Destinationsreport 2013 - Travel ONE
Destinationsreport 2013 - Travel ONE
Destinationsreport 2013 - Travel ONE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Destinationsreport</strong> <strong>2013</strong><br />
Foto: FVA Zypern<br />
zypern hatte im vergangenen Jahr<br />
mit einem geringeren Flugangebot<br />
zu kämpfen<br />
sorgte. Den darauffolgenden Abwärtstrend<br />
in den Jahren 2010 und 2011<br />
konnte Bulgarien nun stoppen.<br />
Die beiden Inselstaaten Malta und<br />
Zypern bewegen sich im deutschen<br />
Quellmarkt schon seit Längerem auf<br />
ähnlichem Niveau. Für Zypern legt<br />
die Fremdenverkehrszentrale keine<br />
Zahlen vor; allerdings deutet die Konsolidierung<br />
im Flugbereich auf einen<br />
Rückgang der Zahl von 157.890 Besuchern,<br />
die im Jahr 2011 erreicht wurden,<br />
hin. Für <strong>2013</strong> rechnet das Land,<br />
das derzeit eine verzögerte, ernsthafte<br />
Schuldenkrise durchmacht, mit<br />
150.000 Deutschen.<br />
Für Malta ging es mit 137.214 Besuchern<br />
gegenüber 2011 um zwei Prozent<br />
bergauf. Von den Zahlen des Rekordjahres<br />
2008, als 150.753 Touristen aus<br />
Deutschland einreisten, ist man damit<br />
allerdings noch ein Stück entfernt.<br />
Für das laufende Jahr üben sich die<br />
Fremdenverkehrsämter der Mittelstrecken-Badeziele<br />
durchweg in Optimismus.<br />
Die nordafrikanischen »Problemfälle«<br />
glauben, dass sie an das<br />
Niveau von 2010 anknüpfen können.<br />
Die »großen« Ziele am westlichen Mittelmeer,<br />
Spanien und Italien, setzen<br />
auf die stabile Konjunktur in Deutschland<br />
und betrachten die Probleme der<br />
preisgünstigeren nordafrikanischen<br />
Destinationen wohl nicht ohne Schadenfreude.<br />
Griechenland vertraut<br />
auf das wieder erstarkte Angebot der<br />
deutschen Veranstalter in diesem Jahr<br />
und rechnet gleich mit einem »zweistelligen<br />
Plus«. Und die »kleinen«<br />
Destinationen hoffen, dass die Kapazitätskürzungen<br />
in der deutschen<br />
Airline-Industrie nicht allzu sehr an<br />
ihrer Anbindung nagen.<br />
<br />
Christian Schmicke<br />
<br />
6<br />
<strong>2013</strong> travel.one