2012-01 | Frühjahr: TOP Magazin Dortmund
Die Themen dieser Ausgabe: • WILLI RÜSCHENBECK – Der Herr der Ringe • MICHAEL STICH – C.T.C. im Aqua • JÜRGEN KLOPP – Der Trainer und seine Glückskappe • AC COBRA – Giftige Sportwagen aus Aplerbeck
Die Themen dieser Ausgabe:
• WILLI RÜSCHENBECK – Der Herr der Ringe
• MICHAEL STICH – C.T.C. im Aqua
• JÜRGEN KLOPP – Der Trainer und seine Glückskappe
• AC COBRA – Giftige Sportwagen aus Aplerbeck
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gastro Guide<br />
AQUA<br />
Bar · Restaurant<br />
Unser Team bereitet mit Leidenschaft und Handwerkskunst italienische Spezialitäten im<br />
zeitgemäßen Stil zu. Die Küche entspricht dem außergewöhnlichen Design des Restaurants:<br />
hier findet man einen kulinarischen Mix aus Modernität und Tradition – Made in Italy. Mit<br />
frischen Produkten wird beste Arbeit geleistet. Die Speisekarte birgt Überraschungen und<br />
Innovation durch Authentizität. Unser Anspruch ist es, ein gastronomisches Highlight zu<br />
schaffen, das dem Maßstab einer internationalen Metropole gerecht wird.!<br />
Rosemeyerstraße 14 · 44139 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (0231) 91 29 53 70 · www.aqua-dortmund.com<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa 11 – 23 Uhr, Küche: 12 – 22 Uhr<br />
DIECKMANN’S<br />
Restaurant · Bar · Hotel · Catering<br />
Für Feinschmecker, die es gerne lässig haben, ist DIECKMANN’S ein Paradies. Für die<br />
schönste Art des Ausgehens vereint das alte Bruchsteinhaus Bistro, Bar, Restaurant mit<br />
Wintergarten (Raucherbereich) und ein gemütliches Kaminzimmer. Neben Brunch (sonntags)<br />
und Pasta-Buffet (montags) genießt man hier eine frische, mediterran inspirierte Küche.<br />
Dazu labt man sich an den ausgesuchten Weinen, sonnt sich im idyllischen Biergarten und<br />
tanzt auf coolen Partys.<br />
Wittbräucker Straße 980 · 44265 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (02 31) 774 94 40 · www.dieckmanns.de<br />
Küchenzeiten: Mo-So 11.00 Uhr – Ende offen<br />
DIMBERGER<br />
Restaurant · Bar<br />
Das Dimberger bietet täglichen Mittagstisch ab 11.00 Uhr sowie nachmittags frische Waffeln,<br />
Kaffee und Kuchen. Sonntags erwartet man Sie von 11.00 - 14.30 Uhr zum Brunch für 18,50 Euro<br />
inklusive Kaffee, Säfte und einem Glas Sekt. Es gibt einen Raucherbereich und eine wunderschöne<br />
Terrasse. Freuen Sie sich auf eine exquisite Küche.<br />
Hohle Eiche 5 · 44229 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (0231) 477 48 34 · Fax: (0231) 477 48 35<br />
E-Mail: info@dimberger-restaurant.de · www.dimberger-restaurant.de<br />
Öffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr und Sonntag Brunch 11.00 – 14.30 Uhr<br />
LA FRASCA<br />
Osteria · Pizzeria<br />
Sie möchten einfach gut speisen? Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen. Nehmen Sie Platz<br />
an der Bar oder ganz klassisch in unserem Restaurant und erleben Sie eine ungezwungene,<br />
italienische Atmosphäre. Genießen Sie ausgesuchte Weine und die klassische, sowie moderne<br />
Küche Italiens. Insbesondere die authentisch römische Küche von Valter Ornatelli &<br />
Lorenzo Vismara ist weit über die Grenzen <strong>Dortmund</strong>s hinaus bekannt.<br />
Märkische Straße 182 · 44141 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (0231) 946 17 55 · Fax: (0231) 946 17 57 · www.la-frasca.com<br />
Küchenzeiten: Mo-Sa 11.00 – 15.00 Uhr und 18.00 – 23.00 Uhr · So 18.00 – 23.00 Uhr<br />
LAS SALINAS<br />
Tapas Bar<br />
Der wohl berühmteste Strand Ibizas stand Pate bei der Namensfindung der spanischen<br />
Tapas-Bar, die inzwischen seit 12 Jahren in der Fußgängerzone der Kleppingstraße eine<br />
feste Größe ist. In einem typisch spanischen, von Fliesen und Keramik geprägten Ambiente<br />
verbindet sich spanische Esskultur mit Lebensfreude und cooler Musik. Alioli meets House-<br />
Sound. Total angesagt ist die immer mittwochs stattfindende Gambas-Aktion.<br />
Kleppingstraße 9 - 11 · 44135 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (0231) 150 44 31<br />
Öffnungszeiten: täglich ab 10.00 Uhr · Sonntag ab 14.00 Uhr<br />
102 <strong>TOP</strong>