Kleine Geschichte der Diplomatischen Akademie Wien - Diplomatic ...

Moderne Staaten erfordern Diplomatie und Konsularwesen
Moderne Staaten erfordern Diplomatie und Konsularwesen
Der diplomatische Dienst ist im Umkreis der Herrschenden mit dem Ziel entstanden,
über die eigenen Grenzen hinaus politisch und wirtschaftlich wirksam
zu werden . Diese stellten in Europa eine durch Heiraten und Erbverträge
verflochtene Oberschicht dar, die aus dem sie umgebenden Adel geeignete Vertreter
für ihre Anliegen mit besonderen Missionen und etwa ab 1500 auch mit
längeren Aufenthalten an fremden Höfen betraute . Der kaiserliche Gesandte
in Russland, Sigismund von Herberstein, nicht nur mit dem gängigen Latein
vertraut, sondern auch über Kenntnisse slawischer Sprachen verfügend, war
eine jener Persönlichkeiten, die sich über die konkrete Mission hinaus mit der
Kultur fremder Länder und Völker beschäftigten und darüber auch Berichte
erstatteten, die bis heute als Einführung über Land und Leute gelten . Ähnlich
waren es Kaufleute, die als Angehörige von Zünften oder Repräsentanten von
Republiken, wie Venedig oder den Niederlanden sowie von Städtebünden wie
der Hanse das Konsularwesen entstehen ließen, um gegenüber den Behörden
der Länder, in denen sie Handel trieben, zu ihren Rechten zu kommen .
Mit der Aufklärung und der Zunahme des grenzüberschreitenden Handels im
18 . Jahrhundert entwickelten sich die Strukturen des modernen Staates, der
sich nicht mehr auf persönliche Dienste für den Herrscher stützte, sondern
Verwaltungsstrukturen mit ständigen und dafür ausgebildeten Berufsbeamten
einrichtete . So entstanden unter Kaiser Karl VI . in der Habsburger Monarchie
Hofkanzleien, die sich mit den Beziehungen zum Ausland beschäftigten
und folgerichtig auch nach und nach ständige Missionen in den wichtigsten
Hauptstädten einrichteten . Konnte man sich mit den der Oberschicht vertrauten
Sprachen – Latein als Basis der Bildung, Französisch als Sprache der
politisch-kulturellen Vorherrschaft und Italienisch als Sprache der Kaufleute
im Mittelmeerraum – persönlich wie amtlich im Allgemeinen gut verständigen,
ergaben sich hingegen Schwierigkeiten im Verkehr mit dem Osmanischen
Reich, dessen vielfältige Sprachen nur ganz wenigen Europäern vertraut
waren . Gerade mit diesem weitreichenden, unmittelbar an die Habsburger
Monarchie angrenzenden Imperium ergaben sich jedoch infolge der Beendigung
der großen Kriege ab etwa 1700 neue Möglichkeiten des Handels und
der politischen Beziehungen . Zumal ja noch recht nahe Territorien auf dem
Balkan unter türkischer Herrschaft standen und bereits der Grenzverkehr einer
Regelung der Beziehungen mit deren Herrschern und ihren regionalen wie
örtlichen Verwaltungen bedurfte .
Deshalb wurden zunächst seit Ende des 17 . Jahrhunderts, ähnlich einer von
Frankreich befolgten Vorgangsweise, Knaben vorwiegend mittleren Alters als
„Sprachknaben“ oder „jeunes de langues“ an die Internuntiatur (Botschaft)
bei der Hohen Pforte in Konstantinopel entsandt, wo sie im Haushalt des
Missionschefs wohnten und Türkisch, wenn möglich auch Persisch und Ara-
9