CENTAX®-SEC - Industrial and Bearing Supplies

Dimensions Ring elements
Abmessungen Ringelemente
sizes/Größen 64-90 sizes/Größen 186-188
Size Dimensions Distance centre of gravity, moments of inertia and masses
Größe Abmessungen Schwerpunktabstände, Massenträgheitsmomente und Massen
T KN D Ah7 D T Z S – bolt d 5 d 6 A B E d C L N S 1 S 2 J 1 J 2 m 1 m 2 m total
[kNm] [mm] min-max [kgm 2 ] [kg]
64 5,5-6,5 466,7 438,2 16 12,5M12 320 418 87,5 6 175 100-140 252,5 140 200 10 124 0,2 0,7 7,2 47,3 54,5
SAE14
66 7,5-9 571,5 542,9 12 17 M16 320 477 77 6 156,5 100-140 234 140 200 7,5 123 0,5 0,9 8,9 51,4 60,3
SAE18
69 11-13 571,5 542,9 6 17 M16 330 540 85,5 7 165 100-140 242,5 140 200 11,5 129 0,6 1,3 9,9 58,1 68
SAE18
70 11,5-13 584 564 24 13 M12 330 540 85,5 7 165 100-140 242,5 140 200 10 129 0,7 1,3 11 58,3 69,3
71 11,5-13 673,1 641,4 24 17 M16 330 540 86 7 165,5 100-140 243 140 200 7,5 130 1 1,3 14,3 58,9 73,2
SAE21
72 15-18 673,1 641,4 24 17 M16 350 598 93,5 7 177,5 100-155 265,5 155 220 10,5 144 1,1 2 15 75,3 90,3
SAE21
75 20-25 733,4 692,2 24 19 M18 430 650 106 10 196 100-180 309 180 258 163,5
3,9
111,7 136,2
12
2,1
24,5
SAE24 180-200 324 195 280 172 4 116,2 116,2
76 25-33 733,4 692,2 24 19 M18 430 676 96,5 10 189 95-180 302 180 258 168,5
4,1
121,9 152,4
12,5
2,4
30,5
SAE24 180-200 317 195 280 177,5 4,3 126,3 126,3
78 31,5-40 800 770 32 19 M18 430 730 117 10 204 100-180 317 180 258 170
5,3
124,3 153,8
14,5
3,1
29,5
180-200 332 195 280 178,5 5,4 128,8 128,8
80 40-50 885 855 48 17 M16 570 820 132 12 213,5 120-245 379 230 344 202,5
12
213,1 255,5
15,5
5,6
42,4
245-285 449 300 400 235 14 262 304,4
81 50-63 920 880 32 19 M18 570 820 133 12 217 120-245 380 230 344 206,5
12,4
227,5 283,8
14,5
7,1
56,3
245-285 450 300 400 240 14,4 276,4 332,7
82 63-80 1105 1060 32 21 M20 570 1000 149,5 12 225,5 120-245 388,5 230 344 209
18,7
242,2 311,4
14,5
13,6
69,2
245-285 458,5 300 385 244 20,7 291,1 360,3
84 80-100 1105 1060 32 21 M20 570 1000 149 12 225 120-245 388 230 344 211
20,2
248,5 322,6
16
14,7
74,1
245-285 458 300 400 246,5 22,2 297,4 371,5
85 90-115 1070 1025 32 23,5M22 570 1000 149 12 235 120-245 388 230 344 217
20,1
255,7 328,7
17
13,4
73
245-275 428 260 400 209 22,3 314,2 387,2
90
186
187
188
145-
180
125-
180
180-
250
220-
280
1330 1295 48 21,5M20 770 1230 177 14 261 170-285 464 270 400 257
55,8
445 576,5
22,5
38,6
131,5
285-360 499 305 508 261 61,9 528,9 660,4
1240 1190 32 26 M24 770 1240 212 14 260 170-285 463 270 400 254
61
449,5 574,2
21,5
27,1
124,7
285-360 498 305 508 259 67,2 533,3 658
1355 1295 32 30 M27 770 1355 229 14 272 170-285 475 270 400 259
83,1
512,6 675,1
23
41,1
162,5
285-360 510 305 508 268,5 89,1 583,8 746,3
1460 1395 32 33 M30 770 1460 282 17 321 170-285 524 270 400 279
125,3
604 856
26
75,4
252
285-360 559 305 508 289 132,7 690,4 942,4
Series 00 and 100 are not segmented, which makes them commendable and competitive.
The hub lies outside of the element, which enables an easy radial exchange of the
flexible CENTAX-element without moving the coupled units. Thus the shaftend of the
driven shaft may not exceed the hub end on the engine side in order to not restrict the
space for radial assembly of the element.
If radial assembly can be abandoned, the hub may be arranged
within the flexible element and the genset may be shorter. For the necessity to change
the flexible element the generator will then have to be moved axially.
Die Baureihen 00 und 100 sind nicht segmentiert. Sie sind daher besonders
empfehlenswert und wettbewerbsfähig. Die Nabe liegt außerhalb des Elementes,
um unproblematischen radialen Tausch des elastischen CENTAX-Elementes
ohne Verschieben der Aggregate zu ermöglichen. Daher darf das Wellenende der
angetriebenen Welle nicht über das motorseitige Ende der Nabe hinausragen, damit
der Freiraum für die radiale Montage des Elementes nicht eingeengt wird.
Falls auf die Möglichkeit der radialen Montage verzichtet werden kann, kann die
Nabe innerhalb des elastischen Elementes angeordnet werden und das Aggregat
kann kürzer ausgeführt werden. Zum eventuellen Tausch des elastischen Elementes
muß dann allerdings der Generator axial verschoben werden.
CX-SEC-B-5
CATALOG CX-SEC-07-10