124 Min.,<br />
Blu-ray, Farbe, OmeU<br />
Regie: Kleber Mendonça Filho<br />
Drehbuch:<br />
Kleber Mendonça Filho<br />
Kamera: Pedro Sotero,<br />
Fabricio Tadeu<br />
Schnitt: Kleber Mendonça<br />
Filho, João Maria<br />
Ton: Pablo Lamar,<br />
Kleber Mendonça Filho<br />
Musik: DJ Dolores<br />
Darsteller: Irandhir Santos,<br />
Gustavo Jahn, Maeve Jinkings,<br />
W. J. Solha<br />
Produktion: CinemaScópio<br />
Verleih/Vertrieb:<br />
FiGa Films<br />
contact@figafilms.com<br />
Hundegebell, Schlaflosigkeit und ihre Nachbarn bringen Bia<br />
fast um den Verstand. In der idyllisch wirkenden Mittelklasse-Wohngegend<br />
von Recife regieren Misstrauen, Neid und<br />
Angst. Hermetisch abgeriegelt hinter Zäunen, Mauern, vergitterten<br />
Fenstern und Türen lebt eine Gesellschaft, die nur<br />
Hausmädchen, Wasserflaschenlieferanten, Drogendealern<br />
oder Security Guards Zutritt gewährt. Die Privilegierten leben<br />
wie antike Imperatoren nach eigenen Regeln. Sie entscheiden<br />
über Aufstieg und Fall ihrer Lakaien. Ein schlafender Nachtwächter<br />
ist nicht tragbar, auch wenn er kurz vor der Pensionierung<br />
steht. Familienpatriarch Seu Francisco, Besitzer des<br />
Appartement-Wohnblocks, gibt einer privaten Security-Firma<br />
die Chance ihres Lebens. An einer strategisch wichtigen<br />
Kreuzung bauen die Wachleute ein Zelt auf und beginnen mit<br />
ihrer Arbeit …<br />
Ladridos de perro, insomnio y sus vecinos están volviendo loca a<br />
Bia. En un aparentemente idílico barrio de clase media de Recife<br />
dominan la desconfianza, la envidia y el miedo. El patriarca Seu<br />
Francisco le da la oportunidad de su vida a una empresa privada<br />
de seguridad.<br />
Kleber Mendonça Filho, 1968 in Recife, Brasilien, geboren,<br />
studierte Journalismus, arbeitete als Filmkritiker und für das<br />
Recife Cinema da Fundação Joaquim Nabuco. Seine Kurzfilme<br />
wie Noite de sexta, manhã de sábado, 2006, und Recife<br />
frio, 2009, erhielten über 100 Preise, nicht nur in Brasilien,<br />
sondern auch international. Mit Crítico drehte er 2008 seinen<br />
ersten langen Dokumentarfilm. O som ao redor ist sein erster<br />
Spielfilm, der 2012 in Rotterdam den FIPRESCI Preis erhielt.