martin grubinger - Tonhalle-Orchester Zürich

Samuel Alcántara (links) und Michel Willi unterrichten Kinder in Kuba.
gerecht zu werden. Doch die Zeit, so realisierten die beiden
Musiker schnell, reichte nirgendwo hin.
Am eindrücklichsten war für Michel Willi die Leidenschaft und
Freude der Kinder. Obwohl ihnen vorgeschrieben wurde, welches
Instrument sie zu spielen hatten, waren sie ganz bei der
Sache, nahmen jede Anregung auf und versuchten sie sofort
umzusetzen, erzählt er im Gespräch. Das technische Niveau
war beeindruckend hoch, doch wussten die Kinder kaum etwas
über die Interpretation von europäischer klassischer Musik.
Denn die Wende in Osteuropa hat auch in Kuba – trotz der
reichen musikalischen Tradition des Landes – Spuren hinterlassen:
In den 90er-Jahren verliessen die meisten namhaften
osteuropäischen Professoren die karibische Insel, und mit ihnen
war bald auch ihr Wissen weg.
Zwei spielbare Kontrabässe
Michel Willi erzählt, wie ihm einer der Schüler auswendig ein
Stück auf der Bratsche vorspielte. Weder der Junge noch er kannten
den Komponisten. Eine passende Interpretation zu finden,
war daher schwierig. Aber da Willi handeln musste, tippte er auf
einen Zeitgenossen von Schostakowitsch, und die beiden arbeiteten
entsprechend: zupackend und energisch. Am nächsten Tag
brachte der Junge die Noten mit, die Kopie einer Kopie einer Kopie,
das Titelblatt in kyrillischer Schrift. Der Zürcher Bratschist
konnte entziffern, dass das Stück von Johann Christian Bach
stammte, also ungefähr 200 Jahre älter war, als er gedacht hatte.
Es hätte eine ganz andere Interpretation verlangt – tänzerisch,
leichtfüssig. Doch Michel Willi konnte mit dem Schüler nicht
mehr lange arbeiten, denn 29 andere Kinder warteten. Nun muss
er damit leben, dass in Kuba die Musik eines Bach-Sohns auch
einmal sehr nach 20. Jahrhundert klingen kann ...
Etwas anders lagen die Probleme bei Samuel Alcántara. Er hatte
zwar mehr Zeit für die einzelnen Schülerinnen, aber diese
konnten das Gelernte nur bedingt üben, denn an der ganzen
Schule gab es genau zwei spielbare Kontrabässe. Niemand besass
ein eigenes Instrument, kostet doch ein Kontrabass das
20-fache eines durchschnittlichen Monatslohns. Es mangelte
zudem an Stühlen, Notenpulten, Noten – an fast allem. Glücklicherweise
hatten die beiden Musiker vor ihrer Abreise im Tonhalle-Orchester
Zürich gesammelt und einiges an Saiten,
Mundstücken oder an Stegen für Streichinstrumente mitgebracht.
Und ein kubanischer Freund richtete während ihres
Aufenthalts in einem Schulzimmer eine mobile Werkstatt ein
und flickte Instrument um Instrument, so gut und schnell es
eben ging.
«Ich würde sofort wieder hinfahren»
Michel Willi und Samuel Alcántara haben ihren Einsatz unentgeltlich
geleistet. Die Hingabe der Kinder und Jugendlichen und
ihr hellwaches Interesse am Wissen und Können der beiden
Musiker des Tonhalle-Orchesters Zürich war ihnen mehr als
genug. «Es war eine grossartige Erfahrung», sagt Michel Willi.
«All diese leuchtenden, konzentrierten Gesichter beim Abschlusskonzert
werde ich nie vergessen. Es macht einen wirklich glücklich,
etwas an junge Menschen weitergeben zu können, die es
mit so viel Begeisterung und Dankbarkeit aufnehmen. Ich würde
sofort wieder hinfahren!»
Barbara Geiser
Tonhalle-Orchester Zürich Magazin August/September 2013 27