( 4 MB / PDF )Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün 17.04.2013

Jahrgang 3 17. April 2013 Nr. 4 Amtsblatt der Stadt Wettin-Löbejün Seite - 37 -
Volkssolidarität Wettin
Werte Mitglieder der Volkssolidarität,
unser nächstes Treffen findet am 14.Mai 2013,
wie immer 14.30 Uhr im Burg Café statt. „Nun
will der Lenz uns grüßen“ - ein Strauß bunter Frühlingsgedichte
erwartet die Mitglieder.
E. Rindt
VS Wettin
Mitmachaktion der Volkssolidarität Wettin
Wettinsch - Deutsch
Liebe Leserinnen und Leser,
über 150 Wörter sind schon zusammengetragen worden.
Diese Beiträge stammen von Frau Kahre, Frau Nilius und Frau
Dr. Solf
Wettinsch
gesaad
didschen
dikschen
Deibel
Gelawwere
Hitsche
Meda
Schangeln
Plärre
Saftklander
ahle Schwarte
Emmer
Hinner
funzen
Scherm
Guke
Karnickel
Feechel
Deutsch
gesagt
eintunken
schmollen
Teufel
Gerede
Fußbank
Tasche
Murmelspiel
dünne Brühe
Saftschnitte
altes Buch
Eimer
Hühner
weinen
Schirm
Kopftuch
Kaninchen
Vögel
Patient zum Arzt: „Mein Zuh is unnergietch“ - „Mein Zeh ist vereitert“
E. Rindt
VS Wettin
Mühlentag 2013 - Mühlenfest an der
Pögritzmühle in Wettin
Der Deutsche Mühlentag ist ein Aktions- und Thementag rund
um das Mühlen- und Müllereiwesen in Deutschland. Er wurde
von der Deutschen Gesellschaft für Mühlenkunde und Mühlenerhaltung
ins Leben gerufen und findet jährlich am Pfingstmontag
statt. Dabei sind bundesweit über 1.000 teilnehmende Wind- und
Wassermühlen für Besichtigungen und Führungen geöffnet und
als funktionierendes technisches Denkmal zu erleben. Die Pögritzmühle
in Wettin gehört zu diesen technischen Denkmälern und
wird an diesem Tag zu besichtigen sein. Die Besonderheiten der
Pögritzmühle erklärt „der Mühlenwart“ an diesem Tag gern.
Liebe Wettiner und Gäste von überall, wir laden Sie herzlich ein,
die wunderschöne Mühlenwiese am Pfingstmontag zu beleben -
bei Musik (Wettiner Chor & Überraschung) und Leckereien, einer
neuen Ausstellung im Speicher sowie Kinderattraktionen (Hüpfburg,
Schäfchen zum Streicheln, Basteln). Beginnen werden wir
mit der Ausstellungseröffnung um 11.00 Uhr!
Allen Mitwirkenden sei schon jetzt gedankt!
Wir freuen uns auf Sie, um bei hoffentlich tollem Frühlingswetter
Kraft zu tanken und das Pfingstfest gemeinsam ausklingen zu
lassen!
Kristin Böhme
Kulturverein Wettin e. V.
Sportbericht der VSG Saaletal
Wettin/Laufabteilung
Das erste Jahresquartal ist nun auch schon wieder gelaufen und
die Witterungsbedingungen hatten sowohl kompliziertere Trainingsbedingungen
als auch Wettkampfbedingungen geschaffen.
So wie bei den Fußballern manches Spiel eben wegen diesen teils
extremen Witterungsverhältnissen abgesagt werden musste, so
erging es auch den Läufern. Entweder verhinderte Glatteis die
Austragung angesetzter Läufe, oder die tiefen Schneeverhältnisse
und Kälte erschwerten das Laufen ennorm.
Dennoch wurde trainiert und auch bei möglichen Veranstaltungen
schon um Punkte für die angelaufenen Serien gerungen. Sehr
erfolgreich verlief für drei Wettiner die Hallenlaufserie des LAV
Halensia Halle. Bei sechs Halbstundenläufen setzte sich Konrad
Sterz bei den Männern AK M20 und Martin Deparade (AK M65)
als die Sieger durch und Hartmut Franke (AK M 62) wurde Zweiter.
Nur auf Grund eines fehlenden Laufes platzierte sich Conny Heimann
(AK F 35) statt als Siegerin „Nur“ als die Vierte.
Beim Saalekreis-Pokal, mit bisher leider erst nur zwei Läufen in
Merseburg, konnte Hartmut Franke in seiner AK schon mit zwei
Siegen, gefolgt von Martin Deparade, für sich eröffnen. Auch
Konrad Sterz und Monika Hornung (AK W 65) erliefen sich hier
die ersten Punkte.
Die Heidelaufserie wurde zwar im Februar gestartet. Doch erst
tiefer und dann immer glatter werdender Schneeboden zwangen
zum vorsichtigen Laufen. Der diesjährige zweite als der insgesamt
195. Heidelauf fiel dann im März ganz den Witterungsbedingungen
zum Opfer. Dennoch startete auch hier H. Franke
über 15 km und M. Deparade über 10 km mit einem AK-Sieg.
Anton Richter (AK M 20) wurde 6. und K. Sterz 9.
Beim Neujahrslauf in Oranienbaum am 6. Januar erliefen sich
Vinora Ramdor als Siegerin der AK W 55 und M. Deparade als
Zweitplatzierter sowie H. Franke als Dritter, Toni Keller als Vierter
(AK M 20) und Dr. Andreas Berk als 6 (AK M 55) Podestplätze,
bzw. kamen stets unter den sechs Ersten ein. Den 23.
Possenlauf am 16.03. in Sondershausen gewann über 4 km Toni
Keller, um anschließend über die doppelte Distanz auch noch
einen vierten Platz zu belegen. Den Ostercrosslauf am 24.03. auf
dem Motocrossgelände in Teutschenthal konnte Toni bei sehr
winterlichen Bodenverhältnissen und eiskalten Wind dennoch
wie schon im Vorjahr wiederum für sich entscheiden und damit
den Pokal des Landrates sowie einen gut gefüllten Präsentkorb
gewinnen. Hier siegte auch M. Deparade und K. Sterz wurde
Vierter. Vinora Ramdor nahm wiederholt beim Handicaplauf in
Leipzig am 24.03. teil und belegte hier in einer offenen Wertung
(ohne AK und Geschlechtertrennung) unter 93 Teilnehmern einen
hervorragenden 14. Platz.
Natürlich erhoffen sich auch die Läuferinnen und Läufer bald bessere
Bedingungen um endlich auch wieder systematisch im Freien
trainieren zu können. So immer montags von 16.00 Uhr an,
dienstags ab 17.00 Uhr und donnerstags ab 19.00 Uhr mit Treffen
in der Sporthalle. Interessenten sind dazu herzlich eingeladen.
Weitere gemeinsame Trainingsläufe und Beteiligungen an Laufveranstaltungen
erfolgen nach Absprache für die Wochenden.
M. Deparade
Sportbericht VSG Saaletal Wettin/Vorstand
Die VSG Saaletal Wettin begeht in diesem Jahr ihr 30-jähriges
Vereinsjubiläum. Im August 1983 mit einem Eröffnungssportfest
gegründet, hat sie sich neben dem Sportverein WSV 1920
Wettin kräftig entwickelt. Mit drei Abteilungen, Seniorensport,
Leichtathletik und Volleyball trennte man sich damals vom WSV
und stellte sich auf eigene Füße. Das sportliche Treiben erfolgte
noch in der alten und leider nun abgerissenen Schulturnhalle
bzw. im Gelände am Schweizerling. Aber mit der Eröffnung der
neuen Dreifelder-Sporthalle vor über 10 Jahren veränderten sich
die Trainingsbedingungen dermaßen, dass eine Erweiterung des
Sportangebotes für die breite Masse der Bevölkerung einfach