GenieÃen Sie den Sommergarten! - RUHR MEDIEN Werbeagentur
GenieÃen Sie den Sommergarten! - RUHR MEDIEN Werbeagentur
GenieÃen Sie den Sommergarten! - RUHR MEDIEN Werbeagentur
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Garten <br />
Den Rasenmäher ausschalten, wegräumen, im Vorbeigehen Verblühtes von <strong>den</strong> Stau<strong>den</strong><br />
abschnei<strong>den</strong>, noch schnell die automatische Bewässerung einstellen – genug für heute!<br />
Selbst die unermüdlichsten Hobbygärtner<br />
schätzen neben <strong>den</strong><br />
Gartenarbeiten auch die Entspannung<br />
danach. Also Liegestuhl<br />
hervorholen und die letzten<br />
Strahlen der wärmen<strong>den</strong> Sonne<br />
genießen! Dumm allerdings,<br />
wenn die Terrasse aus moosbesetzten<br />
Waschbetonplatten trübe<br />
vor sich hin dämmert ... Ein neuer<br />
Lieblingsplatz muss her!<br />
Oder gleich mehrere: für das<br />
Frühstück ein Tisch und vier<br />
Stühle auf grob verfugten Steinplatten<br />
gen Osten, für <strong>den</strong> heißen<br />
Mittag unter dem schützen<strong>den</strong><br />
Blätterdach des Weins (Vitis-vinifera-Sorten)<br />
einen Platz mitten<br />
im Garten und für <strong>den</strong> romantischen<br />
Abend zu Zweit die blickgeschützte<br />
Sitzmauer mit Sonnenuntergang<br />
im Westen.<br />
Verbun<strong>den</strong> mit gepflasterten Gartenwegen,<br />
sind alle Plätze stets<br />
trockenen Fußes zu erreichen. Es<br />
muss ja nicht gleich eine massive<br />
Terrasse, ein Holzdeck oder gar<br />
ein All-Wetter-Pavillon sein, auch<br />
kleine Kiesflächen erlauben <strong>den</strong><br />
gemütlichen Rückzug, wenn sie<br />
blickgeschützt durch Sträucher,<br />
Hecke oder efeubewachsenem<br />
Laubengang zum Erholen einla<strong>den</strong>.<br />
Holz oder Stein?<br />
Auf eine Terrasse als „Hauptsitz“<br />
im Sommer wollen allerdings die<br />
wenigsten Gartenbesitzer verzichten.<br />
Groß genug angelegt,<br />
ist sie der Ort für stille Mußestun<strong>den</strong><br />
oder gesellige Familienessen,<br />
aber auch für ausgiebige<br />
Gartenpartys und turbulente Kindergeburtstage.<br />
Jetzt noch ein<br />
Dach, gute Beleuchtung für <strong>den</strong><br />
Abend, einige weiß blühende Rosen<br />
und Dahlien, die auch in der<br />
Dämmerung noch leuchten, dazu<br />
Nachtdufter wie die hellviolette<br />
Mondviole (Lunaria rediviva) und<br />
das weißgelbe Wald-Geißblatt<br />
(Lonicera periclymenum) und der<br />
Sommer ist gemacht!<br />
Beim Terrassenbau stellen sich<br />
viele Fragen: Wie groß soll die<br />
Terrasse sein? Wozu wird sie<br />
genutzt? Soll sie in erster Linie<br />
Sommer -Esszimmer oder auch<br />
Spielzimmer für die Kleinen sein?<br />
Schließlich: Welches Material<br />
passt am besten zu Garten und<br />
Haus? Wer sichergehen will, lässt<br />
sich vom Landschaftsgärtner beraten.<br />
Die Experten verfügen über die<br />
nötige Materialkenntnis und führen<br />
<strong>den</strong> Bau maßgenau aus. Eine<br />
Terrasse aus Holz wirkt sehr natürlich,<br />
ist im Gegensatz zu Stein<br />
jedoch weniger langlebig und<br />
wetterbeständig. Ein Pflaster aus<br />
Beton oder Naturmaterialien wie<br />
Granit ist – einmal richtig verlegt<br />
– robust und leicht zu pflegen.<br />
Die Auswahl an Farben und Verlegemustern<br />
ist groß.<br />
Drunter und drüber<br />
Für die Terrasse ist nicht nur das<br />
„Obendrüber“ wichtig, ebenso<br />
entschei<strong>den</strong>d ist das „Untendrunter“<br />
und die möglichst optimale<br />
Nutzung der vorhan<strong>den</strong>en<br />
Flächen. Bei der Neuanlage kann<br />
unter der Terrasse ein Regenwasserreservoir<br />
eingebaut wer<strong>den</strong>.<br />
So lässt sich Regenwasser für die<br />
Bewässerung verwen<strong>den</strong>, ohne<br />
dass Auffangbehälter im Garten<br />
<strong>den</strong> Blick stören. Mit der Nutzung<br />
von Regenwasser lässt sich<br />
manchmal sogar doppelt sparen:<br />
Viele Gemein<strong>den</strong> reduzieren die<br />
Abwassergebühren, wenn das<br />
Wasser auf dem Grundstück versickert<br />
und nicht über die öffentliche<br />
Kanalisation abfließt.<br />
Eine andere interessante Idee<br />
für die Gestaltung der Terrasse<br />
sind kleine Beete, die direkt in<br />
<strong>den</strong> Steinbo<strong>den</strong> integriert und<br />
zum Beispiel mit Buchsbaum<br />
und Stau<strong>den</strong> bepflanzt wer<strong>den</strong>.<br />
<strong>Sie</strong> lassen sich wunderbar mit<br />
einem mobilen Topfgarten aus<br />
Stau<strong>den</strong>geranien (Geranium),<br />
Schafgarbe (Achillea millefolium),<br />
Rittersporn (Delphinium),<br />
Sonnenbraut (Helenium), Sommer<br />
phlox und vielen vielen mehr<br />
kombinieren. Wozu noch an <strong>den</strong><br />
Urlaubstagen stun<strong>den</strong>lang im<br />
Stau stehen, wenn es direkt am<br />
eigenen Haus einen prächtigen<br />
Platz an der Sonne gibt?<br />
BGL/PdM<br />
Fotos: soschönbistdu - fotolia.com (1), www.immowelt.de (1), Irina Fischer - fotolia.com (1)