Treffpunkt 02/2005 - Ministerium für Integration, Familie, Kinder ...

fünf Jahren im Besitz einer Aufenthaltserlaubnis
gewesen sein, es dürfen keine
Straftaten begangen worden sein, Ihr Lebensunterhalt
muss gesichert sein und Sie
müssen über ausreichende Kenntnisse der
deutschen Sprache verfügen. Auf die Frist
des fünfjährigen Besitzes einer Aufenthaltserlaubnis
können die Zeiten vor der
Einbürgerung angerechnet werden, da die
Aufenthaltszeiten als Deutsche/r nicht als
Unterbrechung anzusehen sind.
Die Einzahlung von Rentenversicherungsbeiträgen
über den Zeitraum von
fünf Jahren muss nicht erfolgt sein und
Grundkenntnisse über die Rechts- und
Gesellschaftsordnung müssen nicht nachgewiesen
werden.
Rechtsanspruch auf Erteilung einer
Niederlassungserlaubnis nach Paragraf 38
Aufenthaltsgesetz haben Sie, wenn Sie seit
fünf Jahren als Deutsche/r ununterbrochen
Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in
Deutschland hatten. Von der Sicherung des
Lebensunterhaltes kann abgesehen werden,
die Sechs-Monatsfrist für die Beantragung
des Aufenthaltstitels beginnt im
Zweifel erst dann zu laufen, wenn Sie das
Anschreiben von der Meldebehörde erhalten
haben. Wenn Sie die Voraussetzungen
für die Erteilung einer Niederlassungserlaubnis
nicht erfüllen, haben Sie Anspruch
auf Erteilung einer befristeten Aufenthaltserlaubnis.
Beide Aufenthaltstitel (Nach Paragraf
9 und Paragraf 38 AufenthG) berechtigen
kraft Gesetzes zur Ausübung einer Beschäftigung.
Dies gilt auch innerhalb der
Antragsfrist sowie nach Antragstellung bis
zur Entscheidung über den Antrag auf
Erteilung eines Aufenthaltstitels.
Ist eine erneute Einbürgerung möglich?
Erst wenn Sie im Besitz eines Aufenthaltstitels
sind, ist eine erneute Einbürge-
Emine aus Incesu
Dokumentarfilm über die Geschichte einer Migration
Türkische Sprachfetzen und der Ruf des
Muezzin, im Schneideraum werden gerade
noch die letzten Töne angelegt. Dann
geht es ins Tonstudio für die Sprachaufnahme.
Eine Schauspielerin synchronisiert
dort die Interviews von Emine, einer
in Deutschland lebenden Türkin aus dem
Dorf Incesu, die im Mittelpunkt des neuen
Films der Essenheimer Filmproduzentin
Barbara Trottnow steht. Im September
wird der 60-minütige Doku-Film fertig
und für Vorführungen verfügbar sein.
Der Film erzählt die Geschichte von
Emine, 1948 im kleinen türkischen Dorf
Incesu geboren. Nur zwei Jahre durfte sie
die Schule besuchen. Sie war gerade 18 Jahre
alt, als sie 1966 Incesu verließ, um allein
nach Deutschland zu gehen und dort zu
arbeiten. Händeringend suchten die deutschen
Unternehmen damals Arbeitskräfte
für das Wirtschaftswunderland. 1961
schlossen Deutschland und die Türkei einen
Anwerbevertrag. Tausende Menschen
verließen darauf hin ihre Heimat, um Lükken
auf dem deutschen Arbeitsmarkt zu
schließen. Zwanzig Prozent der Arbeitsmigranten
aus der Türkei waren in den ersten
Jahren Frauen, fast alle kamen allein.
Obwohl ihre Verträge anfangs befristet
waren, kehrten die meisten sogenannten
Gastarbeiter nie zurück. Die Arbeitgeber
wollten ihre bewährten und gut eingearbeiteten
Arbeitskräfte nicht schon nach
kurzer Zeit wieder austauschen. Auch
Emine ist in Deutschland geblieben. Sie
Treffpunkt 2/2005
rung bei Erfüllung der Voraussetzungen
nach den geltenden Regelungen des StAG
möglich. Hierzu gehört unter anderem,
dass Ihr Lebensunterhalt gesichert sein
muss und dass Sie bereit sein müssen, Ihre
Staatsangehörigkeit aufzugeben. Hinsichtlich
der erforderlichen ausreichenden
Kenntnisse der deutschen Sprache sehen
die Einbürgerungsbehörden von einer
Prüfung ab, wenn eine Feststellung der
Sprachkenntnisse im früheren Einbürgerungsverfahren
bereits erfolgte.
Regelungen für Kinder und Jugendliche
Kinder von Migrantinnen und Migranten,
deren Erwerb einer ausländischen
Staatsangehörigkeit automatische Folge
des Wiedererwerbs dieser Staatsangehörigkeit
durch einen Elternteil war, haben ihre
deutsche Staatsangehörigkeit nicht verloren,
weil die ausländische Staatsangehörigkeit
nicht auf eigenen Antrag erfolgte.
hat drei erwachsene Kinder und vier Enkel.
Während eines Urlaubs heiratete sie
einen Mann aus ihrem Dorf, eine von den
Vätern vermittelte Ehe. Sie selbst sah ihren
Verlobten vor der Hochzeit nur einmal
aus der Ferne. Mit nun 56 Jahren blickt
Emine kritisch auf ihr Leben zurück.
Das Filmteam wurde überall im Dorf
freundlich aufgenommen, und Emine war
natürlich auch da. Ein Motiv für Kameramann
Rüdiger Kortz bildete das Elternhaus
von Emine, einst ein stattliches Gebäude,
in dem eine große Familie lebte.
Emine war die älteste von sechs Kindern,
und auch die Großeltern und die Onkeln
und Tanten gehörten zum Haushalt. Heute
ist es nur noch eine Ruine. Gleich ne-
Ausgewandert mit 18: Blick auf Emines Heimatdorf Incesu und seine Umgebung
TROTTNOW-FILMPRODUKTION
35