Bauordnung (284 KB) - .PDF
Bauordnung (284 KB) - .PDF
Bauordnung (284 KB) - .PDF
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
34<br />
Räume.<br />
Räume zum dauernden Aufenthalt von Menschen<br />
(Wohnräume) müssen eine Mindestbodenfläche<br />
von. 8 m mit einer Mindestbreite von 1,80 m<br />
aufweisen.<br />
Bei Neubauten, Umbauten oder Wiederaufbauten<br />
muss die lichte Höhe der Räume mindestens 2,60<br />
m betragen. In den Gebieten oberhalb der<br />
Meereshöhe von 1000 in kann die Höhe auf 2,40<br />
m beschränkt werden. Die lichte Höhe des<br />
Raumes wird vom Fußboden bis zur<br />
Deckenunterkante berechnet. Bei ungleichen<br />
Höhenlagen der Decken wird die lichte Höhe von<br />
der Deckenmitte aus gemessen. Im Falle von<br />
Balken- oder Kassettendecken wird die lichte<br />
Höhe von der Unterkante des Gebälks aus<br />
gemessen.<br />
Art. 56. - Allgemeine Bestimmungen für<br />
andere Bauten.<br />
Bei der Errichtung, von Gebäuden mit<br />
besonderer Zweckbestimmung (Fabrikbauten,<br />
Gastwirtschaften,<br />
öffentliche<br />
Versammlungsräume, Schulen, Krankenhäuser,<br />
Anstalten, Herbergen, Heime usw.) sind außer<br />
den Vorschriften des Generalbebauungsplanes<br />
die in dieser <strong>Bauordnung</strong> festgelegten<br />
allgemeinen Bestimmungen sowie die<br />
Vorschriften der einschlägigen<br />
Sondergesetzgebung, einzuhalten.<br />
Die der Sondergesetzgebung nicht unterworfenen<br />
Arbeitsräume müssen eine Mindesthöhe von 3 m<br />
und für jede Person mindestens 15 m³ Luftraum<br />
haben. Räume mit bedeutendem<br />
Publikumsverkehr müssen einen zusätzlichen<br />
Luftraum von 10 m³ erhalten.<br />
Art. 57. - Kellergeschosse.<br />
Das Kellergeschoss und alle jene Räume, die<br />
mehr als 1/3 ihrer Höhe unter dem Außengelände<br />
liegen, dürfen nicht zu Wohnzwecken oder zum<br />
Tagesaufenthalt verwendet werden.<br />
Kellergeschosse und alle jene Räume, die<br />
weniger als ein, Drittel ihrer Höhe unterhalb des<br />
Außengeländes liegen, können zum<br />
Tagesaufenthalt für Personen verwendet werden,<br />
wenn:<br />
a) sie vollständig ausgetrocknet sind und das<br />
Außengelände vom Haus weg leicht abfällt,<br />
Non possono essere costruiti locali di abitazione<br />
(vani abitabili), che non abbiano una superficie<br />
di pianta di almeno mq. 8, con una larghezza<br />
minima di metri 1,80.<br />
Negli edifici di nuova costruzione o trasformati o<br />
ricostruiti, l'altezza netta dei locali non deve<br />
essere inferiore a m. 2,60. Nelle zone sopra i<br />
1000 m. l'altezza può -essere ridotta a m. 2,40.<br />
L'altezza netta del locale si misura dal pavimento<br />
all'indosso della soletta o dalla plafonatura. Nel<br />
caso di soffitta a volta, l'altezza si misura a metà<br />
soletta; nel caso di travetti multipli o cassettoni,<br />
l'altezza si misura dal lembo inferiore delle<br />
nervature.<br />
Art. 56. - Norme generali per altri edifici.<br />
La costruzione di edifici aventi destinazione<br />
speciale (industrie, alberghi, luoghi di pubblico<br />
spettacolo, scuole, ospedali, convitti, ospizi,<br />
convivenza), devono osservare oltre le<br />
prescrizioni del Piano Regolatore Generale le<br />
norme generali stabilite dal presente<br />
Regolamento e devono uniformarsi, inoltre, alle<br />
disposizioni della speciale legislazione di cui<br />
ciascuna è oggetto.<br />
Negli ambienti di lavoro non regolati dalla<br />
legislazione speciale, l'altezza deve raggiungere<br />
almeno 3 m. e la cubatura deve ammontare ad<br />
almeno 15 mc., in ragione di persona occupata<br />
con un supplemento di 10 mc. per locali con<br />
notevole frequenza di pubblico.<br />
Art. 57. --Cantine.<br />
Lo scantinato e tutti quei vani che si trovano per<br />
più di un terzo della loro altezza sotto il livello<br />
del terreno circostante, non possono essere<br />
adibiti ad uso di abitazione o di soggiorno<br />
diurno.<br />
Scantinati ed altri vani che si trovano per meno<br />
di 1/3 sotto il livello del terreno circostante,<br />
possono essere destinati a soggiorno diurno di<br />
persone, qualora:<br />
a) siano perfettamente asciutti ed il terreno<br />
antistante sia in lieve pendenza dalla casa, per