Als PDF downloaden - Volksoper Wien

Inhalt
04 „Tosca“-Regisseur Alfred Kirchner
im Gespräch
05 Aktualität in historischem Gewand
von Dieter Schickling
Liebes Publikum!
Wenn Sie nach der Sommerpause nun wieder regelmäßig Ihre
Volksoper besuchen, fällt Ihnen gewiss das von Hermann Czech neu
gestaltete Pausenfoyer auf. Nicht nur eleganter und großzügiger ist
der Raum geworden, die akustische Dämmung und (unsichtbare)
technische Aufrüstung wird ihn auch zum idealen Rahmen kleiner
Veranstaltungen wie Einführungen oder Foyer-Gesprächen machen.
„Manche geh’n nach Hause, manche essen Jause, das ist der Zweck
der Pause …“, so reimte Georg Kreisler. Dass Sie unsere Vorstellungen
zur Pause verlassen, wünschen wir uns natürlich nicht, denn unser
Angebot kann sich auch in dieser Spielzeit sehen und hören lassen!
Unsere erste Opernpremiere eröffnet einen Schwerpunkt, den
wir in den kommenden Monaten einem der bedeutendsten
Bühnenkomponisten aller Zeiten widmen: Es gilt, Giacomo Puccinis
150. Geburtstag zu feiern. In einer Zeitschrift las ich, dass es doch
angebracht gewesen wäre, Puccinis „Rondine“ aufs Programm zu
setzen, die, so stand dort geschrieben, „noch nie in Wien gezeigt“
worden sei. Das ist unrichtig. Es war (natürlich) die Volksoper,
die im Oktober 1920 „Die Schwalbe“ zu ihrer deutschsprachigen
Erstaufführung gebracht hat. Das Werk erwies sich als nicht haltbar,
dramaturgisch schwach und keineswegs mit wirkungsvollen Melodien
gesegnet. Dass es sich bei der „Rondine“ um eine „Operette“ handelt,
ist ebenfalls nicht zutreffend; doch selbst wenn es stimmte, hätte
dieser Umstand meine Entscheidung für das Stück, das wir eingehend
geprüft haben, nicht geändert. Warum sollte gerade die Volksoper
einen der Größten mit einer seiner schwächsten Schöpfungen ehren?
Wir bieten mit „Tosca“, 101 Jahre nach ihrer Wiener Erstaufführung
(natürlich an der Volksoper), die erste Wiener Premiere des Werkes seit
50 Jahren, und das in deutscher Sprache. Und freuen uns auf Ihre
Neugierde!
07 Wiederaufnahme: „Madama Butterfly“
09 Zuerst an der Volksoper: „Tosca“
von Felix Brachetka
10 Idealfall Operette
von Wilhelm Sinkovicz
14 „Der Nussknacker“ – ein „Volksballett“
von Alfred Oberzaucher
16 Kinder Workshop „Der Nussknacker“
18 Fragebogen – Morten Frank Larsen
19 Hinter den Kulissen – die Requisite
20 Jubeltage, Neu an der Volksoper
22 Gastspielrückblick: Triumphe in Tokio
23 Gewinnspiel, Neue DVDs
24 Service: Große Kunst für kleines Geld
Ihr
Robert Meyer
Volksoper Direktor
2_
Impressum
Volksoper Wien, Saison 2008/09
Direktor: Robert Meyer, künstlerischer Geschäftsführer
Mag. Christoph Ladstätter, kaufm. Geschäftsführer
Zeitung Ausgabe 03, September/Oktober 2008
Erscheinungsweise: zweimonatlich
Redaktionsschluss: 10. September 2008
Herausgeber: Verein Wiener Volksopernfreunde,
Dr. Karl Giannonigasse 27, Haus 16, 2340 Mödling.
Medieninhaber: Volksoper Wien GmbH,
Währinger Straße 78, 1090 Wien
Direktion: Robert Meyer
Redaktionsteam: Christoph Wagner-Trenkwitz,
Jürgen Bauer, Felix Brachetka, Eva Koschuh, Birgit
Meyer, Alfred Oberzaucher, Prisca Olbrich, Claudia
Schade, Gerald C. Stocker
Gestaltung: Gregor Mohar
Hersteller: Druckerei Walla
Bildnachweise: Johannes Ifkovits/aufgenommen im
Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek
(Cover, S. 5), Axel Zeininger (Ballett), Georg Schuster
(Japan), Dimo Dimov/Volksoper Wien, Archiv der
Volksoper Wien, Agenturen