260381 - Dungs
260381 - Dungs
260381 - Dungs
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LED-Anzeigeneinheit<br />
LED display unit<br />
LED 显 示 单 元<br />
RESET<br />
V2<br />
V1<br />
MFT(RESET) = Multifunktionstaster:<br />
Entriegelungtaster für Fehlerstatus<br />
…max. 5 x pro 15 Minuten.<br />
Erweiterte Entriegelung möglich:<br />
Weitere Informationen hierzu siehe<br />
BMA VPM / Parametrierung.<br />
Wechseltaster in die passwortgeschützte<br />
Funktionsebene für<br />
Service und OEM-Parametrierung<br />
über TWI-Schnittstelle mit Hilfe der<br />
VisionBox<br />
Rot/Grün LED für V1 und V2<br />
Einschalten (Netz): alle LEDs<br />
leuchten zur Funktionskontrolle für<br />
ca. 1,5 s auf.<br />
Bis zur Prüfanforderung blinken die<br />
beiden grünen LEDs.<br />
Getrennte Anzeige von V1 und V2<br />
Detaillierte Fehlerinformationen<br />
über Blinkkodes<br />
Alle LEDs (rot und grün) blinken:<br />
- wenn bei einem Ebenenwechsel<br />
ein Tastendruck gefordert wird<br />
- wenn das VPM bereit ist für eine<br />
Erweiterte Entrieglung.<br />
Die Anzeigen LED-V1 und LED-V2<br />
blinken stateabhängig bzw. sind<br />
stateabhängig ein,siehe Ablaufverhalten<br />
S. 12.<br />
MFT(RESET) = Multifunction<br />
switch:<br />
Unlocking switch for error status<br />
...max. 5 x per 15 minutes.<br />
Extended unlocking possible:<br />
For additional information, see BMA<br />
VPM / Parameter setting.<br />
Changeover switch for switching to<br />
the password-protected function<br />
level for service and OEM parameter<br />
setting via TWI interface by means<br />
of the VisionBox.<br />
Red/Green LED for V1 and V2<br />
Switch on (mains): all LEDs light up<br />
as a functional test for approx. 1.5 s.<br />
Before test request both green<br />
LED‘s are flashing.<br />
Separate display of V1 and V2<br />
Detailed error information on flash<br />
codes<br />
All LEDs (red and green) flash:<br />
- when a key press is requested<br />
during a level change<br />
- when the VPM is ready for an<br />
extended unlocking.<br />
The displays LED-V1 and LED-V2<br />
flash as a function of state or are on<br />
as a function of state, see Operating<br />
behaviour S.12.<br />
MFT(RESET) = 多 功 能 按 钮 :<br />
错 误 状 态 的 解 锁 按 钮<br />
… 最 大 5 x pro 15 分 钟 。<br />
扩 展 解 锁 可 能 :<br />
详 情 请 参 阅 BMA VPM/ 参 数 化<br />
通 过 TWI 接 口 用 VisionBox 用 切 换<br />
按 钮 进 入 用 于 维 护 和 OEM 参 数 化<br />
的 、 有 密 码 保 护 的 功 能 级 别<br />
红 色 / 绿 色 LED 对 V1 和 V2<br />
打 开 ( 电 源 ): 所 有 LED 发 光 约 1.5<br />
秒 钟 进 行 功 能 检 查 。<br />
检 查 要 求 以 前 两 个 绿 色 LED 灯 闪<br />
亮 。<br />
V1 和 V2 分 开 的 指 示<br />
闪 光 代 码 代 表 的 详 细 错 误 信 息<br />
所 有 LED( 红 色 和 绿 色 ) 闪 光 :<br />
- 在 级 别 更 换 时 要 求 触 按 按 钮 时<br />
- 当 VPM 为 扩 展 解 锁 准 备 就 绪 时<br />
LED-V1 和 LED-V2 根 据 状 态 情 况 闪<br />
光 或 者 发 亮 , 参 阅 第 12 页 附 件 中<br />
的 运 行 特 性 。<br />
M • Edition 12.13 • Nr. 260 381<br />
6 … 22
Change language