Thalia Magazin

54
THALIA | Aktuell
Buchstäblich
Rätseln
Lassen Sie sich um die Ecke
locken und testen Sie Ihren
High-Q auf Belesenheit und
Wortwitz. In den grün markierten
Feldern ergibt sich
ein sympathischer Satz von
Jean Paul, mit dem er seine
Leserschaft als etwas höchst
Persönliches definiert …
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11
12 13 14
15 16 17 18
19 20 21 22
23 24 25 26
27 28 29 30
Der letzte Spruch war von Karl Jaspers
und lautete: „WAS NICHT IN DIE
MASSE DRINGT, IST UNWIRKSAM“
Waagerecht:
1 Wenn’s mal eng wird, gibt’s halt Stütze – bei
ihnen genau im Gegenteil, sind damit gut
aufgestellt 7 Antwort auf die Frage, ob Italien
auch eine Buchpreisbindung, einen prezzo
imposto, hat 8 Hatte immer das letzte Wort
in Chaplins Stummfilmen, verschwand aber,
auch in der Wendezeit 9 Oberkatalanischster
Vorname, welchem sehr bayerischer Spaß in
Barcelona passt, auf Architekturtour! 12 Naa,
ginge ein Elbhanseat wohl als Hummel zum
Fasching? 13 Borussenass das, war 2012 mal
Gekürter des Jahres mit dem Iro-Kokolores
14 Taiwan-an-und-für-sich die ganz korrekte
Staatsform (Abk.) 15 Womit & worauf Gorch
Fock ganz kurz gesagt durch die Heimatliteratur
segelte 16 Lediglich, wie ausschließlich
auch öfter bei Thomas Mann, ein Ersatzwort
dafür 17 Blödi genug und stummdumm,
mit Doof cineastisch mitzuhalten – is mal’n
echter Schinken! 19 Inbegriff der Einheitlichkeit,
auch in der Gesetzgeberei … 21 Kein
Hannawaldundwiesenvorname! 22 Was wer
vorm Erwischtwerden nur sehr ungern hört
23 Dauernd er, liest man seinen Proust im
Original, mais oui! 24 Er war jung und verbrauchte
das Gelb, mal frank & liberal gesagt
27 Reine Berechnung: Nach ihr EWS mit ECU
vorm Euro (Abk.) 29 Sind seltener geworden,
selten schön, immer von seltener Intimität
31 Erstversorger an der Openair- wie echten
Front (Slang) 32 Sammelbegriff: Eingespielte
sind ja erst vergoldbare Poperfolge 34 Land,
31 32 33
34 35 36
37 38
für das sich Buddha im Nirwana wohl nur
beschämt umdreht 36 Ziert Wolf vorneweg,
ehrt Medium vornean 37 Wie Leseratten zu
gern Neues fangen 38 Werden im Fußballund
Erfolgsfall 1 weniger als’n Dutzend sein!
Senkrecht:
1 Gibt nur zwei Dinge: die Leere / und das
gezeichnete Ich – eindeutig von ihm! 2 Nicht
… sind die Waffen eines Weibes, meinte mal
Chauvi Goethe 3 Unter allen Gartenarten die
besonderste, jenseits des Filmtitels … 4 Kam
der Enrico hoch hinaus, brach unten Jubel
hinauf! 5 Bloße Fingerfertigkeitsübungsvorschläge
von Frédéric (franz.) 6 Sehr telegener
Sternekoch als Schmackofatzke Frank – nach
Trockenbeerenart?! 7 Knappe Sammelnummer
mit Vermittlung dahinter 10 Einer aller
Welt auf den Wecker Faller wär’s 11 Wat’n
freiwillijer Berliner beim Vortreten vameldet
18 Wenn er zu entscheiden hat, hat er den
Namen verdient, verdient ja auch viel mehr!
19 Um was all seine Hausaffären Rey Juan
tagsüber womöglich bringen 20 Und ist der
Zug abgefahren, haben españoles ja nur das
Nachsehen – wem? (span.) 25 Was Romanciers
von unserer Leselust wollen und sollen,
vivat! 26 Was die meisten Romanciers bei
allen Lobpreisungen denn doch eher nicht
kriegen 28 Und ist bei Hütten in Romanen
roof doof, kommt immer was sozusagen wie,
wenn engl.? 29 Als was man schon nach
Wilhelm Busch tierischen Bock, wenn man
Bock hat, auch trinken kann 30 Augengefällige,
jargonige Oase in ansonstiger Bleiwüste
32 Göttliches Blendwerkzeug altgriechischer
Schicksale, steckt bis heute in Kategorien fest
33 Leistet Wahrheitsfindungsbeweisersatzdienst,
schon in Beiderseitigkeit 35 Das sehen
und Bahnhof verstehen, sei kürzlich eins – so!
Die Auflösung dieser „Buchstäblichkeit“ steht
in der nächsten Ausgabe, also in Nr. 2/2014
UDO PINI
formulierte schon
1970 aus kryptologischer
Lust und mit
anglophiler Wortverspieltheit
für
das ZEIT-Magazin
die ersten deutschen Kreuzworträtsel
„Um die Ecke gedacht“
Foto: © Stephan Wallocha