Syngenta Jahresbericht 2010 - annual report 2010 - Syngenta
Syngenta Jahresbericht 2010 - annual report 2010 - Syngenta
Syngenta Jahresbericht 2010 - annual report 2010 - Syngenta
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Syngenta</strong><br />
<strong>Jahresbericht</strong> <strong>2010</strong><br />
Corporate Responsibility: Daten im Überblick<br />
52<br />
Umwelt<br />
Die Umweltauswirkungen<br />
des Geschäfts von<br />
<strong>Syngenta</strong> zu steuern ist<br />
ein wichtiges Element der<br />
Unternehmensstrategie<br />
für Gesundheit, Sicherheit<br />
und Umwelt (GSU). Die<br />
globale Koordination<br />
dieses Programms wird<br />
durch lokale Initiativen<br />
unter stützt, die darauf<br />
abzielen, die Auswir kungen<br />
der Unter neh menstätig<br />
keit auf das Klima,<br />
die Luft qualität und die<br />
Was ser ressourcen<br />
zu minimieren.<br />
Das Unternehmen<br />
überwacht zudem den<br />
Energieverbrauch, um<br />
Chancen zur Effizienzsteigerung<br />
zu erkennen.<br />
Die Energiestrategie von<br />
<strong>Syngenta</strong> soll die lokalen<br />
Teams ermutigen, nach<br />
dem bestmöglichen Weg<br />
zu suchen, den Energieverbrauch<br />
an den lokalen<br />
Standorten zu reduzieren.<br />
Darüber hinaus hat sich<br />
das Unternehmen weltweit<br />
zum Ziel gesetzt, bis<br />
2012 die Treib haus gasemissionen<br />
relativ zum<br />
EBIT gegen über 2006<br />
um 40 Prozent zu senken.<br />
Die Standorte verfügen<br />
aus serdem über Pro gramme,<br />
mit denen der<br />
Wasser verbrauch verringert<br />
und die Erzeugung<br />
von Abwasser und Abfällen<br />
minimiert werden<br />
sollen. Lokale Ziele fördern<br />
das Recycling und<br />
tragen dazu bei, den auf<br />
Deponien entsorgten<br />
Abfall zu reduzieren.<br />
Das Umwelt-Reporting<br />
wurde im <strong>2010</strong> erneuert.<br />
Lesen sie mehr auf<br />
www.syngenta.com/<br />
ar<strong>2010</strong>.<br />
Energie <strong>2010</strong> 2009 2008<br />
Energie (in Terajoule) 8 031 8 334 8 653<br />
MJ/USD EBIT 4,08 4,36 4,19<br />
Gas (in Terajoule) 3 851 3 675 4 074<br />
Strom (in Terajoule) 1 963 2 096 2 262<br />
Dampf (in Terajoule) 935 1 153 1 076<br />
Sonstige (in Terajoule) 652 775 940<br />
Öl (in Terajoule) 631 635 301<br />
Anzahl der Standorte, die Energieziele festlegen 22 19 20<br />
Treibhausgase<br />
Total CO2e-Emissionen (Tausend Tonnen) 1 304 1 452 1 542<br />
kg/USD EBIT 0,66 0,76 0,75<br />
Direkt kontrollierbar:<br />
CO2e-Emissionen aus eigener Aktivität (Tausend Tonnen) 616 641 701<br />
davon: CO2 (Tausend Tonnen) 329 426 467<br />
CO2-Emissionen durch Firmenfahrzeuge (Taussend Tonnen) 68 65 54<br />
Indirekt kontrollierbar:<br />
CO2e-Emissionen aus zugekaufter Energie (Tausend Tonnen) 301 418 426<br />
CO2-Emissionen aus Geschäftsreisen von Mitarbeitenden (Tausend Tonnen) 20 25 32<br />
CO2-Emissionen aus Produktvertrieb (Tausend Tonnen) 299 303 329<br />
Luftemissionen 1<br />
Total Luftemissionen (Tonnen) 1 269 980 1 100<br />
g/USD EBIT 0,64 0,51 0,53<br />
NOx (Tonnen) 404 416 644<br />
Nicht-halogenierte VOC (Tonnen) 440 415 308<br />
Halogenierte VOC (Tonnen) 48 49 23<br />
Schwebepartikel (Tonnen) 123 63 82<br />
SO2 (Tonnen) 208 20 20<br />
NH3 (Tonnen) 23 7 8<br />
HCL (Tonnen) 23 10 15<br />
Wasser<br />
Wasserverbrauch (Mio. Kubikmeter) 28,8 32,0 31,1<br />
Liter/USD EBIT 14,6 16,7 15,1<br />
Kühlung (Mio. Kubikmeter) 18,6 21,0 19,5<br />
Prozess- und Reinigungswasser (Mio. Kubikmeter) 8,0 7,1 8,1<br />
Sonstige (Mio. Kubikmeter) 0,9 2,0 1,5<br />
Produktion (Mio. Kubikmeter) 0,2 0,2 0,3<br />
Sanitär- und Abwasser (Mio. Kubikmeter) 1,1 1,7 1,7<br />
Lesen Sie mehr zu Umwelt<br />
www.syngenta.com/ar<strong>2010</strong><br />
1 Beginnend in <strong>2010</strong>, alle Luftemissionszahlen basieren auf Messungen.
Change language