Diplomat der Galaxis - oompoop

»Ich wollte sagen, ihr hattet die gleichen Stammeltern.«
»Wir alle sind Puds Geschöpfe.«
»Worin unterscheidet ihr euch von ihnen?«
»Nun, die Qornt sind streitsüchtig, angeberisch und
haben kein Gefühl für die höheren Dinge des Lebens.
Man würde kaum auf ihre Stufe herabsteigen wollen.«
»Wissen Sie etwas über eine Note, die dem terranischen
Botschafter von Smorbrod überreicht wurde?«
Der Schnabel verzog sich. »Smorbrod? Ich kenne
keinen Ort mit diesem Namen.«
»Der äußere Planet dieses Systems.«
»Ach so. Wir nennen ihn Guzzum. Ich habe gehört,
daß sich dort irgendwelche fremde Geschöpfe niedergelassen
haben, aber ich muß gestehen, daß ich
mich für diese Dinge nicht sehr interessiere.«
»Wir verschwenden unsere Zeit, Retief«, meinte
Magnan. »Schnüren wir diese Kerle zusammen und
flüchten wir rechtzeitig. Sie haben gehört, was er
sagte ...«
»Gibt es am Hafen unten, wo die Boote liegen, auch
Qornt?« fragte Retief.
»In Taroon, meinen Sie? O ja, eine große Anzahl.
Die Qornt bereiten sich auf eines ihrer Kriegsabenteuer
vor.«
»Das dürfte die Invasion von Smorbrod sein«, sagte
Magnan. »Und wenn wir uns nicht beeilen, Retief,
werden wir unter den letzten der Evakuierten sein
und vielleicht noch erwischt werden ...«
»Wieviele Qornt befinden sich schätzungsweise in
Taroon?«
»Oh, eine große Anzahl. Vielleicht fünfzehn oder
zwanzig.«