Bauordnung (284 KB) - .PDF

14
Landschaftsschutzes,
d) hinsichtlich der technischen Erfordernisse; d) nei riguardi tecnici;
2. über den Entwurf des
Landesentwicklungsplanes;
3. über die Entwürfe des
Gemeindebebauungsplanes und der
Detailbebauungspläne und über die im
Zusammenhang mit denselben eingereichten
Einwendungen und Vorschläge;
4. über das Bauprogramm und die Pläne zur
Aufteilung von Bauflächen in Baugrundstücke;
5. über jegliche Anregung zur Änderung, der
Bauordnung.
Der Sachverständige für Bauwesen und
Raumordnung muss womöglich unter den
Ingenieuren und Architekten, die im
Berufsalbum der Provinz eingetragen sind,
namhaft gemacht werden.
Falls die Kommission einen Plan zu prüfen hat,
an dem irgend eines ihrer Mitglieder irgendwie
beteiligt ist, darf dasselbe an der Prüfung des
Planes nicht teilnehmen.
2. sul progetto del Piano di coordinamento
provinciale;
3. sui progetti del Piano regolatore comunale e
dei piani particolareggiati e sulle osservazioni e
proposte relative ai medesimi;
4. sul programma di fabbricazione e sui piani di
lottizzazione di aree;
5. su qualsiasi iniziativa di modifica del
regolamento edilizio.
L'esperto in materia edilizia ed urbanistica deve
essere designato possibilmente, tra gli ingegneri
e architetti iscritti all'Albo professionale della
Provincia.
Quando la Commissione debba trattare qualche
progetto, nel quale si trovi comunque interessato
alcuno dei suoi membri, questi non può assistere
all'esame del progetto.
III. KAPITEL
UEBERWACHUNG DER
BAUAUSFUEHRUNGEN UND
VERWALTUNGSZWANG
Art. 17. - Überwachung der Bauten.
Der Bürgermeister übt die Aufsicht über die
Bauten aus, die im Gemeindegebiet aufgeführt
werden, um deren Übereinstimmung mit den
Vorschriften der Landesbauordnung, des
Lanschaftsschutzgesetzes, der diesbezüglichen
Durchführungsverordnungen, mit den
Vorschriften des Landesplanes, des
zwischengemeindlichen und gemeindlichen
General- oder Detailbebauungsplanes, mit den
Maßnahmen zum Schutz der Landschaft und den
in der Baubewilligung enthaltenen
Ausführungsvorschreibungen zu gewährleisten:
Er bedient sich dabei der Gemeindebeamten und
Angestellten und jeder anderen für zweckmäßig
erachteten Form der Kontrolle. Die Anwendung
der Bestimmungen zum Schutz der Hygiene, die
in dieser Bauordnung, in dem mit Gesetzes-
Dekret Nr. 1265 vom. 27.7.1934 genehmigten
Einheitstext der Sanitätsgesetze und in der mit
königlichem Dekret Nr. 41 vom 3.2.1901
CAPITOLO 3
VIGILANZA SULLE
COSTRUZIONI E SANZIONI
AMMINISTRATIVE
Art. 17. - Vigilanza sulle costruzioni.
Il Sindaco esercita la vigilanza sulle costruzioni
che si eseguono nel territorio del Comune, per
assicurare la rispondenza alle norme della
presente legge e di quella per la tutela del
paesaggio e dei regolamenti, alle prescrizioni del
piano provinciale, intercomunale e di quello
comunale, generale e particolareggiato, ai
provvedimenti per la tutela del paesaggio ed alle
modalità esecutive fissate nella licenza di
costruzione. Egli si varrà per tale vigilanza dei
funzionari ed agenti comunali e d'ogni altro
modo di controllo che ritenga opportuno
adottare. E' fatta salva in ogni caso l'applicazione
delle norme a tutela dell'igiene contenute nel
presente Regolamento, nel T.U. Leggi Sanitarie
approvato con D.L. n. 1265 del 27-7-1934 e nel
Regolamento d'Igiene.