Bauordnung (284 KB) - .PDF

32
Die Privatwege sind als gemeinsamer Zugang zu
den angrenzenden Gebäuden und bebaubaren
Grundstücken anzusehen und deren Eigentümer
haben die damit zusammenhängenden Lasten im
Verhältnis zum Längenausmaß eines jeden in die
Verkehrsfläche fallenden Gebäudes zu tragen.
Die Anrainer eines Privatweges haben für die
Ableitung, des Niederschlagwassers und für die
Pflasterung des Weges gemäß den Vorschriften
der Gemeinde, für die Errichtung, und den
Betrieb der Beleuchtung, sowie für die
Straßenreinigung und die Instandhaltung, zu
sorgen.
Art. 50 Straßenfluchtlinien, Anbauten an
Plätzen.
In Gebieten der geschlossenen Bauweise muss
die straßenseitige Fluchtlinie vom Straßenrand
einen Mindestabstand von 3 m haben; bei Staatsbzw.
Provinzstrassen mindestens 7,50 m, bzw. 5
m. Dieser Abstand ist wie folgt
zusammengesetzt: 2,50 m für den Gehsteig und 5
m bzw. 2,50 m für eine Abstandsfläche, die
womöglich gärtnerisch anzulegen ist.
Der Eigentümer ist verpflichtet, die
Abstandsfläche möglichst gärtnerisch anzulegen
und so zu erhalten. Die Gemeinde kann
diesbezüglich Vorschriften erteilen. Bei
Nichteinhaltung kann sie die Durchführung der
Arbeit auf Kosten des Eigentümers verfügen. Die
Pflasterung und ähnliche Arten der Anlegung der
Abstandsflächen sind nur mit Bewilligung der
Gemeinde zulässig.
Beim Anbau an öffentlichen Plätzen, bei dem die
Bauflucht mit der Platzgrenze zusammenfällt und
deshalb eine Abstandsfläche nicht
vorgeschrieben werden kann, muss vor dem
Gebäude ein Gehsteig von der durchschnittlichen
Breite von 2,50 m errichtet werden, der
10 cm über Platzhöhe liegen muss.
Art. 51. - Einfriedungen, Hecken, Gärten.
Sämtliche baufreie Flächen, die an Öffentliche
Strassen und Plätze angrenzen, können mit
Mauern oder Hecken eingefriedet werden; die
Gemeinde kann eigene Bestimmungen über das
Aussehen, die Art und die Gestaltung erlassen.
Für die Einfriedung von Flächen gegen
öffentlichen Strassen und Plätze ist die
Verwendung von Stacheldraht nicht zulässig.
Le strade private sono considerate accesso
comune agli edifici ed ai lotti edificabili che le
fronteggiano, ed i proprietari di esse sono tenuti
agli oneri inerenti in proporzione allo sviluppo
lineare della fronte di ciascuno. I frontisti di una
strada privata hanno l'obbligo di provvedere allo
scarico delle acque meteoriche ed alla
pavimentazione della strada secondo le
prescrizioni del Comune, all'impianto ed al
funzionamento dell'illuminazione, nonché alla
nettezza stradale ed alla manutenzione in buono
stato,
Art. 50. - Allineamenti stradali, edificazioni
prospicienti su piazze.
L'allineamento verso la strada deve distare dal
filo stradale nell'ambito di fabbricazione chiusa
non meno di 3 metri; in caso di strade statali,
rispettivamente provinciali, non meno di 7,50
metri, rispettiva-. mente 5 metri. Tale distanza è
costituita come segue: m. 2,50 per il marciapiede
e m. 5, rispettivamente m.2,50 per una zona di
arretramento, da sistemare possibilmente a
giardino.
Il proprietario è tenuto ad adibire la zona di
arretramento possibilmente a giardino ed a
mantenerla come tale. Il Comune ha facoltà di
impartire prescrizioni al riguardo. In caso di
inadempienza può disporre il lavoro a spese del
proprietario. La pavimentazione e simili
sistemazioni delle zone di arretramento sono
ammesse soltanto con l'autorizzazione del
Comune.
In caso di edificazione prospiciente su piazze
pubbliche, dove la linea di allineamento edile
coincide con la linea di confine della piazza e
dove non è, perciò, possibile una zona di
arretramento, deve essere costruito davanti
all'edificio un marciapiede della larghezza media
di m. 2,50, il cui piano sia di cm. 10 più alto del
livello della piazza.
Art. 51. - Recinzioni, siepi, giardini.
Tutte le aree non coperte confinanti con strade e
piazze pubbliche, possono essere recintate con
muri o siepi; sulla forma, sul tipo e sull'aspetto
decorativo, il Comune può impartire apposite
disposizioni. E' vietato l'uso del filo spinato per
recinzioni di aree prospicienti su strada e piazze
pubbliche.