Programmheft - Filmtage Tübingen
Programmheft - Filmtage Tübingen
Programmheft - Filmtage Tübingen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Terra em transe<br />
Land in Trance<br />
Der intellektuelle Dichter Paulo Martins, ein Mann der<br />
Poesie und der pathetischen Gesten, ist hin- und hergerissen<br />
zwischen Porfirio Diaz, einem eiskalten Reaktionär mit aristokratischem<br />
Auftreten, und Felipe Vieira, dem Statthalter und<br />
populistischen Reformer der Provinz Alecrim. Er verliebt sich<br />
in die Kommunistin Sara, eine der engsten Mitarbeiterinnen<br />
Vieiras, und unterstützt dessen Wahlkampagne. Kaum ist<br />
Vieira zum Provinzgouverneur gewählt, beginnt er systematisch,<br />
seine Versprechungen zu brechen. Den armen Bauern,<br />
die Vieira gewählt haben, geht es so elend wie zuvor. Paulo<br />
muss erkennen, dass es den Politikern nur um die eigene<br />
Macht geht. »Macht für das Volk? Nie!« Sara ist diejenige, die<br />
das Realitätsprinzip verkörpert und eine gesunde Skepsis an<br />
den Tag legt, während die männlichen Protagonisten ständig<br />
falschen Propheten hinterherrennen.<br />
Terra em transe übt zum einen harte (Selbst-)Kritik an der<br />
Handlungsblockade und Weltfremdheit vieler progressiver<br />
Intellektueller. Gleichzeitig ist der Film eine Abrechnung mit<br />
der politischen Klasse, die nicht nur Brasilien, sondern ganz<br />
Lateinamerika fest im Griff hat.<br />
Der wichtigste und polemischste Film Glauber Rochas im<br />
Sinne des Cinema Novo und der Bewegung Movimento<br />
Tropicalista. Er zeigt Politik als Delirium, als einen rauschhaften<br />
Zustand, mit den genialen Mitteln einer delirierenden<br />
Ästhetik: einer kunstvollen Mischung unterschiedlicher Elemente,<br />
dokumentarischer, surrealistischer, opernhafter und<br />
mythologischer Art. Terra em transe wurde ein Klassiker des<br />
modernen Films und erhielt 1967 den Internationalen<br />
Kritikerpreis FIPRESCI in Cannes.<br />
En el país ficticio El Dorado un poeta intelectual experimenta la<br />
política como delirio. Decepcionado de Díaz, un conservador de<br />
derecha, y de Vieira, un reformista populista, Paulo se decide a<br />
realizar su propia revolución. »Terra em transe«: un largometraje<br />
que todavía hoy en día convence a través de su fuerza explosiva.<br />
GLAUBER ROCHA<br />
FR: Kommunales Kino<br />
Do 18.04., 19:30 h<br />
S: Delphi<br />
Fr, 19.04., 16:00 h<br />
TÜ: Studio Museum<br />
Sa, 20.04., 22:30 h<br />
Ein Spielfilm von<br />
Glauber Rocha<br />
Brasilien 1967, 106 Min.,<br />
DVD, S/W, OmU<br />
Regie: Glauber Rocha<br />
Drehbuch: Glauber Rocha<br />
Kamera: Luiz Carlos Barreto,<br />
Dib Lutfi<br />
Schnitt: Eduardo Escorel<br />
Musik: Sérgio Ricardo<br />
Ton: Aloisio Viana<br />
Darsteller: Paulo Autran,<br />
Jardel Filho, Paulo Gracindo,<br />
Danuza Leão, José Lewgoy,<br />
Glauce Rocha<br />
Produktion: Mapa Filmes,<br />
Difilm<br />
Verleih/Vertrieb:<br />
Trigon Film<br />
info@trigon-film.org<br />
61