Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Konditionsgruppe<br />
sucht Verstärkung<br />
»Ü25 Konditionsgruppe bedeutet: Sport, Spaß<br />
& Spiel!« Unter diesem Motto treffen sich jeden<br />
Donnerstag von 20 – 22 Uhr in der 1. Sporthalle der<br />
Getrud-Lege-Schule in Neuschönningstedt Damen<br />
und Herren über 25. Nicht nur das Lauftraining im<br />
Wald (Sommer) sondern auch Elemente aus der<br />
Rückenschule, Pilates, Hanteltraining, Flexi-Bar und<br />
Ballkissen werden durch unsere gut ausgebildeten<br />
Übungsleiter Ronald und Martin in das Trainingsprogramm<br />
einbezogen. Kommen Sie einfach vorbei und<br />
nehmen Sie an einem Probetraining teil. Über Verstärkung<br />
in der Gruppe würden wir uns sehr freuen. Infos<br />
bei Ronald Dreyer, Tel. 040/711 1730<br />
Neue Gruppen Eltern-Kind-Turnen<br />
und Kinderturnen<br />
Aufgrund starker Nachfrage gibt es jetzt zwei neue<br />
Kinderturngruppen. Eine Gruppe ist für die Jüngsten, die<br />
sich mit etwa 4 Jahren schon alt genug fühlen, um ohne<br />
Mama oder Papa zum Turnen zu gehen. Ihr turnt mit<br />
Hanna Levitskiy immer mittwochs von 15 bis 16 Uhr in<br />
der Halle in Neuschönningstedt. Die Halle ist mit vielen<br />
Turngeräten ausgestattet, so dass wir verschiedene<br />
Turnübungen an den Geräten erlernen können.<br />
Eine andere Gruppe ist für Schulkinder der ersten<br />
bis vierten Klasse. Hier können Übungen aus dem<br />
Sportunterricht wiederholt und vertieft werden. Diese<br />
Übungen finden parallel zum Sportunterricht an Turngeräten,<br />
in Form von Gymnastik und Spielen sowie im<br />
Sommer auch mal draußen statt. Wir treffen uns immer<br />
freitags um 15 Uhr in der Halle in Schönningstedt. Wer<br />
Interesse hat, meldet sich bitte zum Probetraining am 4.<br />
März 2011 bei Stanislav Levitskiy unter Tel. 040-8079<br />
3520 verbindlich an. Und wenn auch die Jüngsten jetzt<br />
Lust zum Turnen bekommen haben, gibt es für 2 bis<br />
4-Jährige eine Eltern-Kind-Turngruppe mittwochs von<br />
16 bis 17 Uhr in Neuschönningstedt. Ihr seid herzlich<br />
eingeladen, mal vorbei zu schauen und mit zu machen.<br />
Infos von Hanna Levitskiy unter Tel. 040-8079 3520.<br />
Tanzkurse<br />
Das Schuljahr 2010/2011 wird unter dem Motto »DU +<br />
ICH = WIR« stehen! Die Schüler lernen in Gruppen- und<br />
Einzelübungen, wie wichtig es ist, sich aufeinander<br />
verlassen und einlassen zu können. Dabei stärken wir<br />
das Selbstbewusstsein des Einzelnen und der Gruppe<br />
insgesamt.<br />
Dance-Nation (11 - 17 J.) am Montag von 18 bis<br />
19 Uhr in der Turnhalle Schönningstedt. In dieser Klasse<br />
wird - neben dem normalen Tanztechnik-Training<br />
- das Thema »Partnering« eine große Rolle spielen.<br />
Wir werden aber auch gemeinsam Choreographien<br />
entwickeln und uns intensiv mit dem Thema Akrobatik<br />
auseinandersetzen. Kosten 10er- Kurs: Vereinsmitglieder<br />
€ 45,-, sonst € 60,-.<br />
Bambinis (3 - 5 J.) am Montag von 15 bis 15.50<br />
Uhr in der Turnhalle Schönningstedt. In den Klassen<br />
für die Bambinis steht die spielerische Ausbildung<br />
ihrer Körperbeherrschung im Vordergrund der Unterrichtsgestaltung.<br />
Es fließen Konzentrationsspiele,<br />
Rollenspiele sowie Mitsinglieder mit ein. Die Kinder<br />
haben die Möglichkeit, sich bei leichten Tanzfolgen<br />
und Rhythmik auszutoben. Kosten 10er-Kurs: Vereinsmitglieder<br />
€ 45,-, sonst € 60,-.<br />
Dance-Kids (5 - 6 J.) am Montag von 16 bis 16.50<br />
Uhr in der Turnhalle Schönningstedt. Wir haben Riesenspaß<br />
bei Rollen- und Kostümspielen, lernen Fortbewegungen<br />
und Sprünge durch den Raum, sowie wichtige<br />
Grundzüge der klassischen Tanzrichtungen. Gemeinsam<br />
mit den Kindern erarbeiten wir Gefühlsausdrücke<br />
und machen somit erste Schritte in die Richtung der<br />
Schauspielkunst. Eine Probestunde und Einstieg in<br />
den laufenden Kurs ist nach Absprache jederzeit möglich!<br />
Kosten 10er-Kurs: Vereinsmitglieder € 45,-, sonst<br />
€ 60,-. Unterrichtet werden alle Tanzkurse von Nicole<br />
Huber. Infos unter Tel. 600 810 96<br />
16 politik<br />
»F.C. Voran e.V. Ohe« informiert<br />
Amselstieg 26 ∙ 21465 Reinbek<br />
Tel. 041 04/13 62 Fax: -/69 28 45<br />
Öffnz. Mo. 18.30-19.30 + Do. 10-11 Uhr<br />
eMail: kurse@fc-voran-ohe.de<br />
Internet: www.fc-voran-ohe.de Kraft und Courage für<br />
7. März 2011<br />
friedliches Miteinander<br />
Olof-Palme-Preis der SPD Stormarn teilten sich in diesem Jahr zwei Initiativen<br />
Reinbek – Grenzen lockern und<br />
Räume sprengen, das ist das Ziel<br />
des Therapietheaters reinfeld.<br />
Bei dem integrativen Projekt<br />
stehen Amateurschauspieler und<br />
psychisch Kranke gemeinsam<br />
auf der Bühne. Die Arbeit gegen<br />
Ausgrenzung und für ein friedliches<br />
Mitein-ander hat jetzt den<br />
Olof-Palme-Friedenspreis der<br />
SPD Stormarn gewonnen. Sie teilt<br />
ihn mit dem Verein »Hilfe für das<br />
Hospital Santa Teresa« des Ahrensburger<br />
Arztes Dr. Enno Keller. Am<br />
25. Todestag des schwedischen<br />
Friedenspolitikers Palme wurde der<br />
Preis beim Festakt im <strong>Reinbeker</strong><br />
Schloß an die beiden Initiativen<br />
überreicht.<br />
Als dritter Verein waren die »Afghanistan-Schulen«<br />
nominiert, die<br />
den Preis bereits 1992 und 2002<br />
gewonnen haben, diesmal aber<br />
leer ausgingen. In ihrer Laudatio<br />
würdigte Birgit Kassovic vom Vorstand<br />
der Walter-Jacobsen-Gesellschaft<br />
ausdrücklich auch die bereits<br />
mit vielen Preisen und Ehrungen<br />
bedachten »Afghanistan-Schulen«,<br />
die sich für das Menschenrecht<br />
auf Bildung in der Kriegsregion<br />
einsetzen.<br />
Ein deutliches Bekenntnis gegen<br />
Diskriminierung verkörpere das<br />
Therapietheaters reinfeld, betonte<br />
Kassovic. Mutige Inszenierungen<br />
wie die jüdische Tragikomödie<br />
»Zug des Lebens« oder »Einer flog<br />
übers Kuckucksnest« zeichnet die<br />
Arbeit aus.<br />
Seite 2007 unterstützt der<br />
Unfallchirurg Dr. Enno Keller die<br />
FOTO: elke gülDenSTein<br />
Martina Günther, Annette Hardes und Anja Jansen vom Therapietheater<br />
Reinfeld mit Martin Habersaat, Birgit Kassovic sowie dem zweiten Preisträger<br />
Dr. Enno Keller vom Verein »Hilfe für das Hospital Santa Teresa« (v.l.)<br />
freuen sich über die Auszeichnung im Sinne Olof Palmes.<br />
medizinische Arbeit in El Salvador.<br />
Sein Verein sammelt Spenden, um<br />
den Wiederaufbau des Hospitals<br />
Santa Teresa in Zacatecoluca mit<br />
medizinischen Sachmitteln und<br />
Weiterbildungsprogrammen für die<br />
ansässigen Ärzte zu ermöglichen.<br />
Das Hospital wurde 2001 bei<br />
einem schweren Erdbeben zerstört<br />
und konnte immer noch nicht<br />
wieder errichtet werden. Jedes<br />
Jahr reist Keller mit anderen Ärzten<br />
dort hin um Fußmissbildungen bei<br />
Kindern kostenlos zu operieren.<br />
Beide Preisträger erhalten 1.000<br />
Euro Preisgeld. Es wird traditionell<br />
von den SPD-Bundes- und<br />
Landtagsabgeordneten Stormarns<br />
sowie von der Walter-Jacobsen-<br />
Gesellschaft gestiftet. <strong>Der</strong> Olof-<br />
VEKA-Kunststoff-Fenster<br />
Beste Wärmedämmung durch 5 Kammern.<br />
Einbruchschutz durch Basis-Sicherheit.<br />
Holz- u. Alu-Fenster · Haustüren · Vordächer · Rollläden<br />
Markisen · Überdachungen · Beschattungen<br />
T<br />
E N<br />
Elemente<br />
Technik<br />
Nord<br />
Die Orthopädische Praxis am Rosenplatz<br />
Martin Kürff<br />
Am Rosenplatz 3 Tel.: (040) 79 75 40 45<br />
21465 Reinbek Fax: (040) 79 75 40 46<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Kindersprechstunde: Di. und Do. Nachmittag<br />
21465 Wentorf · Südring 3 c · Fax 724 37 19<br />
Telefon (040) 721 34 08<br />
Martin Kürff<br />
Facharzt für Orthopädie<br />
Manualtherapeut<br />
Sportmediziner<br />
Palme-Friedenspreis wird seit<br />
1987 an Vereine und Menschen<br />
aus Stormarn verliehen, die sich<br />
ehrenamtlich für ein friedliches,<br />
menschenwürdiges Miteinander<br />
im Sinne Olof Palmes engagieren.<br />
Nach der Begrüßung durch den<br />
SPD-Kreisvorsitzenden und Landtagsabgeordneten<br />
Martin Habersaat<br />
hielt Tilo Braune die Festrede.<br />
<strong>Der</strong> ehemalige Staatssekretär im<br />
Verkehrsministerium und jetziger<br />
Geschäftsführer der Hamburger<br />
gesellschaft zur Förderung der<br />
Demokratie und des völkerrechts<br />
erinnerte zum 25. Todestages<br />
Olof Palmes an den »Friedenskämpfer<br />
mit visionärer Kraft«.<br />
Sein Vermächtnis sei immer wieder<br />
Ansporn zur Zivilcourage. Für<br />
eine stimmungsvolle musikalische<br />
Begleitung des Festakts sorgten die<br />
Klarinettistin Magdalena Abrams<br />
und der Pianist Nikolai Rosenberg.<br />
Beide engagieren sich im Verband<br />
»Musiker ohne Grenzen«, der sich<br />
für interkulturelles Lernen einsetzt<br />
und Kindern und Jugendlichen in<br />
aller Welt ermöglicht, ein Musikinstrument<br />
zu lernen.<br />
Elke Güldenstein<br />
Unsere Leistungen<br />
Arthrosebehandlung Ultraschall<br />
Schmerztherapie Labordiagnostik<br />
Kinderorthopödie Physikalische Therapien<br />
Chirotherapie Orthopädietechnik<br />
Sportmedizin Pröventiansmedizin<br />
Akupunktur Alternative Therapien
Change language