PDF-Datei - Karl-May-Gesellschaft

„Gut! Du bist ein braver, treuer Kerl. Ibn Asl befindet sich nämlich hier, und ich gehe zu ihm, um seine
gegen den Reïs Effendina gerichteten Absichten zu erfahren und dieselben zu durchkreuzen. Ich thue, als
ob ich mich ihm auf dem Sklavenzuge, den er bald antreten wird, anschließen will, um von ihm Schwarze zu
kaufen.“
Ich konnte nicht weiter sprechen, denn der Fremde trat zu uns und sagte:
„Du fragtest mich, ob du in einer Hütte des Dorfes schlafen könntest. Du wirst aber nicht hier schlafen
können, denn ich werde dich nach dem Abendgebete zu Ibn Asl führen.“
„Warum erst dann?“
[127] „Ich erwarte noch ein Schiff. Du weißt, daß Schiffe gewöhnlich des Nachts nicht fahren, sondern an
das Ufer legen. Im höchsten Falle fährt man bis eine Stunde nach Sonnenuntergang. Bis dahin muß ich also
hier warten. Dann aber, wenn es noch nicht gekommen ist, weiß ich, daß es heute überhaupt nicht mehr
kommt, und kann meinen Posten verlassen.“
„Was ist es für ein Schiff?“
„Darf dieser junge Mann alles hören?“ gegenfragte er, indem er auf Ben Nil deutete.
„Ja. Er ist der treueste und verschwiegenste meiner Diener, und ich habe kein Geheimnis vor ihm.“
„Du hast von dem Reïs Effendina gehört?“
„Ich habe ihn sogar in Kahira gesehen.“
„Du weißt auch, welche Aufgabe er zu vollbringen hat?“
„Das weiß jedermann. Er soll den Sklaven-Jägern und -Händlern nachspüren und sie fangen. Ich hörte,
daß er ganz besondere und außerordentliche Vollmachten überkommen hat.“
„So ist es allerdings. Allah verdamme diesen Hund! Er hat schon viel Unheil über die Jäger gebracht und
erst kürzlich im Wadi el Berd eine ganze Schar unserer Kameraden hingemordet.“
Wenn er gewußt hätte, daß ich nicht nur dabei gewesen war, sondern sogar diese Schar aufgespürt und
festgenommen hatte!
„Das wird er nicht Mord, sondern Strafe nennen,“ sagte ich.
„Willst du ihm das Wort reden?!“
„Nein. Ich als Sklavenhändler kann doch unmöglich sein Freund sein. Wenn er so fortfährt, wie er es
bisher getrieben hat, wird bald kein Sklave mehr zu kaufen sein.“
[128] „Der Giaur, von dem ich dir vorhin sagte, ist sein Freund und Gehilfe. Bald wird dem einen wie dem
andern das Handwerk gelegt sein. Der Giaur wird sich jetzt wohl schon in den Händen der Unserigen
befinden, und auf den Reïs Effendina warten wir stündlich.“
„Es ist also sein Schiff, welches du hier sehen willst?“
„Ja. Er kommt, und Ibn Asl liegt im Hinterhalte.“
„Will er das Schiff des Reïs Effendina angreifen?“
„Das kann ihm nicht einfallen. Das Schiff ist so gebaut und bewaffnet, daß wir trotz unserer Ueberzahl sehr
leicht den kürzern ziehen könnten. Wozu überhaupt kämpfen, wobei es selbst auf der Seite des Siegers
Verwundete und Tote giebt! Man kann einen Feind auf andere Weise unschädlich machen.“
„Wie denn, zum Beispiele?“
„Man nimmt zum Beispiel - -“
Ich war außerordentlich gespannt, das Folgende zu hören. Wenn der Mann diesen Satz aussprach, so
erfuhr ich alles, was ich wissen wollte, und brauchte mich gar nicht zu Ibn Asl und in Gefahr begeben. Leider
aber hielt er schon beim vierten Worte inne, legte sich, wie erschrocken, die Hand auf den Mund und fügte
dann hinzu:
„Fast hätte ich da mehr gesagt, als ich wohl verantworten kann. Du hast ein so Vertrauen erweckendes
Gesicht, daß ich dir alles sagen könnte, ohne zu fragen, ob ich auch wohl das Recht dazu habe. Ich will aber
schweigen. Ibn Asl mag es dir selbst mitteilen, und ich bitte dich, ihn ja nicht merken zu lassen, daß ich so
gesprächig gegen dich gewesen bin.“
„Ich bin nicht sehr mitteilsam. Du kannst ruhig sein. Weißt du denn gewiß, daß der Reïs Effendina [129]
kommen wird? Der Mann soll nicht nur schlau, sondern auch sehr vorsichtig sein.“
„Was das betrifft, so ist der Giaur, der christliche Effendi, noch weit mehr zu fürchten, wie uns gesagt
worden ist. Ibn Asl hat dem Reïs Effendina eine Falle gestellt, in welche er sicher gehen wird.“
„Kennst du diese Falle?“
„Ja. Eigentlich sollte ich nicht davon sprechen; aber du bist ein Sklavenhändler und wirst mit uns ziehen,
und da du schon soviel weißt, kannst du das auch noch erfahren. Wir haben ihm nämlich auf eine Weise,
daß er es glauben muß, weisgemacht, daß ein großer Sklaventransport bei der Dschesireh Hassanieh über
den Nil gesetzt werden soll. Er kommt also ganz gewiß, um denselben abzufangen, und wird dabei in sein
Verderben laufen.“
Damit war das Gespräch zu Ende, wenigstens so weit es für mich Wichtigkeit hatte. Ich hätte zwar gar zu
gern noch erfahren, auf welche Weise der Reïs Effendina unschädlich gemacht werden solle, denn wußte
ich das, so wußte ich eben alles, und brauchte ihm nur entgegenzugehen, um ihn zu warnen; aber ich durfte
nicht weiter in den Mann dringen; er hätte leicht mißtrauisch werden und Verdacht schöpfen können.
GR 17 / Im Lande des Mahdi 2 – Seite 40