Diplomat der Galaxis - oompoop

kann. Er scheint ein vernünftiger Mensch zu sein.«
»Oh, er wird Ihnen gefallen, Herr Botschafter. Ein
echter Demokrat, der bereit ist, alles mit Ihnen zu
teilen, was Sie besitzen.«
Magnan klopfte und trat ein.
»Verzeihen Sie mein Eindringen, Herr Botschafter«,
sagte er atemlos. »Aber ...«
»Ja, was ist denn geschehen? Haben Sie Schwierigkeiten?«
»Ganz im Gegenteil. Ich bin mit General Sozier die
wirtschaftliche Lage durchgegangen – und es scheint,
daß er eine Anleihe braucht.«
»Wirklich? Wieviel?«
Magnan schwellte stolz die Brust. »Zwanzig Millionen
Credits.«
»Nein!«
»Ja!«
»Wundervoll. Magnan, Sie sind ein Genie. Das bedeutet
Beförderungen für uns alle. Nun ja, die Last
der Verwaltung ...«
»Ich kann schon nicht mehr erwarten, bis wir landen,
Herr Botschafter. Ich habe so viele Pläne. Hoffentlich
bringen sie den Hafen bald in Ordnung.«
»Hilfe ist unterwegs, Mister Magnan. Ich bin sicher,
daß die Klimasteueranlagen in spätestens einem Monat
wieder funktionieren.«
»Du liebe Güte, wie schnell sich die Berge mit Eis
überzogen haben – sogar die offene See ist zugefroren.«
»Nur eine dünne Oberflächenschicht. Als meinem
Ratgeber für technische Angelegenheiten werde ich
Ihnen die Eisbrecheroperationen anvertrauen, sobald
wir uns auf Glave eingerichtet haben. Sie werden die