PDF 4,4 MB - Kreuzberg Museum

die Forderungen < der Besatzer> schnell und ohne Ausreden erfüllt werden ,
ansonsten wird die gerechte Vergeltung für alle durch den preußischen König in
Sachsen, insbesondere in Leipzig,
begangenen Gräueltaten geübt und das muss
dann tatsächlich geschehen.
Fünftens. Die übrigen Einzelheiten werden Ihnen ( d. h. Tottleben)
nicht
vorgeschrieben, es wird sich auf Ihre Umsicht eines erfahrenen Generals verlassen ,
besonders wird empfohlen,
eine strenge Disziplin in der Mannschaft zu halten und
niemandem von den Einheimischen auf Ihrem Marsch und in Berlin Verletzungen
und Verwüstungen zu zufügen und die schädliche Säuferei nicht zu zulassen ,
sondern sie dadurch zu unterbinden,
dass Ihre ganze Mannschaft stets in
Bereitschaft gehalten wird, um den Marodeuren die Möglichkeit zu rauben,
sich
< von der Truppe> zu entfernen und somit irgendwelchen Schaden bzw .
Störungen für die Ihnen anvertraute Aufgabe einzurichten ...“ ( Korobkov ,
Semiletnjaja vojna, S.661, Sprache- russ., Übersetzung des Autors).
Der Aufmarsch
Der Befehl und die Anweisungen von Fermor erhält Tottleben am
26. September
(15. September) 1760 in der Nähe von Glogau in Schlesien,
wo er mit seinem aus
vier Husaren-
und fünf Kosakenregimentern bestehenden Korps das Feldlager
bezieht.
Grenadieren,
Noch am gleichen Abend stoßen der Brigadier Bachmann mit zweitausend
der Brigadier Melgunow mit zwei Regimentern von Grenadieren zu
Pferde und der Oberstleutnant Glebow mit seiner Artillerie zu ihm.
Zwei
Kosakenregimenter und ein Husarenregiment lässt Tottleben,
wie ihm
vorgeschrieben, bei der Hauptarmee zurück.
Mit dem Rest der vereinten Truppe
bricht er am 27. September auf.
Über Sorau und Guben,
wo er lange Verschnaufpausen einl egt,
um die Pferde und
Kutschen für seine Infanterie und Artillerie aufzutreiben und sich mit den Quartier-
meistern von Tschernyschew, die diese Gegend noch vor ihm heimgesucht haben ,
zu streiten, erreicht er am 30. September Beeskow.
Hier gibt er seinen Soldaten
14