ausgabe14 1:layout 1

KURIER
Mittwoch, 06. April 2011 • Seite 20 Jahrgang 46 • Nr. 14
Wir reparieren
schnell, preiswert alle Fabrikate
Waschmaschinen
E-Herde – Kühlschränke – E-Kleingeräte
sowie Video- und Fernsehgeräte
Elektro-Baier
Seligenstadt · Jahnstraße 23
TELEFONEROTIK
(0 6182)
22832
Mömbris • Auf der Selle 10 • Tel. (06029) 1083 • Fax 995335
TANKREINIGUNG
jetzt zum Sonderpreis
Festpreis für die komplette Tankreinigung und Zustandsprüfung
mit sämtlichen erforderlichen Arbeitsgängen und einschließlich
An- und Abfahrt jetzt 190,40 EUR inkl. Mwst. (z.B. für einen
10.000 Liter-Stahltank) sowie Stilllegung, Abbruch von Tankanlagen,
Mängelbeseitigung, neue Tankanlagen und Tank-Kunststoff-Innenhüllen
Vorbereitung für TÜV-Abnahme
Eingetragene Fachbetrieb nach § 19 WHG,
TÜV-Überwachungsvertrag
Benefiz-Konzert des Sängerkreises
Seligenstadt - Am Samstag, 9.
April um 16 Uhr ist es so weit: 4
Kinder- und Jugendchöre des
Sängerkreis Offenbach gestalten
gemeinsam ein Benefizkonzert
und wollen zeigen, dass Singen
etwas bewegen kann. Bei freiem
Eintritt aber mit der Bitte eine
Spende zu hinterlassen, wollen
die Kinder und Jugendlichen der
Chöre von Harmonie Froschhausen,
Liederfreund Froschhausen,
Germania Klein-Welzheim
und dem Sängerchor der Turngemeinde
Seligenstadt nicht nur
den Besuchern des Konzertes
eine Freude machen. Durch die
Spenden und den Erlös aus
www.der-kurier.de
Fahrradtour
Seligenstadt - Der ADFC Seligenstadt-Hainburg-Mainhausen
bietet am Sonntag, den 10.4. eine
Fahrradtour in den Koberstädter
Wald an. Über Babenhausen
und durch waldreiche
Gebiete gelangen wir in den Koberstädter
Wald zwischen Messel
und Egelsbach. Wir fahren an
Bachläufen und Fischteichen entlang
und kommen durch leicht
hügeliges Gelände zum ehem.
Forsthaus "Falltorhaus". Über die
Bulau bei Dietzenbach geht es
zurück nach Seligenstadt. Eine
Einkehr ist vorgesehen .Die Tour
ist insgesamt ca. 70 km lang und
mit einem Tourenrad zu bewältigen.
Die Dauer der Tour ist von
10 - 16 Uhr vorgesehen. Treffpunkt
ist um 10 in Seligenstadt
am Marktplatz. Tourenleiter: Ste- www.der-kurier.de
fan Walter, Tel. 7238.
Dachdeckermeisterbetrieb
MODELLE/HOSTESSEN • Dach- und Spenglerarbeiten aller Art •
Finanzierungsprobleme?
Wir kümmern uns darum!!!
Tel. 0 60 29 / 99 94 27 od. 01 71 / 5 43 24 99
Mama+Tochter (18J.) 00420-246019686
Echter Telefonsex! 0043-12530135
Kaffee und Kuchen sowie dem
Getränkeverkauf soll Anderen
eine Freude gemacht werden. So
werden die gesamten Einnahmen
des Tages an PRO Interplast
gespendet und kommen so wieder
vielen Kindern und Erwachsenen
zu Gute, die sich eine teils
lebensnotwendige Operation
sonst nicht leisten könnten. "Nehmen
also auch Sie sich die Zeit
und kommen Sie zum Konzert
am 9. April um 16 Uhr im Bürgerhaus
Froschhausen!" rufen
dazu auch die Jugendreferenten
des Sängerkreises Johanna
Bückner und Michael Gerheim
aus.
+ 498
und andere Haushaltsgeräte
Mo. Di. Mi. Fr.: 9:00 - 18:30 Uhr
Do.: 9:00 - 20:00 Uhr - Sa.: 9:00 - 16:00 Uhr
Das Schadstoffmobil kommt nach Seligenstadt
Seligenstadt - Erste Stadträtin
Claudia Bicherl teilt mit, dass
das Schadstoffmobil den Seligenstädter
Bürgerinnen und Bürgern
wieder zur Verfügung steht.
Hier kann Sondermüll, der nicht
in den Hausmüll gehört, abgegeben
werden. Im Einzelnen
nimmt die Entsorgungsfirma folgende
Sonderabfallarten an:
Farben, Lacke, Holzschutzmittel,
Abbeizmittel, Leim, Klebemittel,
Rostschutzmittel, Verdünner, Terpentin,
Waschbenzin, Kalkreiniger,
Fleckenentferner, Säuren,
Laugen, Metallputzmittel, Herdputzmittel,
Backofenreiniger,
WC-Reiniger, Abflußreiniger,
Entkalker, Salmiakgeist, Pflanzenschutzmittel,Schädlingsbekämpfungsmittel,
Kosmetika,
Fixierbäder, Bleichbäder, Entwicklungslöser
und sonstige chemische
Abfälle aus Heim- und
Schullabors, Mottenschutzmittel,
Fritierfette.
Das Fahrzeug steht am Dienstag,
12.4. 12 - 14 Uhr Parkplatz
Jahnstraße, Freitag, 15.4. 12.30
bis 14.30 Uhr Bürgerhaus
Froschhausen, 15 bis 17 Uhr
Bürgerhaus Klein-Welzheim,
Samstag, 16.4. 11 bis 13 Uhr
Parkplatz Sportstadion. Dieser
Service ist unentgeltlich. Private
Haushalte, Schulen, Dienstleis-
Mainhausen - Ein bemerkenswertes
Konzertprogramm wird
am kommenden Samstag zum
ersten Mal gemeinsam von den
vier beteiligten Chorgruppen aus
der Region geprobt. Sängerinnen
und Sänger der Harmonie
Zellhausen, des Liederkranz Zellhausen,
des Ensembles "Die
Freunde" Zellhausen und des
Sängerchores der Turngemeinde
Seligenstadt treffen sich im Bürgerhaus
Zellhausen, um die mit
ihren Dirigenten in den individuellen
Ensembleproben gelernten
Partien unter der Leitung von
Thomas Gabriel zusammenzuführen.
Thomas Gabriel hat bei
der Kantate "Manic Herzeleit,
Neun neue Lieder aus dem Mittelalter
für vierstimmigen gemischten
Chor, Solisten und Instrumente"
diverse Texte aus dem
Deutschen Minnesang, u.a. von
Walther von der Vogelweide,
Oswald von Wolkenstein, Wolfram
von Eschenbach, uvm. vertont
und zu einem prächtigen
Gesamtwerk verarbeitet. Diese
Texte ("Der edle Sang", "Sumerzit",
"Wolauff, wir wellen slaffen")
sind aber mehr als nur schöngeistige
Unterhaltung, sie haben
durch die Jahrhunderte nichts an
ihrer Aktualität verloren. Durch
die Musik werden sie jedoch neu
interpretiert, sodass man tatsächlich
von neuen Liedern aus
tungsunternehmen und Kleingewerbebetriebe
können dort ihre
Sonderabfälle abgeben. Dabei
darf das jährliche Sonderabfallaufkommen
jedoch 500 kg nicht
übersteigen. Erzeuger größerer
Abfallmengen müssen die Sonderabfälle
dem Gesetz entsprechend
der Hessischen Industriemüll
GmbH direkt andienen. Um
unnötige Zurückweisungen am
Entsorgungsfahrzeug zu vermeiden,
sind bei der Anlieferung folgende
wichtige Hinweise zu
beachten: Pro Anlieferung dürfen
nicht mehr als 100 Liter bzw.
100 kg Sonderabfälle abgegeben
werden. Das Fassungsvermögen
der Behälter darf nicht
größer als 20 Liter (bei ätzenden
Flüssigkeiten 10 Liter) sein, da
größere Behälter nicht in die
Fässer des Entsorgungsfahrzeuges
passen. Die Sonderabfälle
sollten nach Möglichkeit in der
gut verschlossenen Originalverpackung
abgegeben werden.
Haushaltsbatterien sind über die
Verkaufsstellen des Handels zu
entsorgen. Altöl muss gemäß Altöl-Verordnung
bei allen Verkaufsstellen
(Fachhandel, Tankstellen,
Supermärkte), die Motoröle
vertreiben, kostenlos zurückgenommen
werden. Altmedikamente
sind in den Apotheken
dem Mittelalter sprechen kann,
die mit ihrer Attraktivität direkt
ansprechen können. Die Bearbeitungen
klingen sehr geschmackvoll,
Vorzeichen, Taktwechsel
und kleine rhythmische
Finessen würzen den Vortrag.
Uraufgeführt wurde das Werk bei
den 8. Internationalen Chortagen
Mainhausen im Jahr 2003,
aber auf Wunsch des Heimatbund-Vorsitzenden
Richard Biegel
soll es nun erstmalig auch in
der Heimatstadt des inzwischen
weit über unsere Grenzen hinaus
bekannten Komponisten erklingen.
In den Terminkalender sollte
man sich also jetzt schon den
17. Juni um 18 Uhr eintragen:
dann wird in der Einhard-Basilika
"Manic Herzeleit" im Vorfeld
der "Festlichen Stunden im Konvent"
und gleichsam als Eröffnungskonzert
der 9. Internationale
Chortage Mainhausen unter
der Gesamtleitung von Thomas
Gabriel aufgeführt. Die 9.
Internationalen Chortage Mainhausen
finden vom 17. bis 19.
Juni statt und versprechen ebenfalls
wieder ein Chorfestival auf
höchstem Niveau zu werden.
Kammerchöre mit vielen ersten
internationalen Preisen aus den
USA und aus Kuba, aus Italien,
Dänemark, Costa Rica, Ungarn
und gleich zwei aus den Phili-
abzugeben; in Ausnahmefällen
werden Altmedikamente auch
am Schadstoffmobil entgegengenommen.
Ausgehärtete Dispersionsfarben
können mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Kfz-
Batterien sind über die Verkaufsstellen
des Handels zu entsorgen.
Tropffreie und spachtelreine
Leergebinde sind kein Sonderabfall
und können dem Hausmüll
beigegeben werden.
Darüber hinaus muss bei der
Sonderabfall-Kleinmengensammlung
folgendes beachtet
werden: Das Sammelteam
nimmt an vielen Tagen mehrere
Sammeltermine wahr, d.h. die
angegebenen Sammelzeiten sind
genau einzuhalten und beinhalten
Sortier- und Aufräumarbeiten
an den Sammelstellen. Somit
besteht für die Bürgerinnen und
Bürger, die erst kurz vor Ablauf
der Sammelzeit am Fahrzeug
ankommen und bei allzu großem
Andrang, kein Anspruch auf
Abnahme der Sonderabfälle. Wir
bitten in diesem Fall darum, die
zeitlich verschobenen Sammeltermine
in anderen Ortsteilen im
Stadtgebiet bzw. die nächste
Sammlung wahrzunehmen; auf
keinen Fall dürfen Abfälle anonym
an den Sammelstellen abgestellt
werden.
ppinnen sind Garant für hochklassige
Chormusik, aber auch
für Folklore und Gospels. Einige
dieser Chöre werden auch im
Klostergarten bei den "Festlichen
Stunden im Konvent" einen ersten
Vorgeschmack ihres Könnens
präsentieren. Die Kooperation
des Förderkreises und des Heimatbunds
und der mitwirkenden
Chöre macht dies möglich und
steht als Zeichen für Weltoffenheit
in räumlicher, zeitlicher
und stilistischer Hinsicht. Als
Schirmherrn konnten die Verantwortlichen
den hessischen Minister
der Justiz, für Europa und für
Integration und stellvertretenden
Ministerpräsidenten, Herrn Jörg-
Uwe Hahn gewinnen. Als Festivalpräsident
fungiert unser Landrat,
Herr Oliver Quilling. Weitere
Details und Informationen können
unter www.ficm.de eingesehen
werden. Am Sonntagvormittag
werden die Chöre in verschiedenen
Kirchen der Region
die Gottesdienste musikalisch
bereichern, u.a. sind auch musikalische
Beiträge in der Einhard-
Basilika und in St. Marien vorgesehen.
Dies ist für die ausländischen
Chöre eine sehr gute Gelegenheit
sich bei ihren Gastgebern
für Unterbringung und Verpflegung
musikalisch zu bedanken
und unterstreicht den völkerverbindenden
Gedanken.
Angebote gültig von 11.04. bis 23.04.2011
Azur
Mineralwasser “2+1 Aktion”
Limonaden inkl. Leicht & Fit
Klassisch, Medium, Naturell
Pils oder Export
Pils oder Export
Mainhausen - Auf dem Fahrradflohmarkt
im Bürgerhaus Zellhausen
(Rheinstr. 3) am Samstag,
den 9. April bietet der Allgemeine
Deutsche Fahrrad-Club
(ADFC) eine Codierung und einen
Beleuchtungscheck, zwischen
10 - 13 Uhr, an. Die angebotene
Codierung dient als
Diebstahlschutz und erleichtert
das Wiederfinden gestohlener
Fahrräder. Nur unter Vorlage des
Personalausweises und Kaufbeleges
kann das Fahrrad mit dem
entsprechenden Code versehen
werden. Kosten: Standardräder
10 Euro, Sonderräder 15 Euro,
Mitglieder zahlen die Hälfte.
Weitere Informationen sind unter
www.adfc-Kreis-Offenbach.de
unter Codierung zu finden. Am
meisten zur Verkehrssicherheit
trägt neben den Bremsen die
Fahrradbeleuchtung bei. Vorgeschrieben
sind hier ein weißer
Frontscheinwerfer, ein rotes
Rücklicht und ein Dynamo als
Stromquelle. Dazu kommen
Rückstrahler und Reflektoren.
Nur bei Rennrädern bis zu elf Kilogramm
kann die Beleuchtung
als Stecklicht mitgeführt werden
und muss nicht fest am Fahrrad
angebracht sein. Um Ausreden
sind Radler, die ohne Licht er-
Abholmarkt
Klein-Welzheim
Hauptstraße 7
63500 Seligenstadt
Tel. (06182) 3377
36 x 1,00 l
12 x 1,00 l
12 x 1,00 l
20 x 0,5 l
24 x 0,33 l
8,40 €
6,99 €
5,79 €
9,99 €
9,99 €
Abholpreise zuzüglich Pfand! (Für Druckfehler keine Haftung)
Brutvögel an der Bongschen Kiesgrube
Mainhausen - Auch dieses Jahr Brutkolonien von Kormoran und
laden die beiden Naturschutzver- Graureiher ein breites Spektrum
bände HGON und BUND für der einheimischen Vogelwelt ge-
den Sonntag, 10. April wieder zu boten. Mit ein bisschen Glück
einem Spaziergang rund um das wird auch der Eisvogel zu sehen
Naturschutzgebiet "Bongsche sein, für den nach den strengen
Kiesgrube" bei Mainflingen ein. zurückliegenden Wintern geeig-
Das Gewässer mit seinen annete Brutareale besonders wichgrenzenden
Brach- und Waldtig sind. Der Rundgang unter
flächen zählt zu den bedeutend- Leitung von Gebietsbetreuer
sten Brutgebieten in Hessen. So Marcus Beike beginnt um 7 Uhr
wird den Teilnehmern von den am Parkplatz des Badesees
Stimmen der Singvögel wie Mainflingen. Bitte an wetterfeste
Nachtigall, Zaunkönig und Pirol Kleidung denken und, wenn vor-
bis hin zu Einblicken in die handen, ein Fernglas mitbringen.
Proben für Eröffnungskonzert der 9. Internationalen Chortage Fahrradflohmarkt mit Codieraktion
Seligenstadt - Auch im Monat
April haben Froschhäuser Vereine
wieder viel vor. So startet die
Seniorenfahrgemeinschaft am
7.4. zu ihrem Ausflug um 13
Uhr, der Rentnerclub hat seinen
Aprilausflug für den 14. des Monats
vorgesehen. Ein Blutspendetermin
des Deutschen Roten
Kreuzes findet ebenfalls am
14.4. im Bürgerhaus statt. Die
Kolpingfamilie organisiert ihre
traditionelle Kleidersammlung
und das Anglühen der Traktorenfreunde
findet am Wochenende
16.4. und 17.4. auf dem
Vereinsgelände am Flutgrabenweg
statt. Der Obst- und
Gartenbauverein startet seinen
Feldrundgang am 17.4. und die
Schützengesellschaft Tell organisiert
ein Jugend-Osterschießen
am 21. April. Um die Ostertage
ist der Geflügelzuchtverein wie in
jedem Jahr aktiv. Am 22.4. ist
ein rustikales Eieressen im
Vereinsheim, das Kinder-
Ostereiersuchen ist für den 25.4.
geplant. Die Kirche des Nazareners
plant eine Jugend-Osterfreizeit
in Vöhl am Edersee. Und der
Tennisclub Froschhausen startet
nach der Aufbereitung seiner
Plätze mit dem Saison-
Eröffnungsturnier für Jugendliche
und Erwachsene am 29.4. und
am 30.4. auf der TCF-Anlage.
Den Monatabschluss bestreitet
die Vergnügungsgesellschaft
Edelweiß mit ihrem traditionellen
Ausflug am Vorabend des 1.
Mai.
Vereinsringvorsitzender Frank
Lortz nutzte auch noch einmal
die Gelegenheit, den Teilnehmern
der Ortsvereine am Vereinsring-Pokalschießen
in Zusammenarbeit
mit der Schützengesellschaft
Tell zu danken. Es sei
ein schönes Zeichen der
Freundschaft und der Zusammenarbeit,
dass sich mehr als 90
Vereinsvertreter beteiligt hatten.
Am Dienstag 12. April werden
die Vorstandsmitglieder Hans
Zilch und Johannes Ditzinger an
einem Treffen der Vereinsringspitzen
des Ostkreises und des
Rodgaus sowie der Stadt Obertshausen
beim ÖVV in Klein-
Krotzenburg teilnehmen. Die
jährliche Beratungsrunde der
wischt werden, selten verlegen:
Wir fahren nur bei Tag oder es
regnet und der Dynamo rutscht
durch. Ist die Birne defekt, sind
es nur noch ein paar hundert
Meter bis zum Ziel. Und am
Wochenende hat die Werkstatt
ohnehin geschlossen. Deshalb
können alle Radler ihr Licht am
Fahrrad überprüfen lassen.
Kleinere Probleme werden gegen
eine Kostenbeteiligung sofort
erledigt - oft ist nur ein Birnchen
defekt.
Größere Reparaturen müssen
natürlich von einer Fachwerkstatt
beseitigt werden. Am besten sollte
ein Fahrrad regelmäßig - mindestens
einmal im Jahr - überprüft
werden. Auf dem Infostand
informieren Sie die Mitglieder
des ADFC zudem über die
Angebote des Vereins. Unter
anderem ist das neue Tourenprogramm
erhältlich. Wer Räder
und Zubehör noch anbieten will
wendet sich an Firma Zweiräder,
Jörg Liedtke, Tel.
0160/94941425 oder Email
liedtke-joerg@web.de. Weitere
Infos unter www.adfc-seligenstadt.de
oder über Michael Hollerbach,
Tel. 22731 oder Email
Michael.Hollerbach@adfc-seligenstadt.de.
www.der-kurier.de anzeigen@der-kurier.de
Froschhausens Vereinsfamilie hat viel vor
Vereinsringverantwortlichen ist
im letzten Jahr auf Anregung des
Froschhäuser Vereinsringvorsitzenden
ins Leben gerufen worden.
Auf einen wichtigen Termin
weist der stellvertretende Vorsitzende
des Vereinsrings, Volker
Horn hin. Für Dienstag, 26. April
sind alle Verantwortlichen der
Ortsvereine zu einer besonderen
Versammlung ins Vereinsheim
der Harmonie eingeladen. Um
19 Uhr gibt es einen Meinungsaustausch
der Vereinsexperten
zum Thema Internet im Vereinsring.
Ab 20 Uhr ist die erste
Vereinsbesprechung zum Thema
Organisation der Feierlichkeiten
aus Anlass des 725. Geburtstages
Froschhausens im Jahr
2012. Volker Horn, der VereinsringorganisationschefStephan
Kreis und weitere Verantwortliche
einer eigens dafür gebildeten
Arbeitsgruppe werden
das Festprogramm vorstellen
und mit den Vereinen die Verantwortlichkeiten
der einzelnen
Gruppen besprechen und festlegen.
Vereinsringvorsitzender
Frank Lortz bittet darum, dass am
Dienstag, 26. April im Sängerheim
der Harmonie, alle Ortsvereine
vertreten sind. In großer
Gemeinschaft und Freundschaft
innerhalb der 31 Vereine und
Verbände in Froschhausen wolle
man an die Vorbereitung der
725-Jahrfeier gehen. Und
schließlich werden April und Anfang
Mai die Arbeitsgruppen des
Arbeitskreises Heimatgeschichte
zusammentreten. Dabei geht es
um die Vorbereitung des Historischen
Friedhofsganges am 14.
Juni, die weitere Beratung über
die Gestaltung eines Zeitzeugenabends
im 2. Halbjahr zur
Thematik "Schule in Froschhausen"
und der Besprechung
der Themen der Ausstellung aus
Anlass des Jubiläums im nächsten
Jahr. Auch trifft sich der
Redaktionsausschuss, der die
Konzeption für die Broschüre
"725-Jahre Froschhausen" vorzulegen
hat. In der Sitzung des
Arbeitskreises Heimatgeschichte
am 10. Mai, werden die Ergebnisse
der Arbeitsgruppen zusammengeführt
und das weitere
Vorgehen besprochen.