1 Wilhelm Grimm: Die Deutsche Heldensage Nibelunge Noth. 1) Die ...

37
1496. Ir mugt wol ſîn geheiz en bî namen Amelrîch:
des ich mich hie verwæne, dem ſît ir ungelîch.
von vater und von muoter was er der bruoder mîn. 39
Ich finde sonst nirgends eine Spur von diesem Amelrich; auch die Vilk. Saga weiß nichts von
ihm, denn daß sich Thetleif (c. 100) diesen Namen gibt, kann damit keinen Zusammenhang
haben.
h) Rüdiger von Bechelaren.
a) Er ist aus seiner Heimath vertrieben und hat Lehen von Etzel empfangen.
Rüdiger sagt zu dem hünischen Könige, der ihm Geschenke machen will:
1093, 3. ich wil dîn bote gerne weſen an den Rîn
mit mîn ſelbes guote, daz ich hân von den henden dîn.
Hernach, als der Saal schon verbrannt ist:
2075. Dô ſach ein Hiunen recke Rüedegêren ſtân
mit weinunden ougen unt hetes vil getân.
der ſprach zer küniginne: nu ſeht ir wie er ſtât,
der doch gewalt den meiſten hie bî Etzelen hât,
2076. Unt dem ez allez dienet, liut unde lant.
wie iſt ſô vil der bürge an Rüedegêr gewant,
der er von dem künege vil manege haben mac.
Der Markgraf will nicht mit den Burgunden streiten:
2081, 3. jâ was ich ir geleite in mînes herren lant:
des enſol mit in niht ſtrîten mîn vil ellendes hant.
39 Die Ahnung 1547, 1-3
ich weſſe wol, ſprach Gelpfrât, dô hie für gereit
Gunther und ſîn geſinde, daz uns tœte leit
Hagne von Tronje
bezieht sich auf andre uns bekannte Sagen. Vgl. Lachmann z. Nib. 1528, 4.