CENTAX®-SEC - Industrial and Bearing Supplies

The Components
Die Komponenten
The metal parts of the CENTAX-elements
Design 00, 100, 200 and 400
Die Metallteile der CENTAX-Elemente
Baureihen 00, 100, 200 und 400
From the beginning, the essential design characteristics of
the CENTAX-elements have been the relatively thin, noncutting
shaped flanges - plain or dished shaped - made of
high grade steel.
This design of "intelligent lightweight construction" has
been realised by CENTA for such large couplings for the
first time in 1988.
The equal distribution of stresses and loads within closed,
one-piece flanges allows for the usage of relatively thin
sheet metal.
These components have been very well proven and they
are characterised by a simple, low cost production, high
accuracy and balancing quality, low weight and low mass
moment of inertia.
The technology of thin sheet metal has also been adapted
and further developed for the generation of the segmented
design 200 and 400. Due to being segmented, the
flanges are strained and additionally deformed.
The sheet metal parts of the adjacent segments - especially
the dished-shaped cranked ones - show the tendency
to move axially in opposition to each other at the
exposed free ends of the cut edge during the moment of
torsion.
Therefore the dished flanges of the CENTAX-segments
series 200 are provided with bars at the inner, non-restrained
diameter, which support the segments axially
against each other and thus compensate for bending forces
and totally avoid dangerous, unwanted deformation.
Wesentliches konstruktives Kennzeichen der CENTAX-Elemente
sind die relativ dünnen, spanlos geformten Flansche
- plan oder tellerförmig - aus hochwertigem Stahl.
Diese Form des "intelligenten Leichtbaus" wurde bei derart
großen Kupplungen erstmals im Jahr 1988 von CENTA
verwirklicht.
Die gleichmäßige Spannungsverteilung und Beanspruchung
in geschlossenen, nicht segmentierten Flanschen
ermöglicht den Einsatz relativ dünner Bleche.
Diese Bauteile haben sich hervorragend bewährt und
zeichnen sich durch eine einfache und preiswerte Herstellung,
eine hohe Präzision und Wuchtgüte sowie durch ein
geringes Gewicht und Massenträgheitsmoment aus.
Bei der Generation der segmentierten Baureihen 200 und
400 wurde die Technologie der dünnen Bleche übernommen
und weiterentwickelt. Durch das Segmentieren der
Flansche werden diese stärker beansprucht und zusätzlich
verformt.
Die Blechteile von benachbarten Segmenten - insbesondere
die tellerförmig gekröpften - haben unter Drehmoment
die Tendenz, sich an den freien Enden der Schnittflächen
axial voneinander weg zu bewegen.
An dieser Stelle sind daher bei den tellerförmigen Blechen
der CENTAX-Segmente Baureihe 200 an dem inneren,
nicht eingespannten Durchmesser Riegel vorgesehen.
Diese stützen die Segmente axial gegeneinander ab, wodurch
die Biegekräfte kompensiert und eine gefährliche
und unerwünschte Verformung vollständig verhindert
werden.
Distortion of the elements without restraints
(exaggerated)
Verformung der Segmente ohne Riegel
(überhöht)
CX-SEC-Intro-18
CATALOG CX-SEC-07-10