AUDIO Yamahas groߟer Coup (Vorschau)

Ratgeber › VINYL ZU DSD DIGITALISIEREN
SMARTE KISTE:
Die Eingänge sind
beim Korg seitlich
angeordnet. Der
mobile Rekorder
nimmt auf eine im
Lieferumfang enthaltene
2GB-SD-
Speicherkarte auf.
Für DSD-Aufnahmen
von LPs sollte man
sich aber eine größere
Karte kaufen.
PROFI-TOOL: Der A/D-D/A-Wandler von Mytek (8x192ADDA, 3200 Euro)
ist ein ganz anderes Kaliber und richtet sich eher an Profis. Der Mytek
kann DSDs sogar mit 5,6448MHz Samplingrate aufnehmen und abspielen.
dest für die Aufnahme) nicht auf einen
Computer angewiesen. Somit läuft man
auch nicht Gefahr, dass etwaiger „PC-
Dunst”, also von Rechnern verursachte
Störgeräusche, die Aufnahmen „einnebeln”
könnte. Und weil der Korg eigentlich
ein mobiler Recorder mit integriertem
Mikrofon ist, kann man ihn – wenn
man damit mal keine DSD-Kopien von
LPs macht – für Mitschnitte von Konzerten
einsetzen.
Für die LP-Digitalisierung spielt der Line-
Eingang am Kork die Hauptrolle: Mit Hilfe
eines Adapterkabels (Cinch auf Stereo-Miniklinke)
findet dort der Phonoverstärker
Anschluss, an dem der Plattenspieler
hängt. Nach Möglichkeit sollten
die Schallplatten staub- und fusselfrei
sein, damit später keine (oder nur
wenige) Knackser zu hören sind. DSDs
hinterher von Störgeräuschen zu befreien,
wie man es notfalls bei WAV-Aufnahmen
machen könnte, ist nicht möglich
(dazu später mehr). Da der MR-2
standardmäßig im .WAV-Format aufnimmt
(maximal mit 192kHz), muss im
Rekorder-Menü noch das Aufnahmeformat
auf .DSF gestellt werden, bevor es
los gehen kann. Danach pegelt man
über die zwei seitlichen Tasten den Aufnahme-Level
ein: Am besten drückt man
dafür einmal auf die Record-Taste um
den MR-2 „scharf” zu stellen, legt die
Plattennadel auf und passt den Pegel
entsprechend an. Zwei LEDs zeigen an,
ob der Eingangspegel übersteuert oder
noch im grünen Bereich liegt. Erst nach
erneutem Drücken der REC-Taste startet
die Aufnahme.
Die mitgelieferte SD-Karte (2GB) fasst
etwa 35 Minuten Musik im DSD-Format.
Um beide Schallplatten-Seiten in einem
Rutsch abzuspeichern, kauft man sich
am besten eine größere und deutlich
schnellere SDHC-Speicherkarte (8GB
sollten ausreichen, Kostenpunkt etwa
10 Euro). Sind beide Seiten aufgezeichnet,
beendet die Stop-Taste die Aufnahme
und es geht zum nächsten Schritt:
der Bearbeitung.
DER FINALE SCHNITT
Für die Bearbeitung muss man sich dann
aber wieder vor einen Computer setzen
(Mac oder PC funktionieren gleichermaßen
gut). Über USB findet der MR-2 Anschluss
an den Rechner, wo er als externes
Laufwerk erkannt wird. Navigiert
man im Dateisystem in den Ordner „Recording”,
finden sich dort die eben er-
TOLLES TOOL: Mit der kostenlosen
Software „AudioGate” von Korg (für Mac
und PC) kann man die aufgenommenen DSD-
Files bearbeiten und anschließend in das
gewünschte Format exportieren.
www.audio.de ›08/2013 49