download - Langebrück
download - Langebrück
download - Langebrück
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- 2 -<br />
Informationen für <strong>Langebrück</strong> und Schönborn<br />
Impressum<br />
Lokalanzeiger der Ortschaften <strong>Langebrück</strong> und Schönborn<br />
Herausgeber, Redaktion und Vertrieb: Landeshauptstadt Dresden<br />
Verwaltungsstelle <strong>Langebrück</strong>, Weißiger Str. 5, 01465 <strong>Langebrück</strong><br />
www.langebrueck.de<br />
Postanschrift: Landeshauptstadt Dresden, Ortschaft <strong>Langebrück</strong>,<br />
Postfach 120 020, 01001 Dresden<br />
Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes:<br />
Ortsvorsteher Herr Hartmann<br />
Anzeigenaufnahme: Frau Trepte, Verwaltungsstelle<br />
<strong>Langebrück</strong>, Tel. (03 52 01) 8 16-11, Fax (03 52 01) 8 16-13,<br />
ortschaft-langebrueck@dresden.de<br />
Satz und Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG,<br />
Gutenbergstraße 2, 01471 Radeburg, heidebote@druckerei-vetters.de<br />
Die Redaktion behält sich die Kürzung von Artikeln vor.<br />
Veröffentlichungen geben nicht in jedem Falle die Meinung der<br />
Redaktion oder des Herausgebers wieder.<br />
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.<br />
Für Druckfehler übernimmt die Druckerei keine Haftung!<br />
Letzter Termin für Abgabe v. Anzeigen, Texten, Berichten<br />
usw. für die Ausgabe April 2013 ist Freitag,<br />
d. 15. März 2013<br />
Aus dem Ortschaftsrat <strong>Langebrück</strong><br />
Der Ortsvorsteher informiert:<br />
Ortschaftsrat entscheidet über Grundsätze der<br />
Haushaltsplanung 2013<br />
In seiner Klausurtagung am 16.02.2013 hat der Ortschaftsrat<br />
über die Eckpunkte des Ortschaftshaushaltes<br />
entschieden<br />
Der Ortschaftsrat <strong>Langebrück</strong> hat im Ergebnis des Haushaltsbeschlusses<br />
des Stadtrates der Landeshauptstadt<br />
Dresden vom 10. Januar 2013 über die Eckwerte der Haushaltsplanung<br />
für die Ortschaft <strong>Langebrück</strong> entschieden.<br />
Der Ortschaft <strong>Langebrück</strong> stehen für das Haushaltsjahr<br />
2013 Verfügungsmittel und Investitionsmittel in Höhe von<br />
jeweils ca. 90.000 Euro zur Verfügung.<br />
Für die Verwendung der Verfügungsmittel werden<br />
25.000 Euro für die Förderung <strong>Langebrück</strong>er Vereine,<br />
7.500 Euro für Werbung und Information/ Internetauftritt,<br />
7.500 Euro für Veranstaltungen der Ortschaft wie z.B.<br />
Jahresempfang und Straßenweihnachtsmarkt, 10.000 Euro<br />
für Bürgschaft Jubiläumsjahr, 10.000 Euro Sachleistungen<br />
wie z.B. Ortschronik, Heidebote, Reinigung sowie 30.000<br />
Euro Fördermittel „725 Jahre <strong>Langebrück</strong>“ eingeplant.<br />
Für die Verwendung der Investitionspauschale werden<br />
20.000 Euro für die Umsetzung des Beschilderungskonzeptes<br />
der AG Ortsbild, 10.000 Euro für die Ausstattung<br />
Bürgerhaus wie z.B. Beschriftung und Ausstellungswände,<br />
20.000 Euro Verbesserung des Ortsbildes, 10.000 Euro<br />
für die Errichtung eines Ballspielplatzes und 30.000 Euro<br />
für die Fortschreibung des Spielplatzkonzeptes Heidehof<br />
eingeplant.<br />
Ortschaftsrat entscheidet über Vereins- und Veranstaltungsförderung<br />
2013<br />
Zuwendungen in Höhe von ca. 21.000 Euro für das<br />
Jahr 2013 an die <strong>Langebrück</strong>er Vereine beschlossen<br />
Im Ergebnis der Beratung des Ortschaftsrates mit den<br />
<strong>Langebrück</strong>er Vereinen am 05.02.2013 wurden Fördermittelanträge<br />
mit einem Gesamtumfang von ca. 40.000<br />
Euro eingereicht, über die der Ortschaftsrat beraten und<br />
beschlossen hat.<br />
Die Jugendfeuerwehr <strong>Langebrück</strong> erhält Fördermittel in<br />
Höhe von 700 Euro für neue Bekleidung sowie zur Unterstützung<br />
der Jugend- und Öffentlichkeitsarbeit.<br />
Der Traditionsverein der <strong>Langebrück</strong>er Feuerwehr<br />
erhält Fördermittel in Höhe von 2.700 Euro für die Anschaffung<br />
von Uniformen sowie den Unterhalt des Feuerwehrmuseums.<br />
Ein Antrag für die Restaurierung des<br />
von 1970 bis 1997 genutzten Löschfahrzeuges Robur LO<br />
wurde zurückgestellt.<br />
Die Stadtteilfeuerwehr <strong>Langebrück</strong> erhält Fördermittel<br />
in Höhe 1.600 Euro für die Durchführung des Tages der<br />
offenen Tür sowie Materialaufwendungen für das Festwochenende<br />
„725 Jahre <strong>Langebrück</strong>“.<br />
Der Turnverein <strong>Langebrück</strong> erhält 20 Stühle für das<br />
Vereinszimmer in der <strong>Langebrück</strong>er Vereinsturnhalle zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Der Kegel- und Tischtennisverein <strong>Langebrück</strong> erhält<br />
eine Förderung in Höhe von 500,00 Euro für Materialaufwendungen<br />
im Zusammenhang mit dem Festwochenende<br />
„725 Jahre <strong>Langebrück</strong>“.<br />
Der Kulturverein <strong>Langebrück</strong> erhält Fördermittel in Höhe<br />
von 100 Euro sowie eine Ausfallbürgschaft in Höhe von<br />
1.500 Euro für die Durchführung von Veranstaltungen. Ein<br />
Antrag für die finanzielle Unterstützung eines Rockkonzertes<br />
wurde zurückgestellt.<br />
Der Nicodéchor <strong>Langebrück</strong> erhält eine Förderung in<br />
Höhe von 1.500 Euro für die Honorarkosten des<br />
Chorleiters.<br />
Der Sächsische Heimatschutz Ortsgruppe <strong>Langebrück</strong><br />
erhält Fördermittel in Höhe von 1.500 Euro für die Durchführung<br />
von Veranstaltungen, wie z.B. dem Saugartenfest.<br />
Die Kirchgemeinde <strong>Langebrück</strong> erhält eine Förderung<br />
in Höhe von 600 Euro für die Durchführung von öffentlichen<br />
Veranstaltungen sowie eine Anteilsfinanzierung<br />
für eine neue Doppelschaukel. Ein Antrag auf finanzielle<br />
Beteiligung bei der Sanierung der Friedhofsmauer wurde<br />
für 2013 abgelehnt.<br />
Der Förderverein Kirche zu <strong>Langebrück</strong> erhält eine Förderung<br />
in Höhe von 500 Euro für die Organisation von<br />
Benefizkonzerten.<br />
Der Antrag des Förderverein Fröbelkindergarten <strong>Langebrück</strong><br />
für die Anschaffung einer Sitzgruppe aus Robinienholz<br />
für den Außenbereich des Kindergartens wurde<br />
zurückgestellt.<br />
Der Karnevalsverein <strong>Langebrück</strong> erhält Fördermittel in<br />
Höhe von 1.425 Euro für die Durchführung von Veranstaltungen<br />
sowie die Beschaffung von Bekleidung.<br />
Der Festausschuss Bad- und Sportfest erhält eine Förderung<br />
in Höhe von 1.000 Euro für die Durchführung des<br />
Bad- und Sportfestes 2013.<br />
Der <strong>Langebrück</strong>er Ballsportverein erhält eine Förderung<br />
in Höhe von 1.020 Euro für Trainingsmaterial und<br />
Pflegetechnik.