SUMMERPROGRAMM - Sandweiler

CLUB SENIOR SYRDALL
Der Müllerthaltrail
Im verschlafenen Müllerthal hat sich in den letzten Jahren
viel getan. Diese unvergleichliche luxemburgische
Landschaft kennt zwar jeder Luxemburger, aber wenn
wir ehrlich sind bleibt noch manches zu entdecken. Das
Syndicat d’Initiative des Müllerthals hat in Zusammenhang
mit dem „Leaderprojekt“ der EU den Müllerthal-
trail konzipiert und umgesetzt. Der Müllerthaltrail besteht im Prinzip aus drei verschiedenen
großen Rundgängen, die jeweils zwischen 30 – 40 KM lang sind. Jeder dieser Rundgänge
führt durch verschiedene interessante Landschaften. Es ist bemerkenswert, wie gut die Wege
ausgeschildert sind. Man kann sich FAST nicht mehr verlaufenJ. Zudem ist das ganze so gestaltet,
dass man an die großen Haupttouren immer wieder kleinere „Extratouren“ anhängen
kann. Es ist also möglich eine Wanderung erheblich zu erweitern. Nachdem wir im letzten Jahr
Tour Nummer 1 gewandert sind (um Larochette herum) möchten wir mit Ihnen in diesem Jahr
Route Nummer 2 gehen. Es handelt sich um Echternach – Consdorf – Berdorf – Echternach.
Wir haben die Tour in drei Teile von jeweils ungefähr 10 Km aufgeteilt. Denken Sie bitte dran,
dass Wanderungen im Müllerthal bisweilen über unwegsame Wege führen. Zudem geht es
bergauf und bergab. Nehmen Sie sich etwas Proviant mit. Wir suchen uns aber an jedem Tag
noch ein Restaurant in dem wir essen.
La région pittoresque du Mullerthal vaut vraiment la peine d’être visitée – à pied !!! Nous
vous proposons le trajet autour de la petite ville d’Echternach. Attention : Les chemins ne
sont pas toujours faciles.
1.Tag
Consdorf – Echternach: Wir treffen uns am Donnerstag, dem 8.07.10 um 9:03 Uhr in Consdorf
bei der Post. Wer mit dem Bus anreisen möchte kann mit der Linie 111 um 8:23 Uhr am
Luxemburger Bahnhof losfahren. Von Echternach nach Luxemburg oder Consdorf mit dem
Bus zu fahren ist kein Problem. Stündlich fährt die Linie 111 von Echternach über Consdorf
nach Luxemburg zurück. Das bedeutet, dass Sie auch mit dem Auto kommen können, und es
nach kurzer Busfahrt in Consdorf wieder abholen können.
2.Tag
Consdorf – Berdorf: Wir treffen uns am Freitag, dem 16.07.10 wieder um 9:03 Uhr bei der
Consdorfer Post. Abfahrt wieder am Luxemburger Hauptbahnhof um 8:23 Uhr mit der Linie
111. Für die Rückfahrt von Echternach aus können wir wieder stündlich die Linie 111 benutzen,
die uns nach Consdorf oder nach Luxemburg zurückbringt.
3. Tag
Berdorf – Echternach: Wir treffen uns am Mittwoch, dem 21.07.10 um 9:10 Uhr in Berdorf
beim Kiosk vor der Kirche (Linie 111 Abfahrt Luxemburg 8:23). Rückfahrt ab Echternach wie
an den vorherigen Tagen mit Linie 110 oder 111
6