POSTWESEN UND BRIEFKULTUR IM KÖNIGREICH ...

halshs-00793224, version 1 - 1 Mar 2013
38 Claudie Paye
›französisch‹ besetzten Postadministration und einer möglichen Verletzung
des Briefgeheimnisses bestand. Selbst wenn im Großen und Ganzen das
Briefgeheimnis gewahrt blieb, so ist festzustellen, dass die politische Polizei
sich, nachdem sie durch Dritte von der Existenz eines verdächtigen Briefes
erfahren hatte, beim Empfänger Einsicht in diesen erbat und so auch ohne
Öffnung von Briefen auf den Postämtern die Postüberwachung ganz offiziell
erreicht wurde.
Es konnte beobachtet werden, dass die politische Polizei die Briefe der Adligen
und der Studenten besonders zu fürchten schien: Waren die Briefe der
Unterschichten denn wirklich so belanglos? Im Folgenden soll auf die Briefe
der westphälischen Staatsbürger eingegangen werden, um deren Stellenwert
in der Kommunikation allgemein zu ergründen.
3. Stellenwert der Briefe in der Kommunikation
der westphälischen Staatsbürger
3.1. Korrespondenzen der Soldaten und ihrer Familien
3.1.1. Soldatenbriefe
Die Soldatenbriefe, die insbesondere im Jahre 1813 den westphälischen Bürgern
oftmals verunsichernde Nachrichten von der Front mitteilten, werden in
den Polizeiakten häufig erwähnt. Im Allgemeinen war die briefliche Kommunikation
der Angehörigen mit den Soldaten, die sich im Feld befanden,
nicht untersagt. »Bei der Grande Armée [bestand] während des russischen
Feldzuges eine westfälische Poststelle« und obgleich »auch dort […] viel
verloren [ging]«, war es bis zu einem gewissen Grad des Krieges möglich,
mit den westphälischen Soldaten zu korrespondieren 165. Auch wurden die
Tarifregelungen für die Post an die Armee ab Mai 1811 vereinfacht, so dass
bei Überschreitung einer bestimmten Entfernung das Briefporto für den einfachen
Brief auf maximal 25 Centimen beschränkt blieb 166.
165 KOHL, Die Verwaltung der östlichen Departements, S. 111; vgl. auch Instruction
générale, S. 68.
166 Vgl. Bulletin des Lois et décrets, 1811, hier Bülletin Nr. 15, Dekret vom
18. Mai 1811, S. 252: Décret sur la taxe des lettres simples adressées aux sousofficiers
ou soldats sous les drapeaux. Aus dem Brief eines Soldaten an seine Familie
geht die Besonderheit hervor, dass die Briefe von Angehörigen an Soldaten auf der
Feldpost in Kassel abgegeben werden sollten und dass sie unfrankiert schneller ankommen
würden. Vgl. RNB St. Petersburg, F 993 Arch. Westf., K. 7, Nr. 3649–3688,
hier Nr. 3663: Brief von G. Dröder an seine Eltern und Geschwister, 10.4.1812. Ein