SUMMERPROGRAMM - Sandweiler

SUMMERPROGRAMM
Bitte zu allen Veranstaltungen anmelden Tel. 26 35 25 45 • CCPL LU15 1111 2342 3678 0000
Mir gin op d’Schuerberfouer
e Fësch iessen
Es ist ein alter Brauch: Zur „Fouerzeit“
schlendert man mindestens einmal zwischen
den Buden und den lärmenden Fahrgeschäften
durch, kehrt irgendwo ein und
läßt sich einen gebackenen Fisch, oder was
sonst noch als Spezialität angeboten wird,
schmecken. Allein schon die Atmosphäre
lohnt das Kommen. Wie gesagt: Fouer ist
nur einmal im Jahr.
Venez avec nous pour déguster la truite traditionnelle à la Schueberfouer.
Wann? Dienstag, der 31.08.2010
Wo? Wir treffen uns um 11:45 beim Eingang
Karl Marx Haus in Trier
Wussten Sie, dass die bekannteste Stadt Deutschlands in China Trier ist? Natürlich
wegen ihrem großen umstrittenen Sohn Karl Marx. Seine Ideen wurden von vielen Menschen
begeistert aufgegriffen und haben auch heute nichts von ihrer Aktualität verloren.
Er errichtete ein gedankliches Utopia, dessen Umsetzung leider oft in der Katastrophe
endete. So, oder so, Karl Marx hat die Welt verändert. Sein Geburtshaus steht zwar im
nahen Trier, aber die meisten unter uns haben es wohl noch nicht besucht. Wir haben
eine Führung durch das geschichtsträchtige Gebäude gebucht und laden Sie herzlichst
dazu ein. Anschließend kann jeder Trier auf eigene Faust entdecken.
Bien qu’elle soit tout près, peu de gens connaissent la maison natale de Karl Marx à
Trèves. On ne peut pas nier l’influence que Karl Marx a eue sur l’histoire. Cette maison
est aussi un musé et nous avons réservé une visite guidée qui nous donnera les informations
nécessaires.
Wann? Dienstag, der 07.09.10
Wie? Wir fahren mit dem Zug Abfahrt 8:52 Uhr in Luxemburg
Ankunft in Trier 10:06 Uhr
Preis? 3.- d für den Eintritt
13