Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV
Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV
Gewaltfreie KommuniKation - Bundesverband Mediation eV
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16 qUALITÄTSSICHERUNG UND wEITERENTWICKLUNG<br />
zwischen den Konfliktparteien, der es ihnen ermöglicht,<br />
ohne weitere Hilfe Lösungsansätze zu<br />
finden, die dann durch gute begleitende Moderation<br />
zu einem Konsens erarbeitet werden können.<br />
Das Formulieren von Bitten an eine andere<br />
Person fällt uns in unserer Kultur eher schwer, weil<br />
wir Angst vor Ablehnung haben. Auch hier hilft<br />
mir die <strong>Gewaltfreie</strong> Kommunikation, die es mir ermöglicht,<br />
die Konfliktparteien beim Ausdrücken<br />
ihrer Bitten, die eine Veränderung einleiten oder<br />
herbeiführen können, zu unterstützen.<br />
Kontakt<br />
Cornelia Timm,<br />
info@orca-institut.de<br />
Ich bin dankbar, dass Marshall Rosenberg uns<br />
diese Haltung gelehrt hat, die mich in meiner<br />
Arbeit sehr unterstützt. Die Rückmeldung der<br />
Paare, mit denen wir bisher gearbeitet haben,<br />
bezieht sich immer wieder auf die wohltuende<br />
Atmosphäre der Akzeptanz, die ihnen die Sicherheit<br />
gibt, in der <strong>Mediation</strong> nichts „falsch machen<br />
zu können”. Nach oft langen Jahren gegenseitig<br />
zugefügter Schmerzen genießen die Konfliktparteien<br />
das Verständnis, das ihnen hier in der<br />
Gegenwart des Partners/der Partnerin entgegen<br />
gebracht wird. Dabei konfrontieren wir sie durchaus<br />
mit ihrem Schmerz, denn gerade darin liegt<br />
die Chance auf Heilung und Veränderung. Unsere<br />
vorbehaltlose und einfühlsame Haltung wirkt<br />
für beide Parteien heilsam und schmerzlindernd –<br />
ohne irgendeine Form von „Behandlung”.<br />
Besonders spannend ist für mich, dass wir in der<br />
letzten Zeit einige <strong>Mediation</strong>en hatten, in denen<br />
Trennungsfolgen bearbeitet wurden und die Parteien<br />
anfangs auf eine schnelle Lösung gedrängt<br />
hatten, sie dann aber, nachdem die „Erste Hilfe”<br />
in Bezug auf die Regelungen z. B. über die Kinder<br />
oder Finanzen geleistet worden war, gern ihre<br />
gemeinsame Vergangenheit ansehen wollten<br />
und die Punkte, die zum Scheitern ihrer Beziehung<br />
geführt hatten, bearbeiten wollten. Damit<br />
konnte eine Versöhnung herbeigeführt werden,<br />
die es ihnen ermöglicht, auch in Zukunft die anstehenden<br />
Probleme nach der Trennung friedlich<br />
miteinander zu klären. Ohne die <strong>Gewaltfreie</strong><br />
Kommunikation hätte ich die Befürchtung, diese<br />
gewünschte Unterstützung nicht leisten zu können.<br />
Sie gibt mir die Sicherheit, die ich brauche,<br />
um die Verantwortung für den <strong>Mediation</strong>sprozess<br />
zu übernehmen.<br />
Spektrum der <strong>Mediation</strong> 28/2007 – Fachzeitschrift des <strong>Bundesverband</strong>es <strong>Mediation</strong> e. V.