Geschäftsbericht 2011 - Hapimag

Anhang der KONZERNRECHNUNG 2011 der HAPIMAG UNTERNEHMENSGRUPPE
1. GRUNDSÄTZE der konzernRECHNUNGSLEGUNG
BERICHTERSTATTENDE GESELLSCHAFT
Die Konzernrechnung umfasst die Jahresabschlüsse der
Muttergesellschaft (Hapimag AG, Baar, «die Gesellschaft»
oder «Hapimag») und alle Beteiligungen, bei welchen die
Muttergesellschaft die Beherrschung über die Finanz- und
Geschäftspolitik der Beteiligung besitzt (zusammengenommen
«die Gruppe», einzeln «die Konzerngesellschaften»).
Beteiligungen mit einer Beteiligungsquote unter 50% bestehen
nicht.
Die in die Konsolidierung einbezogenen Gesellschaften sind
auf den Seiten 42 bis 43 aufgeführt.
ALLGEMEINE GRUNDLAGEN und
RECHNUNGSLEGUNGSSTANDARDS
Übereinstimmungserklärung
Die Konzernrechnung der Hapimag Unternehmensgruppe
wird in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting
Standards (IFRS), welche vom International Accounting
Standards Board (IASB) verabschiedet wurden, sowie
den Auslegungsrichtlinien des IFRS Interpretations Committee
(vormals International Financial Reporting Interpretations
Committee, IFRIC), erstellt.
Die Konzernrechnung wurde am 8. März 2012 durch den
Verwaltungsrat genehmigt. Sie unterliegt ferner der Genehmigung
durch die Generalversammlung am 25. April 2012.
KONSOLIDIERUNGSGRUNDSäTZE
Aktiven und Passiven sowie Erträge und Aufwendungen werden
nach der Methode der Vollkonsolidierung zu 100% übernommen.
Konzerninterne Beziehungen (Forderungen und Verbindlichkeiten,
Erträge und Aufwendungen) werden eliminiert
und die Anteile von Minderheitsaktionären am Eigen kapital
sowie am Ergebnis von Konzerngesellschaften separat ausgewiesen.
Zwischengewinne auf konzerninternen Transaktionen
und Beständen werden erfolgswirksam eliminiert.
Die Kapitalkonsolidierung erfolgt nach der Akquisitions-Methode.
Die Anschaffungskosten einer akquirierten Gesellschaft
werden dabei mit den zum Verkehrswert bewerteten
Nettoaktiven zum Zeitpunkt des Erwerbs verrechnet.
Die Konsolidierung erfolgt auf Grund der nach einheitlichen
Grundsätzen erstellten Einzelabschlüsse der Gruppengesellschaften.
Die Rechnungslegungsgrundsätze werden kontinuierlich
angewendet. Einheitlicher Stichtag ist der 31. Dezember.
Die konsolidierte Jahresrechnung wird, von derivativen
Finanzinstrumenten und gewissen Finanzaktiven abgesehen,
nach dem Anschaffungskostenprinzip erstellt.
Die konsolidierte Jahresrechnung wird in Euro (EUR), gerundet
auf Tausender, dargestellt. Die Muttergesellschaft
Hapimag AG hat die funktionale Währung Schweizer Franken.
Der Grund für die Wahl der Präsentationswährung EUR
liegt in der internationalen Ausrichtung der Unternehmensgruppe
und in der Tatsache, dass für die meisten Gruppengesellschaften
der EUR bereits die funktionale Währung
ist.
UMRECHNUNG von FREMDwäHRUNGEN
Die lokale Landeswährung wird als funktionale Währung
sämtlicher Gruppengesellschaften angesehen. In der Konzernrechnung
werden Vermögenswerte und Verbindlichkeiten
aus Abschlüssen von Gruppengesellschaften und
Filialen, die in fremder Währung aufgestellt wurden, mit dem
Kurs zum Bilanzstichtag in EUR umgerechnet. Das Eigenkapital
wird zu historischen Kursen geführt. Erträge und
Aufwendungen werden zu Durchschnittskursen der jeweiligen
Periode in EUR umgerechnet. Differenzen aus der
Umrechnung werden ergebnisneutral als Währungsumrechnungsdifferenzen
im Eigenkapital erfasst. Die Währungsumrechnungsdifferenz
wird erst dann ergebniswirksam erfasst,
wenn die entsprechende Konzerngesellschaft dekonsolidiert
wird.
Transaktionen in Fremdwährungen werden zum Tageskurs
zum Zeitpunkt der Transaktion in die funktionale Währung
umgerechnet. Die zum 31. Dezember in Fremdwährung gehaltenen
monetären Vermögenswerte und Verbindlichkeiten
werden zum Bilanzstichtagskurs in die funktionale Währung
umgerechnet. Zum Marktwert bilanzierte nichtmonetäre
Fremdwährungsposten werden zum Wechselkurs des Neubewertungszeitpunktes
umgerechnet. Aus der Umrechnung
zum Stichtagskurs entstehende Differenzen werden mit Ausnahme
von Umrechnungen von zur Veräusserung verfügbaren
finanziellen Vermögenswerten, ergebniswirksam erfasst
und im Finanzergebnis ausgewiesen.
Änderungen in der RECHNUNGSLEGUNG 2011
Das IASB publizierte die folgenden, in der Konzernrechnung
2011 erstmals anzuwendenden, neuen oder angepassten
Standards bzw. Interpretationen:
Neue Interpretation
– IFRIC 19 (Tilgung finanzieller Verbindlichkeiten mittels Eigenkapitalinstrumente)
Überarbeitung von Standards und Interpretationen (Revisions
and Amendments)
– Änderungen von IAS 32 (Finanzinstrumente: Ausweis):
Klassifizierung von Bezugsrechten
– IAS 24 (Angaben über Beziehungen zu nahe stehenden
Unternehmen und Personen)
– IFRIC 14 (Vorauszahlung von Mindestfinanzierungsanforderungen)
– Änderungen zu den IFRSs (Mai 2010)
12 Hapimag Geschäftsbericht 2011