PDF-Datei - Karl-May-Gesellschaft

Gefährten nach dem Leben getrachtet, und diese sind Moslemin. Ferner weißt du, daß der Reïs Effendina
vernichtet werden soll. Das kannst du nicht vor Allah verantworten, und ich fordere dich auf, diese Schuld
von dir fernzuhalten, indem du mir sagst, in welcher Gefahr er schwebt.“
Da ging ein höhnisches Grinsen über sein Gesicht. Er spuckte aus und antwortete:
„Ich speie dich und den Tod an, denn ich fürchte weder dich noch ihn. Meine Tage sind bei Allah
verzeichnet, und ohne seinen Willen kannst du mir nicht eine Minute meines Lebens rauben; hat er
bestimmt, daß ich jetzt, hier sterben soll, so kannst du es nicht verhüten. Es wird mir also nicht einfallen, dir
ein Wort von dem zu sagen, was du wissen willst."
„Ich kann dich zum Sprechen zwingen.“
„Versuche es doch! Wie ich dich verlache, werde ich dir beweisen, indem ich eingestehe: ja, der Reïs
Effendina befindet sich in einer großen Gefahr. Er ist verloren und mit ihm alle, die sich bei ihm befinden.
Nun weißt du genug!“
„Er wird der Gefahr zu entgehen wissen, wie wir euch entgangen sind.“
„Nein. Eine Rettung ist für ihn unmöglich. Er und seine Leute werden dafür vernichtet werden, daß er
unsere Gefährten am Brunnen des Wadi el Berd niederschießen ließ. Ja, wenn du wüßtest, was ihm droht,
du würdest ihm vielleicht helfen, denn du bist ein frecher Satan, der nur von Gefahren zu leben scheint. Aber
du wirst es eben nicht erfahren.“
„Wie nun, wenn ich dich so lange peitschen lasse, bis du redest?“
[83] „Ich werde dennoch schweigen.“
„O, die Schmerzen öffnen selbst den verschlossensten Mund!“
„Diesmal läßt dich deine berühmte Klugheit im Stiche. Lässest du mich schlagen, so werde ich dir irgend
eine Antwort geben. Kannst du aber wissen, ob sie wahr ist oder nicht?“
„Ich denke, daß ich dies gar wohl zu beurteilen vermöchte; aber ich werde dennoch darauf verzichten, dich
schlagen zu lassen. Ich würde mich schämen, einen alten, gebrechlichen Mann zu peinigen, welcher schon
am Rande des Grabes steht.“
„Schmähe mich nicht! Ich bin nicht gebrechlich, und wenn ich nicht dein Gefangener wäre, so würde ich dir
das beweisen. Tötet mich, ihr Hunde; aber ich werde schweigen!“
„Gut, er soll seinen Willen haben,“ meinte Ben Nil. „Zu erfahren, was dem Reïs Effendina droht, dazu sind
wir auch ohne die Mitteilung dieses alten Mörders klug genug. Er mag also zur Hölle fahren.“
Der Jüngling kniete neben ihm nieder, öffnete ihm vorn das Gewand und setzte ihm die Spitze des
Messers auf die Brust. Abd. Asl schien nicht erwartet zu haben, daß man doch Ernst machen werde; er
schrie jetzt freilich in erschrockenem Tone:
„Halt ein! Bedenke, daß ich ein heiliger Fakir bin, an dem sich niemand vergreifen darf! Allah würde diesen
Mord mit den ewigen Qualen der Hölle an dir rächen.“
„Ein Heiliger willst du sein?“ antwortete Ben Nil. „Ein Ungeheuer bist du, tausendmal schlimmer als der
Löwe, welchen wir erlegt haben! Und wie kann Allah deinen Tod an mir rächen, da du gesagt hast, daß du
nur mit seiner Erlaubnis sterben würdest? Wenn ich dich [84] jetzt ersteche, so geschieht es mit seinem
Willen und auf seinen Befehl. Also fahre hinab in die Hölle, wo alle Millionen Teufel dich mit Freude
erwarten!“
Er stach ihm die Spitze des Messers langsam, langsam - nur durch die Haut, wie ich sah. Der Alte wälzte
sich auf die Seite und heulte, nun seine ganze bisher verhaltene Todesangst zeigend:
„Nein, nein! Ich mag nicht sterben; ich will und kann nicht sterben. Verschone mich, verschone mich!“
„Schau, alter Feigling, wie du dich verstellen konntest! Jetzt bricht das Entsetzen über dich herein,“ sagte
Ben Nil.
„Gnade, Gnade! Laß mich leben!“
„Vielleicht schenke ich dir das Leben. Nenne mir aber die Gefahr, welche dem Reïs Effendina droht!“
„Ich sage es dir - ich sage es!“
„Dann schnell, heraus damit, sonst stoße ich zu!“
„Er wird in Chartum vergiftet.“
„Von wem?“
„Von - von - - von dem Muza'bir.“
„Von dem Gaukler also, der unserm Effendi wiederholt nach dem Leben trachtete? Wie will er die That
ausführen?“
„Er hat einen Askeri, welcher bei den Leuten des Reïs Effendina Farran 1 ) [ 1 ) Bäcker.] ist, bestochen. Er giebt
ihm Gift, welches der Farran in den Teig thut, wenn er für den Reïs Effendina Kisrah 2 ) [ 2 ) Brötchen aus
Negerhirsenmehl.] bäckt.“
„Willst du schwören, daß du damit die Wahrheit sagst?“
„Bei Allah, beim Propheten und bei dem Leben und Lehren aller Kalifen.“
„Sieh, wie schnell ich erfahren habe, was du uns nicht sagen wolltest! Nun werden wir sofort einen Eil- [85]
boten absenden, um den Kommandanten zu warnen. Die Todesangst hat dir den verschlossenen Mund
geöffnet. Aber ich will dir nun zu deinem Aerger sagen, daß du mir dieses Geständnis eigentlich gar nicht zu
machen brauchtest, da es mir nicht einfällt, meine Ehre zu beschmutzen, indem ich einen alten, gefesselten
Mann, der noch dazu ein solcher Feigling ist, ersteche. Ja, ich will Rache nehmen, aber den Gegner nicht
GR 17 / Im Lande des Mahdi 2 – Seite 26