Syngenta Jahresbericht 2010 - annual report 2010 - Syngenta
Syngenta Jahresbericht 2010 - annual report 2010 - Syngenta
Syngenta Jahresbericht 2010 - annual report 2010 - Syngenta
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Syngenta</strong><br />
<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2010</strong><br />
Gesamtjahresergebnisse nach Segmenten vor Restrukturierung und Wertberichtigung<br />
49<br />
Crop<br />
Protection<br />
Business<br />
Development<br />
Inter-segment<br />
elimination<br />
Full year<br />
<strong>2010</strong><br />
Für das Geschäftsjahr per 31. Dezember <strong>2010</strong> in USD Mio.<br />
Seeds<br />
Umsatz 8 878 2 805 23 (65) 11 641<br />
Bruttoergebnis 4 382 1 373 12 26 5 793<br />
Marketing und Vertrieb (1 321) (559) (12) – (1 892)<br />
Forschung und Entwicklung (555) (410) (67) – (1 032)<br />
Administrations- und allgemeine Kosten (667) (217) (15) – (899)<br />
Operatives Ergebnis 1 839 187 (82) 26 1 970<br />
EBITDA 2 194 357 (72) 26 2 505<br />
EBITDA (%) 24,7 12,7 n/a – 21,5<br />
Crop<br />
Protection<br />
Business<br />
Development<br />
Inter-segment<br />
elimination<br />
Für das Geschäftsjahr per 31. Dezember 2009 in USD Mio.<br />
Seeds<br />
Umsatz 8 491 2 564 8 (71) 10 992<br />
Bruttoergebnis 4 229 1 220 (7) (5) 5 437<br />
Marketing und Vertrieb (1 255) (540) (10) – (1 805)<br />
Forschung und Entwicklung (508) (364) (80) – (952)<br />
Administrations- und allgemeine Kosten (496) (199) (19) – (714)<br />
Operatives Ergebnis 1 970 117 (116) (5) 1 966<br />
EBITDA 2 282 256 (106) (5) 2 427<br />
EBITDA (%) 26,9 10,0 n/a – 22,1<br />
Full year<br />
2009<br />
Überleitung von EBITDA auf operatives Ergebnis vor Restrukturierung und Wertberichtigung<br />
Crop<br />
Protection<br />
Business<br />
Development<br />
Inter-segment<br />
elimination<br />
Für das Geschäftsjahr per 31. Dezember <strong>2010</strong> in USD Mio.<br />
Seeds<br />
Total<br />
EBITDA 2 194 357 (72) 26 2 505<br />
Abschreibungen und Wertberichtigungen (348) (151) (10) – (509)<br />
Gewinn/(Verlust) an assoziierten Gesellschaften (7) (19) – – (26)<br />
Operatives Ergebnis vor Restrukturierung und Wertberichtigung 1 839 187 (82) 26 1 970<br />
Crop<br />
Protection<br />
Business<br />
Development<br />
Inter-segment<br />
elimination<br />
Für das Geschäftsjahr per 31. Dezember 2009 in USD Mio.<br />
Seeds<br />
Total<br />
EBITDA 2 282 256 (106) (5) 2 427<br />
Abschreibungen und Wertberichtigungen (321) (131) (10) – (462)<br />
Gewinn/(Verlust) an assoziierten Gesellschaften 9 (8) – – 1<br />
Operatives Ergebnis vor Restrukturierung und Wertberichtigung 1 970 117 (116) (5) 1 966