Betriebs- und Installationsanweisung Operating and Installation ...
Betriebs- und Installationsanweisung Operating and Installation ...
Betriebs- und Installationsanweisung Operating and Installation ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Veiligheidsinstructies / Betekenis van toetsen en verklikkers<br />
Gebruiksaanwijzing<br />
Veiligheidsinstructies voor bediening,<br />
reiniging en reparatie<br />
=<br />
Het apparaat dient voor de professionele bereiding van gerechten.<br />
Bediening en reiniging enkel door geïnstrueerd personeel. Onderhouds-<br />
en reparatiewerkzaamheden mogen enkel door vakk<strong>und</strong>ig<br />
personeel worden uitgevoerd.<br />
Deze richtlijnen moeten aan de betrokken medewerkers worden<br />
=<br />
meegedeeld wanneer ze met het apparaat leren werken.<br />
- Latere verbouwingen van de werkruimten die de toevoer van verbr<strong>and</strong>ingslucht<br />
voor gasapparaten beperken, kunnen gevaarlijke gevolgen<br />
hebben.<br />
- Bij gaslucht niet aansteken! Gaskraan onmiddellijk sluiten! Raam<br />
openen, voorzichtig nakijken waar er een lek is. Kunt u de oorzaak<br />
niet vinden of niet verhelpen, onmiddellijk een gasinstallateur of de<br />
gasmaatschappij waarschuwen!<br />
- Als het apparaat buiten gebruik wordt genomen: op de UIT-toets op<br />
het bedieningspaneel drukken en dan de gaskraan in de st<strong>and</strong><br />
DICHT draaien.<br />
- Het apparaat niet tegen w<strong>and</strong>en, keukenmeubels, decoraties of dergelijke<br />
van br<strong>and</strong>baar materiaal plaatsen. Minimumafst<strong>and</strong> achterlangs<br />
30 mm! Anders bestaat er br<strong>and</strong>gevaar! De plaatselijke<br />
br<strong>and</strong>preventievoorschriften moeten worden nageleefd.<br />
- Als het apparaat zo wordt opgesteld dat de afvoerschouw per ongeluk<br />
door het bedieningspersoneel kan worden aangeraakt, bijv. bij<br />
opstelling met een toegankelijke achterkant of aan de r<strong>and</strong> van een<br />
apparatengroep, moet de afvoerschouw met de dubbele mantel<br />
ZUB 787 worden beveiligd!<br />
- Het is van belang dat de br<strong>and</strong>preventievoorschriften strikt worden<br />
nageleefd.<br />
- Als de veiligheidskraan van de stoomgenerator stoom aflaat (stoom komt<br />
beneden uit het apparaat), is er een storing! Klantenservice roepen!<br />
- Het apparaat moet om het halve jaar door een door de fabrikant erkend<br />
vakman worden nagekeken. Daarbij moet in elk geval worden gecontroleerd<br />
of het veiligheidsventiel van de stoomgenerator functioneert!<br />
- Voorzichtig bij het openen van het keteldeksel en de veiligheidsaftapkraan!<br />
Gevaar voor verbr<strong>and</strong>ing!<br />
- Het deksel niet met geweld tegen de aanslag of de eindst<strong>and</strong> openen!<br />
Het gevaar bestaat dat het deksel dichtslaat!<br />
- Tijdens het werken geen slangverbindingen losmaken of de vulkraan<br />
van de stoomgenerator openen! In het drukvat en de leidingen heerst<br />
overdruk. Gevaar voor extreme verbr<strong>and</strong>ingen door stoom! Het apparaat<br />
mag niet meer onder druk staan: op de manometer letten!<br />
- Onderdelen van het apparaat of accessoires die met levensmiddelen<br />
in aanraking komen, moeten na het reinigen met schoonmaakproducten<br />
grondig met drinkwater worden afgespoeld.<br />
- Het apparaat niet met water-, stoomstraal- of hogedrukreinigers afspuiten!<br />
Als de omgeving met een water-, stoomstraal- of hogedrukreiniger<br />
wordt schoongemaakt: het apparaat eerst uitschakelen!<br />
- Geen br<strong>and</strong>bare vloeistoffen gebruiken om het apparaat schoon te<br />
maken.<br />
- Reparaties mogen uitsluitend door vakk<strong>und</strong>ig personeel worden uitgevoerd.<br />
- Bij reparatiewerkzaamheden moet het apparaat aan alle polen spanningsvrij<br />
worden gemaakt (externe scheidingsinstallatie, bijv. veiligheidsscheidingsschakelaar).<br />
- Onderdelen die door de fabrikant verzegeld zijn, mogen niet worden<br />
gemanipuleerd.<br />
- Het geluidsniveau in de werkruimte bedraagt minder dan 70 dB (A).<br />
Deze informatie is noodzakelijk omwille van bepaalde nationale veiligheidsvoorschriften.<br />
Betekenis van toetsen en verklikkers<br />
Aan / Uit-knop<br />
LED-displays<br />
LED-verklikker bij storingen (zie hulp bij storingen)<br />
De <strong>and</strong>ere toetsen hebben uitsluitend een betekenis voor het LED-display<br />
waar ze naast staan.<br />
Ingestelde waarden worden knipperend in het LED-display getoond.<br />
Werkelijke waarden worden niet-knipperend in het LED-display getoond.<br />
Het wisselen tussen de werkelijke en de ingestelde waarde gebeurt<br />
door even op één van de of -toetsen rechts naast het LED-display<br />
te drukken.<br />
De knipperend aangetoonde ingestelde waarden kunnen met de en<br />
-toetsen rechts ervan worden gewijzigd.<br />
Als gedurende 5 seconden geen nieuwe instelling wordt ingegeven,<br />
wordt de gewijzigde waarde overgenomen en wordt weer de actuele<br />
waarde aangetoond.<br />
In de kookketel is er een schaal met markeringen aangebracht. De nominale<br />
vulcapaciteit is weergegeven door de bovenste markering met<br />
een getal. De maximale vulcapaciteit mag niet overschreden worden.<br />
De maximale vulcapaciteit is met gemarkeerd.<br />
De ketel mag niet met minder dan een kwart van de nominale vulcapaciteit<br />
worden gebruikt.<br />
Zout en kruiden niet in de lege ketel gieten. Eerst water in de ketel<br />
vullen, daar zout en kruidenconcentraten de corrosie bevorderen.<br />
De ketel regelmatig schoonmaken en kalkafzettingen verwijderen.<br />
De ketel warmt op met maximaal aankookvermogen. Als de ingestelde<br />
temperatuur is bereikt, wordt automatisch op de doorkookst<strong>and</strong> omgeschakeld.<br />
Met deze st<strong>and</strong> behouden de gerechten beter hun kwaliteit<br />
en wordt energie bespaard.<br />
De temperatuur waarop water kookt, is afhankelijk van de luchtdruk.<br />
Hoe hoger de keuken zich boven de zeespiegel bevindt, hoe lager de<br />
st<strong>and</strong>aardtemperatuur moet worden ingesteld:<br />
0 m boven N.N. 100,0 °C<br />
500 m boven N.N. 98,3 °C<br />
1.000 m boven N.N. 96,7 °C<br />
1.500 m boven N.N. 95,0 °C<br />
58 FGS/UGS 07 25 17 Bl.58