SPECTRUM - Universität Kaiserslautern

3/2013 

s p e c t r u m 

...das Magazin der TU Kaiserslautern

Die TU KaiserslaUTern braUchT ein neUes WahlplaKaT. 

JeDer sTUDierenDe Kann am GesTalTUnGsWeTTbeWerb Teilnehmen. 

Es winkEn saftigE gEldprEisE! 

WWW.Uni-Kl.De/yoUDesiGn2013 

DeaDline 

29.09 

2013

campus und events... familie... 

gründungsbüro... menschen... kurz notiert... 

editorial 

inhalt 

3/2013 

SFB 926: „Bauteiloberflächen: Morphologie auf der Mikroskala“ 4 

Qualität und Autonomie in Studium 

und Lehre 

Was Qualität und Autonomie verbindet? 

Mittlerweile sehr viel! Auch wenn über 

Qualität kaum mehr diskutiert wurde 

als heute, wurde sie in der Welt vor der 

Bologna-Reform ebenso gepflegt: Die 

Lehrenden taten das, ebenso die Fakultäten. 

Die Fakultätentage legten fest, 

welche Inhalte bei Dipl.-Ing., Dipl.-Phys. etc. vermittelt werden müssen, 

damit es der „gute deutsche Diplom-Abschluss“ ist. Die Ministerien kontrollierten, 

ob die Fakultäten die Rahmenprüfungsordnungen einhielten. 

Die Autonomie der Hochschulen war in dieser „Welt vor der Reform“ eher 

gering, verbunden mit Vor- und Nachteilen. So war die Qualität der Diplome 

innerhalb Deutschland landauf landab im Wesentlichen die gleiche. 

Sie basierte auf den Inhalten, welche die Fakultätentage für alle 

festgelegt und regelmäßig überarbeitet hatten. 

Im Rahmen der Bologna-Reform wurde diese Input-gesteuerte Qualitätssicherung 

durch die Output-gesteuerte ersetzt. Die Hochschulen legen 

selbst fest, welche Ergebnisse am Ende ihrer Bachelor- und Masterstudiengänge 

stehen sollen. Mit Blick auf diese Qualifikationsziele definieren 

sie auch die Inhalte selbst. Offensichtlich war das so interessant, dass 

unsere Fachbereiche Mathematik sowie Elektrotechnik und Informationstechnik 

das bereits 1997 bzw. 1998 mit den ersten Masterstudiengängen 

ausprobierten. Heute in der „Welt nach der Reform“ ist die frühere 

Kontrollfunktion der Ministerien durch diejenige der Akkreditierungsagenturen 

ersetzt. Sie kontrollieren nach ihren Regeln, ob die Hochschulen 

beim Ausüben ihrer Autonomie auch genügend auf die Qualität achten. 

Einen zusätzlichen Zugewinn an Autonomie bedeutet die Systemakkreditierung. 

Über die Qualifikationsziele hinaus definieren wir dabei auch 

die Regeln unseres TU-eigenen Qualitätssicherungs- und Qualtitätsentwicklungssystems 

und weisen die Funktionsfähigkeit und Effizienz dieser 

Systeme nach. Etwa ein Viertel der deutschen Universitäten hat diesen 

Nachweis derzeit schon erbracht oder ist wie wir dabei, ihn zu erbringen. 

Hohe Qualität bei hoher Autonomie wird am Ende das Ergebnis sein – 

vorausgesetzt der Nachweis gelingt. 

Prof. Dr.-Ing. Lothar Litz 

Vizepräsident für Studium, Lehre und Internationales 

Veranstaltungsreihe: „Forschungsinformationen“ 6 

Audit im Rahmen des Netzwerkes Quality Audit an der TU 6 

Was ist das Netzwerk Quality Audit? 7 

Pico, das Campus-Management-Projekt „Nomen est Omen“ 8 

Charta gute Lehre 8 

Rückblick: Workshop Lehre Plus 9 

Erfolgreiche Konferenz zum Projekt „ZukunftsiDeeen“ 10 

Deutschlandstipendium: Mit Mitarbeitern der Basf an einem Tisch 11 

Städtebauliche Planung in Zeiten leerer Kassen 11 

Jahrestagung des jungen Forums der „ARL“ an der TU 12 

Umfassende Reform des technischen Referendariats 12 

Erstes transatlantisches Seminar mit der VCU 13 

Magnetismus-Netzwerk der Grossregion (GRMN) 14 

Cloud Computing für KMUS – lohnt sich der Einsatz? 15 

Kaiserslautern und seine TU 16 

Private Initiativen bereichern das Kaiserslauterer Kulturangebot 16 

Leben und Forschen in Salt Lake City 17 

Erfolgreicher CeBIT-Auftritt 2013 18 

TU auf der Hannover Messe: Forschung für die Zukunft 19 

Aus Stadt und Land... 20 

„Le bal tricolore“ 22 

Betonvisionen 24 

Studiengang Facility Management durch die GEFMA zertifiziert 25 

Abteilung für Prüfungsangelegenheiten unter neuer Leitung 25 

Vortragsreihe Visionen für Europa 26 

Ukrainische Gaststudierende besuchen das ESG-Zentrum 27 

Wissenschaftsreportage 27 

Im Studium Integrale: Semesterthema „Die Straße“ 28 

„Dörte Behn. Der Raum als Gegenstand“ 28 

Mozart Requiem an der TU Kaiserslautern 29 

11. Forum: Der ländliche Raum-Wirtschaftsstandort der Zukunft 32 

Französische Gastdozenten zu Besuch an der TU 32 

Europäische Redox-Biologie-Tagung 33 

Jahresempfang in der Villa Denis 34 

Absolventin des DISC wird Hochschulministerin in Luxemburg 35 

Fernstudiengang der TU erneut ausgezeichnet 35 

Ehrendoktorwürde der TU für Pionier moderner Computertechnologie 36 

Veranstaltungen des DSIV e.V. 36 

Akademische Jahresfeier des Fachbereichs Physik 37 

Deutschlandbotschafter 38 

... 

Familie... 48 

Gründungsbüro... 50 

Menschen... 52 

Kurz notiert... 56 

...in Kaiserslautern am Westpfalz-Klinikum 

Mo., Do., u. Fr. 7.15 - 13.30 Uhr 

Di. u. Mi. 11.30 - 18.00 Uhr 

INFO Tel: 0631/ 203 - 1804 

...in Saarbrücken am Klinikum Saarbrücken 

Mo., Mi. u. Fr. 8.00 - 15.00 Uhr 

Di. u. Do. 12.00 - 18.00 Uhr 

INFO Tel: 0681/ 963 - 2560 

3

titelthema... forschung... lehre und studium... magazin... stadt und land... 

sfb 926: 

„Bauteiloberflächen: Morpholog 

Im Juli 2011 wurde an der TU Kaiserslautern 

von der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

(DFG) der Sonderforschungsbereich 

926 „Bauteiloberflächen: 

Morphologie auf der Mikroskala“ (SFB 

926) eingerichtet. Die DFG fördert die 

Spitzenforschung in Kaiserslautern auf 

diesem Gebiet in der ersten Förderperiode 

von 2011-2015 mit fast 10 Millionen 

Euro. Neben der TU Kaiserslautern 

ist auch das Institut für Oberflächen- und 

Schichtanalytik, Kaiserslautern, am SFB 

926 beteiligt. 

Die Bauteiloberfläche umschließt das 

Bauteil wie die Haut den Menschen – über 

sie findet die Wechselwirkung mit der Umgebung 

statt, sie ist entscheidend für die 

Funktion und Lebensdauer des Bauteils. 

Im SFB 926 werden die Erzeugung, Charakterisierung 

und Anwendung funktionsspezifischer 

Bauteiloberflächen erforscht. 

Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Mikroskala, 

das heißt auf einem Größenbereich 

in den Dimensionen von einem 

Hundertstel der Dicke eines menschlichen 

Haars. Um hier einen Durchbruch zu erzielen, 

werden im neuen Sonderforschungsbereich 

moderne Modellierungs- und Simulationsverfahren 

mit leistungsfähigen 

experimentellen Methoden zusammengeführt. 

„Wir wollen hier international sichtbare 

Spitzenforschung betreiben, aber auch 

die Grundlagen für ganz neue Produkte 

erarbeiten, wie zum Beispiel reibungsarme 

Bauteile, mit denen sich in Autos viel 

Energie sparen lässt und die nicht nur wirtschaftlicher 

sind, sondern auch umweltfreundlicher“, 

sagt Professor Hans Hasse 

vom Lehrstuhl für Thermodynamik, der 

Sprecher des Sonderforschungsbereichs. 

Der SFB 926 bietet jungen Wissenschaftlerinnen 

und Wissenschaftlern aus dem 

Maschinenbau, der Verfahrenstechnik und 

der Physik ein hervorragendes Arbeitsumfeld 

und steigert die Attraktivität von Kaiserslautern 

als Stadt der Wissenschaft und 

Forschungsstandort weiter. Der SFB 926 

setzt auch durch den hohen Anteil von 

Nachwuchswissenschaftlern und Frauen 

auf der wissenschaftlichen Leitungsebene 

neue Maßstäbe. 

Forschungsprogramm des SFB 926 

Die zentrale Rolle im SFB 926 spielt die 

Morphologie der Bauteiloberfläche. Sie ist 

definiert durch ihre geometrische Gestalt 

(Topografie), ihren mikrostrukturellen Aufbau 

sowie ihre physikalisch-chemischen 

Eigenschaften. Zusammen legen sie die 

funktionsbestimmenden Eigenschaften 

der Bauteiloberfläche fest. Der SFB 926 

erarbeitet wissenschaftliche Grundlagen 

mit dem Ziel, die Morphologie der Mikroskala 

von Bauteiloberflächen in technischen 

Anwendungen gezielt beeinflussen 

und nutzen zu können. Es werden 

Erzeugung, Charakterisierung und Anwendung 

funktionsspezifischer Bauteiloberflächen 

auf Basis avancierter Modellierungsund 

Simulationsverfahren erforscht. Dabei 

erfolgt eine Fokussierung auf mikroskalige 

Prozesse und Verfahren. 

Die Arbeiten des SFB 926 zielen auf die 

Verbesserung industriell hergestellter Bauteile 

und haben daher eine hohe praktische 

Relevanz, z. B. Verbesserung der 

Energieeffizienz von Komponenten der 

Antriebstechnik durch verminderte Reibung, 

Erhöhung der Ermüdungsfestigkeit 

und Lebensdauer schwingbeanspruchter 

Bauteile durch verformungsinduzierte 

Phasenumwandlungen in oberflächennahen 

Bauteilbereichen, Optimierung von 

Oberflächenstrukturen im Hinblick auf das 

Zellwachstum in der Bioverfahrenstechnik. 

Die Bauteiloberfläche – verstanden als die 

Grenze zwischen Komponente und Umgebung 

– ist entscheidend für die Funktion 

technischer Systeme. Dieses gilt sowohl 

für Anwendungen im Maschinenbau als 

auch in der Verfahrenstechnik, so dass der 

SFB 926 Methoden und Anwendungen 

aus diesen beiden Disziplinen nahtlos integrieren 

kann. Einen wichtigen Beitrag 

leistet die Oberflächenphysik, die originäre 

Modellierungs- und Simulationsverfahren 

sowie Messverfahren in den SFB 926 

einbringt. Dabei ergänzen sich die Sichtweisen 

der drei Disziplinen: Der Maschinenbau 

betrachtet die Bauteiloberfläche 

in der Regel von der Bauteilseite aus, die 

Verfahrenstechnik von der Seite des das 

Bauteil umgebenden Fluids, während sich 

die Oberflächenphysik detailliert mit den 

atomaren und molekularen Vorgängen an 

der Grenzfläche befasst, vergleiche Abbildung 

1. 

Bei der Betrachtung der Morphologie einer 

Bauteiloberfläche ist es nicht ausreichend, 

die Untersuchungen allein auf deren geometrische 

Gestalt, d. h. die Topografie, zu 

beschränken. Vielmehr müssen zusätzlich 

die oberflächennahe Bauteilrandzone mit 

ihrem Gefüge- und Verfestigungszustand, 

ihren Eigenspannungen und eventuell ihren 

Mikrorissen auf der einen Seite sowie 

auf der anderen Seite der Grenzfläche 

angelagerte Partikel oder die Benetzung 

durch Fluide einbezogen werden. Damit 

ist die Morphologie einer Bauteiloberfläche 

definiert als die Lehre von der 

Topografie der Grenzfläche, der mechanischen, 

physikalisch-chemischen und biologischen 

Eigenschaften dieser Grenzfläche 

sowie eines kleinen Bereichs um sie 

herum. Die Morphologie bestimmt damit 

die funktionsrelevanten Eigenschaften der 

Bauteiloberfläche. Die Ausdehnung des zu 

betrachtenden Bereichs ist dabei anwendungsspezifisch. 

Der SFB 926 fokussiert 

sich auf Anwendungen, in denen dieser 

Bereich auf der Mikroskala liegt. Unter 

der Mikroskala wird hier der drei Zehnerpotenzen 

umfassende Bereich von etwa 

0,03 µm – 30 µm verstanden. 

Teilprojekt C02: Wechselwirkung zwischen Oberflächenmorphologie 

und Verschleiß bei Rollenketten. 

Besondere wissenschaftliche Herausforderungen 

ergeben sich unter anderem 

4



3/2013 

ie auf der Mikroskal a“ 

Abbildung 1: Zusammenführen von Sichtweisen 

verschiedener Fachdisziplinen im SFB 926. 

dadurch, dass viele messtechnische Verfahren, 

beispielsweise zur Oberflächencharakterisierung, 

die auf größeren Skalen 

erfolgreich eingesetzt werden, auf der 

Mikroskala nicht funktionssicher sind und 

belastbare Aussagen über den Zustand 

von Oberflächen nur durch eine Verbindung 

von Messtechnik mit Modellierung 

und Simulation erhalten werden können. 

Ferner beginnt am unteren Ende der betrachteten 

Größenskala der Bereich, in 

dem in vielen Anwendungen bereits die 

molekulare Natur der Materie eine Rolle 

spielt und die kontinuumsmechanische 

Beschreibung an ihre Grenzen stößt. Die 

Computerphysik und die molekulare Simulation 

in den Ingenieurwissenschaften unternehmen 

derzeit große Anstrengungen, 

mit molekularen Methoden auf die Mikroskala 

vorzustoßen. Sowohl bei der Modellierung 

und Simulation als auch bei den 

Experimenten spielen dabei skalenübergreifende 

Ansätze eine wichtige Rolle. 

Das langfristige Ziel des SFB-Forschungsprogramms 

besteht darin, die Auswirkung 

der Morphologie der Mikroskala von Bauteiloberflächen 

auf deren Funktionsverhalten 

in einem breiten Anwendungsspektrum 

zu verstehen, gezielt zu beeinflussen 

und damit technologisch und wirtschaftlich 

zu nutzen. 

Prof. Dr.-Ing. Hans Hasse 

Teilprojekt B05: Einfluss verformungsinduzierter 

Martensitbildung auf die mechanischen Eigenschaften 

metastabiler Austenite. 

Helfen muss 

nicht immer eine 

Lebensaufgabe sein. 

Manchmal reicht 

schon ein Jahr. 

Das Freiwillige Soziale Jahr beim 

ASB in Kaiserslautern. 

Jetzt informieren unter: 

0631/37127-18 

Wir helfen 

hier und jetzt. 

5

titelthema... forschung... 

lehre und studium... magazin... stadt und land... 

veranstaltungsreihe: 

„Forschungsinformationen“ 

Informationsveranstaltung zu Fördermöglichkeiten im Rahmen von Mobilitätsmaßnahmen: 

Marie-Curie-Programm der EU, Forschungsstipendien der Alexander-von-Humboldt-Stiftung 

und weitere Mobilitätsprogramme 

Das EU-Referat und das Forschungsreferat 

informieren regelmäßig in der Reihe 

„Forschungsinformationen“ über Fördermöglichkeiten 

nationaler und internationaler 

Mittelgeber. Ziel der Veranstaltungen 

ist die frühzeitige Information der Wissenschaftler/innen 

und insbesondere des 

wissenschaftlichen Nachwuchses über die 

aktuellen Entwicklungen im Bereich der 

Forschungsförderung, wie z.B. Details zu 

Förderprogrammen (z.B. der DFG, Horizont 

2020), Konzept und Strategie der Antragstellung, 

Beteiligungsmöglichkeiten. 

Im Rahmen der „Forschungsinformationen“ 

fand am 23. April 2013 eine Informationsveranstaltung 

zu nationalen und 

internationalen Programmen statt, die 

die Mobilität in der Wissenschaft fördern. 

Interessierte Wissenschaftler aus unterschiedlichen 

Fachbereichen und zentralen 

Einrichtungen der TU sowie Vertreter von 

Forschungsinstituten der Science Alliance 

Kaiserslautern e.V. folgten der Einladung 

in den Senatssaal und informierten sich 

über die Fördermöglichkeiten von Mobilitätsprogrammen. 

Dr. Jörg Hansen, EU-Referent, stellte 

insbesondere die Förderlinien des Marie- 

Curie-Programms der EU vor. Dabei beleuchtete 

er die Förderbedingungen, die 

Spezifika bei der Antragstellung, die Evaluierungskriterien 

sowie den Zeitablauf von 

der Antragstellung bis zum Projektstart. 

Abschließend erhielten die Teilnehmer 

einen Ausblick auf die Struktur und Fortsetzung 

der EU-Mobilitätsmaßnahmen im 

nächsten Forschungsrahmenprogramm 

„HORIZONT 2020“ (2014 – 2020). 

Im zweiten Teil der Veranstaltung informierte 

Dr. habil. Thorsten Kowalke, Referent 

für Forschung und Technologie, über 

die nationalen Fördermöglichkeiten zur 

Mobilität von Wissenschaftler/innen aus 

dem In- und Ausland. Im Mittelpunkt des 

Vortrags standen die Förderinstrumente 

der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

(DFG), der Alexander von Humboldt-Stiftung 

(AvH) und des Deutschen Akademischen 

Austauschdienstes (DAAD). Die 

Bandbreite der Förderchancen erstreckt 

sich von Stipendien für Forschungsaufenthalte 

von drei bis 24 Monaten bis zu 

Professuren und Preisen für exzellente 

Forscher/innen. 

Beide Referenten wiesen auf ihr umfassendes 

Service-Angebot hin und ermutigten 

die Teilnehmer, die vorgestellten Fördermöglichkeiten 

zu nutzen. 

Weitere Veranstaltungen in der Reihe „Forschungsinformationen“ 

sind zu folgenden 

Themen geplant: 

• Exzellenzförderung in Horizont 2020: 

Der Europäische Forschungsrat (ERC) 

• Das neue Rahmenprogramm für Forschung 

und Innovation der EU: 

HORIZONT 2020 

• Antragstellung bei der Deutschen 

Forschungsgemeinschaft (DFG). 

Minko Kostov 

EU-Referat 

nach dem audit – vor der systemakkreditierung 

Audit im Rahmen des Netzwerkes 

Quality Audit an der TU 

Wo stehen wir auf unserem 

Weg zur Systemakkreditierung? 

Auf welche 

Punkte müssen wir 

genauer eingehen? Zur 

Klärung solcher Fragen stellte sich die TU 

Kaiserslautern im Februar 2013 einem Audit 

im Rahmen des „Netzwerkes Quality 

Audit“. Schwerpunktthemen waren Qualifikationsziele 

und kompetenzorientiertes Prüfen 

sowie Dokumentation und Transparenz. 

Vorbereitung des Audits an der TU 

Zur Vorbereitung der Auditoren verfasste 

die TU Kaiserslautern einen Selbstbericht, 

in dem auch das Qualitätsmanagementsystem 

vorgestellt wurde. Hinsichtlich des 

Schwerpunktthemas „Qualifikationsziele 

und kompetenzorientiertes Prüfen“ konnte 

die TU auf das Schwerpunktthema des 

Externen Beirates für Studium und Lehre 

im Jahr 2012 verweisen sowie auf die beiden 

Workshops Lehre Plus zur Kompetenzorientierung. 

Die Diskussion zu diesem 

Thema (und in 2013 zu Qualifikationszielen) 

ist also innerhalb der TU angestoßen. 

Beim Schwerpunktthema „Dokumentation 

und Transparenz“ wurden vor allem die 

Kanäle aufgezeigt, wie Informationen an 

der TU gestreut werden und wie die Arbeit 

des Referates für die Hochschulöffentlichkeit 

transparent gemacht wird. 

Mit wem wurden die Gespräche geführt? 

Von Seiten der TU waren neben der Hochschulleitung 

mehrere verschiedene Geschäftsführerinnen 

und Geschäftsführer, 

Studierende, Lehrende und Mitglieder der 

Verwaltung eingeladen und haben ihre 

Erfahrungen und Wahrnehmungen mit 

den Auditoren geteilt. Die Auditorengruppe 

setzte sich aus Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern im Qualitätsmanagement 

aus den Hochschulen des Netzwerkes zusammen. 

Zwei Mitglieder stammten von 

bereits systemakkreditierten Universitäten 

und ließen ihre Erfahrungen aus den eigenen 

Hochschulen in die Fragen einfließen. 

Die Gespräche wurden durch die 

Geschäftsstelle des Netzwerkes begleitet, 

zusätzlich nahm Martin Holzwarth von 

der TU Kaiserslautern als Auditleiter und 

„stiller Beobachter“ teil. 

6 

uni spectrum



3/2013 

Ergebnisse und Umsetzungen 

Um diesen Artikel knapp zu halten, wird 

hier nur auf zwei Rückmeldungen fokussiert. 

Die Auditoren stellten fest, dass es der 

TU Kaiserslautern in beachtlicher Weise 

gelungen ist, das Thema Qualität auf 

der Agenda zu platzieren. Sie sahen für 

alle Mitglieder der Hochschule die grundsätzliche 

Möglichkeit, sich an der Qualitätsdiskussion 

zu beteiligen; besonders 

die Einbindung der Studierenden wurde 

positiv gewertet. In allen Gesprächen der 

Begehung wurde ein durchgängiges Qualitätsverständnis 

identifiziert, und es war 

der Wille erkennbar, eine Qualitätskultur zu 

entwickeln. Lediglich bei der Einbeziehung 

der Verwaltung in die Arbeit des Referates 

hinsichtlich der Prozesse in Studium und 

Lehre wurde als ausbaufähig beschrieben. 

Um diese Lücke zu schließen, treffen 

sich Dr. Nadine Bondorf, Dr. Diana Casel 

und Marc Frey (Hauptabteilungsleiter HA 

4 – Studierenden- und Prüfungsangelegenheiten) 

regelmäßig, um eine bessere 

Abstimmung zu gewährleisten. 

Hinsichtlich der Evaluationen sollten 

nach Meinung der Auditoren die Erreichung 

der Lehr-Lernziele besser überprüft 

werden. In der Studiengangsbefragung 

sowie in der geplanten Absolventenbefragung 

sind Fragen hinsichtlich Outcome- 

Orientierung integriert. Auch hier hat die 

TU Kaiserslautern schon mehr konzeptionell 

erarbeitet und bereits teiloperationalisiert. 

Der unbestritten richtige Hinweis, 

dass Evaluationen nicht konsequenzlos 

bleiben dürfen, kann nicht zu einer pauschalen 

Lösung führen: aus Sicht der TU 

Kaiserslautern ist keine verpflichtende 

hochschuldidaktische Maßnahme zielführend. 

Hier müssen individuelle Wege 

gefunden werden, über die im weiteren 

diskutiert werden muss. 

Grundsätzlich hat die TU Kaiserslautern 

mannigfaltige Rückmeldungen erhalten, 

die auf verschiedene Ebenen abzielen. 

Sie betreffen teilweise das Qualitätsmanagementsystem 

der TU Kaiserslautern, 

teilweise die Schwerpunktthemen oder 

es handelte sich einfach um zusätzliche 

Informationen aufgrund der Erfahrungen 

der Auditoren. Die Ergebnisse entstanden 

durch die Gespräche mit den Auditoren 

und auch durch den „stillen Beobachter“: 

er konnte Rückmeldung geben, wie 

die Wahrnehmung innerhalb der TU zu 

verschiedenen Themenstellungen ist und 

woran gearbeitet werden sollte. Vor allem 

wurde die Notwendigkeit einer funktionierenden 

Kommunikationsstrategie deutlich, 

um wichtige Informationen richtig zu platzieren 

und alle Beteiligten adäquat einzubinden. 

Fazit 

Das Audit-Verfahren, das an der TU Kaiserslautern 

zum ersten Mal erprobt wurde, 

ist ein probates Mittel zur Feststellung 

des eigenen Entwicklungsstandes. Es hat 

gezeigt, an welchen Stellen die TU bereits 

sehr gut aufgestellt ist, wo lediglich 

kleinere Änderungen notwendig sind, um 

Erfolg zu haben oder wo Entwicklungsbedarf 

herrscht. Anstöße zur Weiterentwicklung 

aus dem Audit und einem anschließenden 

Auswertungsworkshop haben vor 

allem das Referat Qualität in Studium und 

Lehre aufgenommen und weitestgehend 

umgesetzt. Das Audit war für die TU Kaiserslautern 

eine hervorragende Vorbereitung 

auf die Begehungen im Verfahren der 

Systemakkreditierung. 

Das Verfahren per se hat das Potenzial, 

die System(re)akkreditierung zu unterstützen. 

Dieses kann weiter erhöht werden, 

wenn die Hochschulen selbst ihren Beratungsbedarf 

definieren können. Das Verfahren 

wird so weiterentwickelt, um dem 

Anspruch gerecht werden zu können, die 

zu auditierende Hochschule individuell 

zielgerichtet zu beraten. 

Dr. Diana Casel 

Referat Qualität in Studium und Lehre 

Was ist das Netzwerk Quality Audit? 

Im Netzwerk »Quality-Audit« stehen sich 

die acht beteiligten Hochschulen der 

Weiterentwicklung ihrer Qualitätsmanagementsysteme 

(QM-Systeme) als »critical 

friends« gegenseitig zur Seite. Zugleich 

wird auch externen Sachverstand eingebunden. 

Durch den Vergleich der QM-Systeme 

untereinander bei gleichzeitiger externer 

Beratung profitiert die Entwicklung 

und Implementierung eines QM-Systems 

für Lehre und Studium an der eigenen Universität 

erheblich. Die Erfahrungen sollen 

in die Entwicklung und Abstimmung eines 

Audit-Verfahrens einfließen, das die Verbundhochschulen 

gemeinsam entwickeln 

und erproben. Dieses Verfahren kann Vorbildwirkung 

für die Weiterentwicklung der 

QM-Systeme anderer Hochschulen haben 

und als Vorbereitung für die Systemakkreditierung 

oder -reakkreditierung dienen. 

Dabei schließt das Netzwerk Quality Audit 

eine Beratungslücke: das vorgestellte 

QM-System der Hochschule wird nicht 

nur bewertet, sondern – und hier liegt der 

Mehrwert des Projektes – die Hochschule 

erfährt eine Beratung durch Studierende, 

externe Expertinnen und Experten sowie 

Vertreterinnen und Vertreter des Arbeitsmarktes, 

um ihr QM-System zielführend 

weiterzuentwickeln. 

mehr unter: www.quality-audit.de 

7


pico, das campus-management-projekt 

„nomen est omen“ 

Die ganzheitliche Verwaltung der „Organisation: 

Universität“ ist sicher nicht erst 

durch die häufig beklagte Bologna-Reform 

komplexer geworden. Der noch immer 

stattfindende Wandel in der Hochschullandschaft 

macht es allerdings auch an 

der TU Kaiserslautern notwendig, zur Administration 

der universitären Prozesse ein 

geeignetes Instrument zu etablieren. Ein 

integrierendes und integriertes „Campus- 

Management-System“ (CMS) – eine Software 

an deren Beschaffung die TU Kaiserslautern 

seit einiger Zeit arbeitet. 

Bisher hatte das Projekt keinen richtigen 

Namen. Das unter der Bezeichnung 

„OA-OE-CampusManagementSystem“ 

geführte Projekt hat diese Lücke nun vor 

kurzem geschlossen und präsentiert sich 

seit Juni 2013 auch auf der Homepage 

der TU Kaiserslautern (www.uni-kl.de/pico) 

mit dem neuen Namen „PICO“. 

PICO ist die Kurzform für „Projekt zur Integration 

eines Campus Management 

Systems inkl. Organisationsanalyse und 

-entwicklung" und verfolgt zwei Zielsetzungen: 

1. Einführung einer integrierten Software 

zur Studien-, Prüfungs-, Raum- und 

Lehrveranstaltungs-Verwaltung. Der funktionale 

Fokus für die IT-Unterstützung durch 

das CMS liegt auf dem studentischen 

Lebenszyklus (inkl. Fernstudiengänge) 

und dem effizienten Zusammenwirken von 

Zentraler Verwaltung und Fachbereichen. 

2. Unterstützung der Einführung der 

Software durch eine umfassende Organisationsanalyse 

und eine darüber hinaus 

begleitende Organisationsentwicklung. 

Die Symbiose der beiden Zielsetzungen 

kann als eine emergente Win-Win-Situation 

verstanden werden, bei der die Summe 

mehr ist, als die einzelnen Teile. Einzig die 

zeitliche Dimension unterscheidet die beiden 

Teile, denn die begleitende Organisa- 

tionsentwicklung ist als ein längerfristiger 

Prozess zu verstehen, der davon lebt, 

Perspektiven kontinuierlich zu reflektieren 

und voranzutreiben, während die Einführung 

der Software an einem bestimmten 

Zeitpunkt als abgeschlossen gelten kann. 

Mit PICO bekommt das große Ganze nun 

seinen eigenen Namen und markiert damit 

gleichzeitig den ersten Meilenstein: den 

Start von PICO. Diesem folgt eine Zeit, in 

der historisch gewachsene Prozesse kritisch 

hinterfragt werden und gleichzeitig 

das Ausformen der Software für alle, die 

schließlich zur Entlastung der TU-Akteure 

heute und in der Zukunft führen soll. 

Stefanie Firzlaff, Martin Holzwarth 

Referat Qualität in Studium und Lehre, 

Projekt PICO 

charta guter lehre 

Im Rahmen dieser Reihe stellen wir einzelne 

der Themenfelder aus der "Charta guter 

Lehre" vor, die EIN Ergebnis des Wettbewerbs 

"Exzellente Lehre" des Stifterverbandes 

für die deutsche Wissenschaft ist. 

Begonnen wird mit dem Themenfeld "Governance", 

das von der TU Kaiserslautern 

moderiert wurde. 

Ausgangspunkt für die Folgeüberlegungen 

der einzelnen Themenfelder stellen jeweils 

"Unsere Grundüberzeugungen" dar und 

bilden sozusagen die Ausgangsbasis. Das 

Ziel guter Governance ist dementsprechend 

die funktionierende Selbstorganisation der 

Hochschule. Dabei verpflichtet sich die 

Hochschule nicht den Einzelinteressen ihrer 

Mitglieder oder Gruppen, sondern dem 

"Gesamtwohl" der Hochschule. Damit dies 

möglich wird, muss dieses Gesamtwohl 

legitimiert und breit akzeptiert sein. Die 

Einbindung aller Ebenen in die Entwicklung 

von Zielen ist daher notwendig. 

Gute Governance legt das Subsidiaritätsprinzip 

zu Grunde, bei dem das Miteinander 

der einzelnen Ebenen im Vordergrund 

steht. Entscheidungen und Ziele einer 

jeden Ebene werden dabei vor dem Hintergrund 

der gesamt-strategischen Ausrichtung 

getroffen / gesetzt, können aber 

wiederum gleichzeitig die Gesamtentwicklung 

beeinflussen. 

Als förderlich angesehen werden dabei u.a. 

• Transparenz und Offenheit (z.B. in Prozessen 

der Entscheidungsfindung; bei 

der Zuweisung von Rollen), 

• klare Kommunikationsstrukturen, 

• Subsidiaritätsprinzip 

(Strategien verschiedener Steuerungsebenen 

gegeneinander abwägen und in 

Austauschbeziehungen bringen) etc. 

In einem weiteren Kapitel wird auf die 

Grundsätze und Leitlinien eingegangen. 

Diese sind als potenzielle Umsetzungsanregungen 

in zuvor definierten Handlungsfeldern 

zu beschreiben. Die "Grundsätze 

und Leitlinien" von Governance orientieren 

sich an fünf sogenannten Enabler-Kriterien 

(oder auch Befähiger-Kriterien), wie sie 

auch in anderen Exzellenz-Modellen (z.B. 

Initiative Ludwig-Erhard-Preis) genutzt 

werden und die in der Lage sind, eine solche 

Vielschichtigkeit in sich zu vereinigen. 

Die Enabler-Kriterien lauten (hier teilweise 

ergänzt um einzelne beispielhafte 

Teilkriterien): 

Führung: 

• Das Führungssystem bindet alle Verantwortung 

Tragenden der Hochschule 

mit ein und ist in der Lage, Gesamt- und 

Partikular-Ziele zu integrieren. 

Strategie: 

• Die Strategie wird entwickelt, entschieden, 

kommuniziert, bewertet und unterliegt 

einer stetigen Anpassung. 

Lehrende und das die Lehre unterstützende 

Personal (hier: Mitwirkende): 

• Mitwirkende werden eingebunden, handeln 

abgestimmt und verbindlich (vgl. 

Subsidiaritätsprinzip). 

Ressourcen, Kooperationen / Partnerschaften 

Prozesse: 

• Prozesse werden systematisch unter 

Einbindung der Akteure gestaltet, gemanagt 

und nach Bedarf und unter Nutzung 

von Innovationen kontinuierlich 

verbessert. 

Martin Holzwarth, Redaktionsmitglied zur Finalisierung 

der Charta, stellt Ihnen in den folgenden 

Ausgaben des Unispectrums Essenzen weiterer 

Kapitel der Charta vor. Als nächstes die Themenfelder 

"Lehren – Lernen – Prüfen" und "Beratung 

und Betreuung" in der nächsten Ausgabe. Weitere 

Infos: www.stifterverband.de/charta-guter-lehre. 

Martin Holzwarth 


8 

uni spectrum



rückblick: 

Workshop Lehre plus „Frontalvorlesung 

– Sünde oder Segen“ 

3/2013 

Mit einem Teilnahmerekord startete der 

Workshop Lehre plus in das Sommersemester 

2013. Insgesamt 60 Interessierte 

sind der Einladung gefolgt, sich näher mit 

der Vorlesung als traditionelles Lehrformat 

an Hochschulen zu beschäftigen. 

Den thematischen Einstieg bildeten zwei 

polarisierende Impulsvorträge. Prof. Dr.- 

Ing. Lothar Litz resümierte seinen Beitrag 

mit dem Plädoyer zur Beibehaltung der 

Vorlesung. Diese verdiene, auch im digitalen 

Zeitalter, ihren Platz. Neben einem 

wichtigen Hidden Curriculum böte sie im 

passenden Lehr-Lern-Setting vielfältige 

neue Möglichkeiten, die es effektiv zu nutzen 

gilt. Prof. Dr. phil. Rolf Arnold hingegen 

stellte die Frage, ob man die Dominanz 

der Vorlesung so beibehalten kann, insbesondere 

vor dem Hintergrund der hirnphysiologischen 

Feststellung, dass eine Vermittlung 

von Stoff nicht möglich sei. Sein 

strategischer Vorschlag zielte auf die Entwicklung 

eines didaktischen Leitkonzepts 

der TU Kaiserslautern zum "kompetenzbildenden 

Lernen". 

Doch nicht nur das Thema als solches 

sorgte für Diskussionen, sondern bereits 

der Titel des Workshops. „Ich dachte 

immer, es sei der Widerspruch zwischen 

Fluch und Segen. Dass meine Studierenden 

bei einer Frontalvorlesung mal über 

mich fluchen – damit kann ich auch mal 

leben. Dass es sich dabei aber um eine 

Sünde handelt – das will ich dann doch 

nicht“ leitete Prof. Dr.-Ing. Norbert Wehn 

ein. Neben Professor Wehn gaben auch 

Prof. Dr. Katharina Zweig und Prof. Dr. 

Dieter Schrenk einen Einblick in ihre eigene 

Lehrpraxis und schilderten ihre Überlegungen 

zur gelungenen Gestaltung von 

Vorlesungen. Das Auditorium des Workshops 

Lehre plus – an diesem Tag über 

große Strecken in der Rolle von passiven 

Zuhörenden – durfte dann doch aktiv werden: 

Es testete tatkräftig das von Professor 

Zweig anhand eines originalen Vorlesungsausschnittes 

vorgestellte Voting Tool. 

Die abschließende Podiumsdiskussion 

(auf dem Podium: Prof. Dr. phil. Arnold, 

Prof. Dr.-Ing. Lothar Litz, Prof. Dr.-Ing. 

Karina Pallagst und Prof. Dr. Klaus Ritter; 

Moderation: Dr. Claudia Gómez-Tutor) 

offenbarte – trotz unterschiedlicher Ansichten 

– durchaus einen Konsens. Die 

Vorlesung erscheine als zeitgemäß, wenn 

sie entsprechend konzipiert sei. Sei es 

durch aktivierende Methoden oder den 

Einsatz von neuen Medien. Wichtig sei die 

Aktivierung der Studierenden. Eine reine 

Einbahnstraße – im Sinne von Vorlesen 

auf der einen Seite und Zuhören auf der 

anderen – wird von den Diskutierenden als 

nicht empfehlenswert eingestuft. Wie die 

Aktivierung der Zuhörerinnen und Zuhörer 

mit verschiedenen Methoden und Instrumenten 

erfolgen kann, wurde im Workshop 

Lehre plus am 10. Juli eruiert. 

Den Abschluss am 15. Mai bildete die 

Auszeichnung der Gewinnerinnen und Gewinner 

des Logo-Wettbewerbs. Für ihre 

Vorschläge wurden Katrin Schilling und 

Dipl.-Biol. Martin Textor mit den zwei zweiten 

Plätzen und jeweils 125 Euro ausgezeichnet. 

Das Gewinnerlogo stammt aus 

der Feder von Dipl.-Päd. Christine Menzer, 

die hierfür mit einem Sachpreis im Wert 

von 250 Euro belohnt wurde. Künftig wird 

ihr Logo den Workshop Lehre plus zieren. 

Darauf durfte dann natürlich zum Ende 

des Workshops auch angestoßen werden. 

Dr. Nadine Bondorf 


LEHRE PLUS 

blitzlicht systemakkreditierung 

Was bedeutet es, „im Verfahren“ zu sein? 

Die Selbstdokumentation ist am 15. Juli bei der Akkreditierungsagentur ACQUIN eingereicht worden. Wir rechnen mit der ersten 

Begehung zwischen Oktober 2013 und Februar 2014. Bis zum Ende des Verfahrens unterliegen wir der Pflicht zur Programmakkreditierung. Nur in Ausnahmefällen 

und mit Zustimmung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur (MBWWK) können wir einzelne Studiengänge 

intern neu akkreditieren. Erst nach positivem Bescheid der Systemakkreditierung dürfen alle Studiengänge intern bedient werden. 

Wir rechnen in etwa 1 ½ Jahren mit einem Bescheid. 

Mehr Infos zur Systemakkreditierung gibt’s unter: www.uni-kl.de/universitaet/verwaltung/refls/systemakkreditierung/ 

oder nach Nutzung des QR-Codes 

Dr. Diana Casel 

9


erfolgreiche konferenz zum projekt 

„ Zukunf tsiDeeen“ 

des Rhein-Hunsrück-Kreises mit Ministerpräsidentin Malu Dreyer 

Ministerin Malu Dreyer während ihres Impulsvortrages 

bei der ZukunftsiDeeen-Konferenz 

Am 11.06.2013 fand in der Rhein-Hunsrück-Halle 

in Simmern eine mit ca. 200 

Teilnehmern gut besuchte Konferenz zum 

Projekt „ZukunftsiDeeen“ des Rhein- 

Hunsrück-Kreises statt. Zum Abschluss 

der Förderperiode dieses Projektes durch 

das Bundesministerium für Bildung und 

Forschung zum Ende Juni 2030 wurde 

durch die Akteure im Rhein-Hunsrück- 

Kreis aber deutlich, dass der durch dieses 

Projekt angestoßene Prozess unter starker 

Bürgerbeteiligung auf Kreis- und Gemeindeebene 

weitergeführt werden soll. In 

einem Impulsreferat von Ministerpräsidentin 

Malu Dreyer betonte diese den besonders 

innovativen Charakter des Projektes 

und würdigte die zukunftsweisenden Ergebnisse. 

Ziel des Projektes „ZukunftsiDeeen: innovative 

Daseinsvorsorge durch Energieeinsparung, 

Energieeffizienz und Erneuerbare 

Energien nachhaltig gestalten im Rhein- 

Hunsrück-Kreis“ war es, in einem breit angelegten 

Partizipationsprozess gemeinsam 

mit den Bürgern und zentralen Akteuren 

Ideen zu sammeln, wie sich die Wertschöpfung 

aus dem Bereich Erneuerbare 

Unterzeichnung des „Rhein-Hunsrücker 

Zukunftsprotokolls“ durch Landrat Bertram Fleck 

Energien fördern und damit die Herausforderungen 

in der Daseinsvorsorge besser 

bewältigen lassen. 

Die Folgen dieses demografischen Wandels 

sowie die damit eingehenden Wirkungen 

auf die Daseinsvorsorge entwickeln sich 

auch für den Rhein-Hunsrück-Kreis zunehmend 

zu einer großen Herausforderung in 

einer Vielzahl von Strukturbereichen. Dies 

ist z.B. im Bereich des Einzelhandels, des 

öffentlichen Nahverkehrs, der medizinischen 

Versorgung der Fall. Gleichzeitig 

ist der Kreis im Bereich der Nutzung Erneuerbarer 

Energien sehr engagiert und 

beschreitet bereits innovative Wege, um 

die Wertschöpfung in diesem Bereich zu 

steigern. 

Die Konferenz wurde durch den Landrat 

des Landkreises, Bertram Fleck, eröffnet 

und anschließend betonte Ministerpräsidentin 

Malu Dreyer wie wichtig es sei, 

den demografischen Wandel als Chance 

zu begreifen, um die eigene Zukunft aktiv 

zu gestalten. 

In nachfolgenden Vorträgen durch die wissenschaftliche 

Begleitung des Projektes, 

das Institut für angewandtes Stoffstrommanagement 

(IfaS) sowie der Lehrstuhl 

Regionalentwicklung und Raumordnung 

der TU Kaiserslautern, wurden die ca. 

200 Teilnehmer über das Vorgehen und 

die Ergebnisse des in den letzten acht 

Monaten durchgeführten Projektes „ZukunftsiDeeen“ 

informiert. In Interviews mit 

Akteuren aus dem Rhein-Hunsrück-Kreis 

zu verschiedenen Aufgabenfeldern, wie 

Nahversorgung, medizinische Versorgung, 

Mobilität, Gebäudemanagement und Energieeffizienz 

sowie dezentrale Energieversorgung 

und Teilhabe wurde die Vielzahl 

der zielführenden Projekte und Maßnahmen 

deutlich, die durch die Bürger in den 

Zukunftswerkstätten als Vorschläge eingebracht 

wurden. 

Zum Abschluss der Konferenz unterzeichneten 

der Landrat sowie alle Bürgermeister 

der sechs Verbandsgemeinden und 

der Stadt Boppard gemeinsam ein „Rhein- 

Hunsrücker Zukunftsprotokoll“, in dem die 

Unterzeichner ihre Unterstützung für die 

Erreichung der Ziele des Projektes „ZukunftsiDeeen“ 

erklären. 

Prof. Dr. Gabi Troeger-Weiß 

Apl. Prof. Dr. Hans-Jörg Domhardt 

WERDEN SIE TEAMPLAYER. 

Bitte schicken Sie mir unverbindlich 

Informationen zur Mitarbeit im Projekt 

Allgemeine Informationen über ärzte ohne grenzen 

Informationen zu Spendenmöglichkeiten 

11104990 

Name 

Anschrift 

© Ton Koene 

E-Mail 

ärzte ohne grenzen e.V. • Am Köllnischen Park 1 • 10179 Berlin 

Mit ärzte ohne grenzen helfen Sie Menschen in Not. Schnell, unkompliziert und in rund 

60 Ländern weltweit. Unsere Teams arbeiten oft in Konfliktgebieten – selbst unter schwierigsten 

Bedingungen. Ein Einsatz, der sich lohnt: www.aerzte-ohne-grenzen.de/mitarbeiten 

Spendenkonto 97 0 97 

Bank für Sozialwirtschaft 

blz 370 205 00 

Träger des Friedensnobelpreises 

10 

uni spectrum



deutschl andstipendium: 

Mit Mitarbeitern der BASF 

an einem Tisch – Ein Bericht 

3/2013 

Seit dem Wintersemester 2011/12 studiere 

ich Bio-Chemieingenieurwissenschaften 

an der TU Kaiserslautern. Zum 

darauffolgenden Wintersemester 2012/13 

wurde ich in die Förderung durch das 

Deutschlandstipendium aufgenommen. 

Zur Hälfte wird dieses durch ein Unternehmen 

finanziert. Bei der Verleihung im Dezember 

war es soweit: Ich konnte meinen 

Förderer, die BASF, kennen lernen. 

Das persönliche Gespräch in der Runde 

mit vier weiteren Stipendiaten (ebenfalls 

durch die BASF gefördert) und den zwei 

Vertretern der BASF war sehr interessant 

und angeregt. 

Nach diesem Abend wurden wir direkt in 

den ‚European Talent Pool‘ der BASF eingeladen. 

Dabei handelt es sich um eine 

Online-Plattform. Durch die Anmeldung in 

diesen Pool haben wir die Möglichkeit, direkt 

über aktuelle Jobangebote und Praktika 

informiert zu werden, die auf mein 

Bewerberprofil passen. 

Im März wurde ich zusammen mit den 

anderen Deutschlandstipendiaten für zwei 

Tage zur BASF nach Ludwigshafen eingeladen. 

Sie boten uns ein abwechslungsreiches 

Programm. 

Es gab eine Rundfahrt durch das Werk, 

Vorträge zum Thema Berufseinstieg, Praktikum 

und die BASF in den Anfängen bis 

hin zum Weltkonzern. Dabei hat mir besonders 

gut gefallen, dass viel Wert auf 

den persönlichen Kontakt zwischen uns 

und den Mitarbeitern gelegt wurde. 

Während des Abendessens saßen stets 

geduldige BASF-Vertreter an unserem 

Tisch, mit denen wir uns über ihre Position 

und Aufgaben im Verbund der BASF unterhielten. 

Ebenfalls gaben sie uns Ratschläge 

und Denkanstöße für unser weiteres 

Studium. 

Ich freue mich darüber, als Deutschlandstipendiatin 

die Möglichkeit zu haben, einen 

direkten Ansprechpartner in einer so 

großen Firma wie der BASF zu haben und 

somit auch einen Einblick in spätere Berufsfelder 

zu bekommen. 

Miriam Klein 

Deutschlandstipendiatin 

Städtebauliche Pl anung in Zeiten leerer K assen: 

Potentiale für eine nachhaltige Stadtökonomie 

Angesichts der nun seit Jahren angespannten 

Finanzlage in den öffentlichen 

Haushalten stehen gerade auch überschuldete 

Städte und Gemeinden vor 

großen Herausforderungen, insbesondere 

wenn es um eine aktive Rolle bei der 

Entwicklung, Ausarbeitung und Umsetzung 

kommunaler Ziele und Handlungsfelder 

geht. Es ist absehbar, dass sich die finanziellen 

Spielräume der Kommunen in 

nächster Zeit nicht vergrößern werden. 

Der Handlungsdruck wird sich weiter erhöhen. 

Diese Situation hat erhebliche Auswirkungen 

unter anderem auf die städtebauliche 

Entwicklung. In Zeiten leerer 

Kassen müssen daher neue Strategien für 

eine auch stadtökonomisch nachhaltige 

städtebauliche Planung entwickelt und 

eingesetzt werden. 

Die Tagung im September widmet sich 

den Instrumenten des Städtebaurechts, 

die Potentiale für eine nachhaltige Stadtökonomie 

aufweisen und sich für eine 

Einbindung in Strategien zur Kostenentlastung 

der Kommunen eignen. Es werden 

planungs-instrumentelle Lösungsansätze 

sowie Möglichkeiten der Städtebauförderung 

aufgezeigt und diskutiert, die zu einer 

kurz- und mittelfristigen Erweiterung 

der kommunalen Handlungsspielräume 

im Bereich der Stadtentwicklung beitragen 

können. 

Die Tagung richtet sich an Vertreterinnen 

und Vertreter von Kommunen, der Landesbehörden 

sowie an Fachleute aus 

Planungsbüros, die mit Stadtplanung 

und Städtebaurecht befasst sind. Sie ist 

als Weiterbildungsveranstaltung, auch für 

Rechtsanwälte, anerkannt und wird unter 

der Schirmherrschaft des Bundesministeriums 

für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung 

durchgeführt. 

Fachtagung am 17.09.2013, 9.00 bis 

17.00 Uhr, Gebäude 57 (Rotunde) Erwin- 

Schrödinger-Straße, Anmeldung ist erforderlich. 

Veranstalter: Lehrstuhl für Öffentliches 

Recht, Fachbereich RU. 

Weitere Informationen unter 

www.oerecht-online.de 

11


jahrestagung des jungen forums der „ arl“ an der tu 

„Nimm‘s sportlich – Pl anung 

als Hindernisl auf“ 

Vom 29. bis 31. Mai 

2013 trafen sich 

rund 60 Mitglieder 

des Jungen Forums 

der Akademie für Raumforschung 

und Landesplanung 

(ARL) zur Jahrestagung in Kaiserslautern. 

Die Veranstaltung fand im Fraunhofer-Zentrum 

sowie in den Räumlichkeiten der Universität 

statt und wurde durch Mitarbeiter 

aus dem Fachbereich Raum- und Umweltplanung 

und von der Entwicklungsagentur 

Rheinland-Pfalz organisiert. Das Junge 

Forum der ARL ist ein deutschlandweites 

Netzwerk aus jüngeren Vertretern aus 

Wissenschaft und Praxis, das sich im jährlichen 

Turnus zum informellen Austausch 

zu aktuellen Themen der Raumplanung 

und Raumentwicklung trifft. Unter dem 

Motto „Nimm‘s sportlich – Planung als 

Hindernislauf“ wurden aktuelle Herausforderungen 

(in) der Planung sowie mögliche 

Lösungsansätze diskutiert. 

Die Einführungsvorträge am ersten Tagungstag 

bildeten die Grundlage für weitere 

Kurzvorträge und Diskussionen an den 

folgenden Tagen. Es sprachen Prof. Dr. 

Klaus Selle (RWTH Aachen) zum Thema 

„Chancen und Grenzen der Beteiligung“, 

Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz (Präsident 

der Struktur- und Genehmigungsdirektion 

Süd) zum Thema „Grenzen und Hindernisse 

im Raum überwinden“, Dr. Bernhard 

Matheis (Oberbürgermeister der 

Stadt Pirmasens) zum Thema „Grenzen 

der räumlichen Anpassungsfähigkeit“ und 

Martin Orth (Ministerium für Wirtschaft, 

Klimaschutz, Energie und Landesplanung 

Rheinland-Pfalz) zum Thema „Planerische 

Instrumente – Hindernis oder Weg zum 

Ziel?“ 

An den folgenden Tagen wurden die vier 

Themen in parallelen Workshops mit Präsentationen 

von Tagungsteilnehmern und 

in Diskussionen weiterbearbeitet, und 

abschließend im Rahmen eines World 

Cafés mit allen Teilnehmern diskutiert. 

Am Donnerstagnachmittag führte eine Exkursion 

die Teilnehmer zu verschiedenen 

Konversionsstandorten in Kaiserslautern, 

bei der aktuelle planerische Herausforderungen 

in Stadt und Region diskutiert wurden. 

Neben einem Rahmenprogramm mit 

Abendessen im Spinnrädl und im Stadion 

Betzenberg gab es für die Teilnehmer aus 

ganz Deutschland und Österreich die Möglichkeit, 

die Stadt Kaiserslautern kennen 

zu lernen. 

Die Aufgaben der Planer und die Anforderungen 

an die Planung werden zunehmend 

vielfältiger und komplexer, sodass 

die Planer in ihrer Arbeit immer wieder 

auf Hemmnisse und Widerstände stoßen 

und dabei nicht selten die Grenzen ihrer 

Handlungsfähigkeit erreichen. Alle Teilnehmer 

diskutierten sehr intensiv und mit 

unterschiedlichen Themenschwerpunkten, 

wie die Planung handlungsfähig bleiben 

kann, was sich gegebenenfalls dafür ändern 

muss und wie Planung Grenzen und 

Hindernisse vielleicht sogar für sich nutzen 

kann. 

Dipl.-Ing. MSc Jonas Rakelmann 

Dr.-Ing. Swantje Grotheer 

Umfassende Reform des technischen 

Referendariates beim Oberprüfungsamt 

Vor dem Hintergrund schwindender Absolventenzahlen 

hat das Kuratorium des 

Oberprüfungsamtes für den höheren technischen 

Verwaltungsdienst Anfang 2010 

eine umfassende WIRKUNGSANALYSE zur 

Attraktivitätssteigerung des technischen 

Referendariates an das Deutsche Institut 

für Urbanistik (Difu) in Auftrag gegeben, 

um Stärken und Schwächen zu identifizieren. 

Der Projektabschlussbericht ist vom 

Kuratorium des Oberprüfungsamtes im 

Jahr 2011 verabschiedet worden und auf 

der Homepage „www.oberpruefungsamt. 

de“ veröffentlicht. Als Ergebnis ist herauszustellen, 

dass das technische Referendariat 

als Managementqualifikation für 

Führungskräfte unverzichtbar ist, jedoch 

einer umfassenden Reform mit einer begleitenden 

Imagekampagne bedarf. Daraus 

ergibt sich die eindeutige Botschaft: 

WER EINE FÜHRUNGSFUNKTION IN VER- 

WALTUNG ODER WIRTSCHAFT ANSTREBT, 

SOLLTE SICH FÜR DAS TECHNISCHE 

REFERENDARIAT MIT DEM ABSCHLUSS 

EINES STAATSEXAMENS ENTSCHEIDEN. 

Ein Leitbild mit dem Titel DAS TECHNISCHE 

REFERENDARIAT - FÜHRUNGSQUALIFIKA- 

TION FÜR HOCHSCHULABSOLVENTEN ist 

im November 2012 vom Kuratorium be- 

12 

uni spectrum



3/2013 

schlossen worden. Als Handlungsgrundlage 

aller für das technische Referendariat 

verantwortlichen Personen und Stellen 

verfolgt es das Ziel, die Qualität und den 

gesellschaftlichen Nutzen der Ausbildung 

sowohl den Hochschulabsolventinnen und 

-absolventen, den Referendarinnen und 

Referendaren, den Einstellungsbehörden, 

den Ausbilderinnen und Ausbildern als 

auch den Berufsverbänden, den Arbeitgebern 

in Verwaltung und Wirtschaft sowie 

der Politik darzustellen. Es soll insbesondere 

Hochschulabsolventinnen und -absolventen 

motivieren, sich für das technische 

Referendariat zu entscheiden. Mit 

dieser Zusatzqualifikation wird der Führungsnachwuchs 

in der Lage sein, sich 

kompetent den gesellschaftlichen Herausforderungen 

zu stellen. 

Das Leitbild und weiteres Informationsmaterial 

ist erhältlich beim Oberprüfungsamt 

für den höheren technischen Verwaltungsdienst 

beim Bundesministerium für Verkehr, 

Bau und Stadtentwicklung. 

Ministerialrat Dipl.-Ing. Peter Neu 

Direktor des Oberprüfungsamtes 

Wer wir sind: 

Das Oberprüfungsamt nimmt die Große 

Staatsprüfung für den höheren technischen 

Verwaltungsdienst in den 13 Prüfungsausschüssen 

Hochbau, Städtebau, 

Wasserwesen, Straßenwesen, Stadtbauwesen, 

Bahnwesen, Maschinen- und Elektrotechnik 

der Wasserstraßen, Maschinen- 

und Elektrotechnik in der Verwaltung, 

Vermessungs- und Liegenschaftswesen, 

Wehrtechnik, Luftfahrttechnik, Landespflege 

sowie Umwelttechnik/Umweltschutz 

innerhalb eines zweijährigen Referendariats 

ab und ist eine Sonderstelle beim 

Bundesministerium für Verkehr, Bau und 

Stadtentwicklung. 

Firmenprofil: 

Das Oberprüfungsamt besteht aus dem 

Direktor und den Leitern der Prüfungsausschüsse, 

die zusammen den Vorstand bilden. 

Das Kuratorium, das die Fachaufsicht 

ausübt, setzt sich zusammen aus bis zu 

zwei Vertretern von zurzeit 20 Mitgliedsverwaltungen 

(13 Bundesländer, drei Bundesministerien 

und vier sonstige Stellen). 

Für die unmittelbare Prüfungstätigkeit sind 

ca. 650 Prüfer aus allen Prüfungsausschüssen 

nebenamtlich bestellt. 

Kontakt: 

Oberprüfungsamt 

für den höheren technischen Verwaltungsdienst 

beim Bundesministerium für 

Verkehr, Bau und Stadtentwicklung 

Robert-Schuman-Platz 1 

53175 Bonn 

Tel.: (0228) 99-300-3350 bis 3353 

Fax.: (0228) 99-300-807-3350 bis 3353 

E-Mail: Ref-Z35@bmvbs.bund.de 

www.oberpruefungsamt.de 

Erstes transatl antisches 

Seminar mit der VCU 

Die Bedeutung der „Crooked Road“ im Südwesten Virginias und der „Porzellanstraße“ in Oberfranken 

für die Regionalentwicklung 

Im Zuge der Kooperation zwischen der 

Douglas L. Wilder School of Government 

and Public Affairs an der Virginia Commonwealth 

University (VCU) und dem 

Fachbereich Raum- und Umweltplanung 

der TU Kaiserslautern fand das erste transatlantische 

Seminar zum Thema „Wirkungen 

von thematischen Straßen für 

die Regionalentwicklung, Vergleich zweier 

thematischer Straßen in Virginia und 

Deutschland“ im Sommersemester 2013 

statt. Acht Studierende der VCU aus dem 

Masterstudiengang Urban and Regional 

Planning und neun Studierende des Masters 

Stadt- und Regionalentwicklung haben 

sich theoretisch mit der Zielsetzung, 

Organisation sowie den Aktivitäten und 

Wirkungen von Themenstraßen für die 

Entwicklung von Regionen auseinandergesetzt, 

bevor sie sich gemeinsam auf zwei 

Exkursionen begeben haben. 

Die erste Exkursion führte vom 19. bis 

24.5.2013 an die Crooked Road im Südwesten 

Virginias, an eine Themenstraße 

deren verbindendes Element die Bluegrass-Music 

ist und die es sich in einer 

stark vom wirtschaftlichen Strukturwandel 

betroffenen Region zum Ziel gesetzt hat, 

durch touristische Entwicklungen sowie einer 

Stärkung der lokalen Kreativwirtschaft 

neue Wirtschaftsimpulse in die Region 

zu bringen. Die Studierenden hatten im 

Rahmen der Exkursion zunächst die Gelegenheit, 

Expertengespräche mit Vertretern 

des Department of Housing and Community 

Development, der Verwaltungseinheit, 

die die Fördermittel für die Regionalentwicklung 

in Virginia bündelt sowie aktiv mit 

13


den regionalen Gebietskörperschaften, zu 

führen. Weiterhin wurden Gespräche mit 

den Initiatoren der Crooked Road sowie 

verschiedenen Akteuren, die mehr oder 

weniger aktiv in der Organisation der Crooked 

Road mitwirken, geführt und intensiv 

diskutiert, welchen Mehrwert und welche 

Impulse bereits von der Crooked Road 

ausgegangen sind und welche noch erwartet 

werden. 

Die zweite Exkursion fand vom 2.6. bis 

7.6.2013 an die Porzellanstraße in Oberfranken 

statt. Der Verein Porzellanstraße 

e.V. beabsichtigt einerseits durch geeignete 

Maßnahmen die Porzellanherstellung 

als ein kulturelles Erbe der Region zu bewahren 

und andererseits den Tourismus 

durch die Verknüpfung mit diesem kulturellen 

Erbe in der Region zu stärken. Auch 

Oberfranken ist eine Region, die, nicht nur 

aber in erheblichem Maße, vom Strukturwandel 

in der Porzellanindustrie geprägt 

ist. Auch hier hatten die 17 Studierenden 

Gelegenheit, Gespräche mit den relevanten 

Schlüsselakteuren, wie Vertretern 

des Vereins, Bürgermeistern, Geschäftsführern 

beteiligter Tourismusverbände, 

Wirtschaftsförderern, Unternehmern der 

Porzellanindustrie in der Region, Vertretern 

des Verbandes keramischer Industrien 

sowie dem Direktor des Porzellanikons 

zu führen. 

Die Gruppe der Studierenden hat gemeinsam 

mit den Betreuern des transatlantischen 

Seminars, Prof. John Accordino 

(VCU), Prof. Gabi Troeger-Weiß, apl. Prof. 

Hans-Jörg Domhardt und Dr.-Ing. Kirsten 

Mangels in mehreren Diskussionsrunden 

im Rahmen der Exkursionen die Termine 

und Informationen kritisch reflektiert 

und diskutiert. Das Resümee sowohl der 

amerikanischen als auch der deutschen 

Studierenden und Dozenten zu den Inhalten, 

dem Lernerfolg sowie dem Format 

des transatlantischen Seminars, das im 

Rahmen des Projektes „Exzellenz in der 

Lehre – Internationalisierung ausgewählter 

Studienmodule in der RU“ entwickelt 

und in einer Kooperationsvereinbarung der 

beiden Universitäten niedergelegt wurde, 

ist überaus positiv. Derzeit laufen bereits 

erste Gespräche des Lehrstuhls Regionalentwicklung 

und Raumordnung mit der 

Douglas L. Wilder School of Government 

and Public Affairs an der VCU für die Organisation 

und inhaltliche Ausgestaltung des 

nächsten transatlantischen Seminars im 

Sommersemester 2014. 


Dr.-Ing. Kirsten Mangels 

Die Teilnehmer/innen des transatlantischen 

Seminars vor der Fa. Koberalive in Steinwiesen/ 

Oberfranken 

Magnetismus-Netzwerk 

der GroSSregion (GRMN) 

zu Gast bei Enterprise Europe Network 

Das Enterprise Europe Network (EEN) ist 

das größte europäische Netzwerk von 

Informations- und Beratungsstellen für 

Firmen zur Nutzung des europäischen 

Marktes, insbesondere für kleine und 

mittlere Unternehmen (KMU). Es bietet 

effektive Lösungen für Geschäftsleute und 

Unternehmen in mehr als 50 Ländern 

weltweit, z. B. Erschließung neuer Märkte, 

Finanzierung und Zugang zu finanziellen 

Mitteln, und rechtlichen Fragen. Durch 

Organisation von internationalen Kooperationsbörsen 

auf europäischen Messen und 

Hilfestellung bei der Geschäftspartnersuche 

im EU-Ausland leistet EEN außerdem 

einen wichtigen Beitrag zur Kooperationsanbahnung 

zwischen Wissenschaft 

und Wirtschaft und zur Erleichterung von 

Technologietransfer. 

Auf Einladung des Vorsitzenden der EEN- 

Gruppe der Großregion (GREEN), Werner 

Pilsner, stellten Dr. Evangelos Papaionannou 

(FB Physik/AG Magnetismus) und 

Minko Kostov (EU-Referat) als Vertreter 

der TU Kaiserslautern am 28. Mai 2013 

in der Industrie- und Handelskammer 

Straßburg das Magnetismus-Netzwerk der 

Großregion (GRMN) vor. Dabei standen 

die Angebote von GRMN an Industrieunternehmen 

im Vordergrund. 

GRMN steht für den Zusammenschluss 

von drei Arbeitsgruppen an den Universitäten 

in Saarbrücken, Kaiserslautern und 

Lothringen, die im Rahmen eines von der 

EU durch das Programm INTERREG IVA 

Großregion mit einer knappen Million Euro 

finanziell unterstützten Projekts ihre Forschungsaktivitäten 

bündeln, eine konzertierte 

Lehre entwickeln und Technologietransfer 

in die Wirtschaft realisieren. 

GREEN-Vertreter aus den Regionen Lothringen 

(IHK Nancy), Saarland (ZPT 

14 

uni spectrum



3/2013 

Saar), Franche-Comté (IHK Besancon), 

Luxemburg (LUXINNOVATION), Elsass (IHK 

Straßburg), Brüssel (Brussels Enteprise 

Agency) und Rheinland-Pfalz (IMG Kaiserslautern, 

IHK Trier) konnten sich aus 

den angebotenen Vorträgen, dem GRMN- 

Imagefilm und persönlichen Gesprächen 

einen breiten Eindruck von der Leistungsfähigkeit 

und dem exzellenten wissenschaftlichen 

Know-how der GRMN-Partner 

verschaffen. Beispiele für existierende Industriekooperationen 

zeigten außerdem 

das vielfältige Anwendungsspektrum von 

Magnetfeldsensoren: sensorgesteuerte 

Parkleitsysteme, Überwachung des Flughafenverkehrs, 

Kontrolle von Bereichen 

mit hohen Sicherheitsanforderungen etc. 

Mit seinem Serviceangebot möchte 

GRMN insbesondere kleine und mittlere 

Unternehmen in der Großregion beraten, 

Know-how transferieren, zugeschnittene 

Materiallösungen (Materials-on-Demand) 

anbieten, bei der Identifikation von Experten 

und der Akquise von hochqualifiziertem 

Personal unterstützen. 

Die GREEN-Vertreter erklärten sich bereit, 

zukünftig für GRMN als „Türöffner“ bei den 

Industrieunternehmen in der Großregion 

zu fungieren. GRMN wird dazu die zahlreichen 

von GREEN geplanten Brokerage 

Events, Informationsveranstaltungen und 

Firmenreisen nutzen. Dies wird für GRMN 

eine ideale Plattform für die Initiierung 

und Vermittlung von Technologie-Kooperationen 

in der Großregion sein. 

Weitere Informationen zum EEN-Eventkalender 

unter www.enterprise-europe-network.ec.europa. 

eu/public/calendar. 

Dr. Isabel Sattler, OPTIMAS 

Minko Kostov, EU-Referat 

Projet cofinancé par le Fonds européen de développement régional dans le cadre 

du programme INTERREG IVA Grande Région. L’Union européenne investit dans 

votre avenir 

Gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen 

des Programms INTERREG IVA Großregion. Die Europäische Union investiert in Ihre 

Zukunft. 

Cloud Computing für KMUs – 

Lohnt sich der Einsatz? 

Viele Großunternehmen nutzen die Vorteile 

von Cloud Computing. Doch wie sieht es 

im deutschen, insbesondere im rheinlandpfälzischen 

Mittelstand aus? Was müssen 

kleine und mittelständische Unternehmen 

(KMU) beim Einsatz von Clouds beachten? 

Dieses Thema diskutierten Experten gemeinsam 

mit Mittelständlern im Workshop 

„Cloud Computing – Chance oder Risiko 

für kleine und mittelständische Unternehmen?“ 

am 25. April 2013 an der TU Kaiserslautern. 

Der Workshop wurde von Prof. 

Dr. Paul Müller in Zusammenarbeit mit der 

Kontaktstelle für Information und Technologie 

(KIT) der TU sowie der Industrie- und 

Handelskammer für die Pfalz (IHK Pfalz) 

angeboten. 

Die Teilnehmer/innen stellen seit geraumer 

Zeit fest, dass die Anschaffung und Wartung 

eigener IT-Ressourcen zu teuer wird; 

Auslagerung in die Cloud scheint eine 

Lösung zu sein. Viele sind jedoch noch 

unschlüssig, zu vage ist das Wissen über 

diese Technologie, zu oft ist von Gefahren 

die Rede. 

Was ist Cloud Computing? „Im Grunde 

geht es darum, Anwendungen und Daten 

irgendwo auf der Welt in dafür spezialisierte 

Computerzentren auszulagern“, sagte 

Gastgeber Prof. Dr. Paul Müller zu Beginn 

des Workshops. PCs dienen nur noch als 

Eingabegeräte und verbinden sich mit 

fernen Systemen, die die ganze Arbeit 

machen. Clouds bieten enorme Vorteile: 

Speicher und Rechenpower muss nicht 

gekauft werden, sondern kann bei Bedarf 

vorübergehend gemietet werden. 

Davon profitieren Firmen wie PROFI Engineering 

Systems: Oliver Steinhauer berichtete 

in seinem Vortrag wie der Softwareentwicklungs-Prozess 

aufgrund des 

Einsatzes einer Private Cloud erheblich 

verbessert wurde. Er zeigte live ein Beispiel: 

Ein Entwickler braucht für Softwaretests 

einen Rechner, der exakt so aussieht, 

wie der eines Kunden. Was vor der Zeit der 

Wolke ein langwieriger Prozess war, ist nun 

innerhalb von Minuten möglich. 

Karl Klug von Siemens Enterprise Communications 

blickte in die Zukunft und 

zeichnete eine IT-Welt, in der vernetzte 

Alltagsgeräte über Mobilgeräten gesteuert 

ICSY 

Integrated Communication Systems 

werden. Sein Kollege Frank Wulf zeigte die 

Vorteile von Clouds am Beispiel von Telekommunikation: 

eine virtuelle Maschine 

pro Kunde ermöglicht Sprache, Video und 

Präsenzdaten für Telefonie u.v.m. für 500 

Benutzer. 

Zum Schluss des Workshops ging es um 

die Risiken von Clouds: Sind unsere Daten 

vor unautorisiertem Zugriff geschützt? Helmut 

Eiermann, Leiter Technik beim Landesbeauftragten 

für den Datenschutz und 

die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, 

stellte fest, dass 16 Prozent der KMU derzeit 

Clouds einsetzen, jedoch Zweidrittel 

davon die Sicherheitsanforderungen und 

rechtlichen Rahmenbedingungen nicht 

kennen. „Ein eindeutiges ‚Ja‘ zur Cloud“, 

sagte er, „aber man muss sich der Gefahren 

bewusst sein.“ 

Tino Fleuren 

Weitere Informationen zum Workshop im Internet 

unter http://nucleus.icsy.de/workshop.shtml 

15


miteinander, füreinander, durcheinander... 

K aisersl autern und seine TU 

Eine Initiative der Technologiebotschafter von Stadt und Region Kaiserslautern – Heute: Alternative 

Kultur für Studierende zum (fast) Nulltarif in Kaiserslautern 

Es ist fast schon unsägliche Tradition mit 

den (angeblichen) Nachteilen unseres 

Standorts zu kokettieren und damit dann 

oft auch eigene Inaktivität im Hinblick auf 

das tägliche, kulturelle oder wirtschaftliche 

Leben zu erklären. Im Rahmen unserer 

Serie von Beiträgen im Unispectrum 

soll diesem Argument vollständig der Boden 

unter den Füßen weg gezogen werden. 

Wir wollen aufzeigen, dass es in Kaiserslautern 

viele kleine (und auch große!) 

Schätze gibt, die nur darauf warten, gehoben 

zu werden. 

Wir wollen als Technologiebotschafter 

nicht nur Wissens- und Kontaktvermittler 

für neu nach Kaiserslautern kommende 

Unternehmen sein, sondern uns auch 

im besonderen Maß um diejenigen kümmern, 

die hier vor Ort sind und ein neues 

Miteinander fördern. 

Mehr noch, eines unserer Ziele ist das 

oben versprochene Durcheinander, das 

Vermischen der Studierenden und der Angestellten 

der TU mit der Bevölkerung von 

Stadt und Region, die selbstverständliche 

Teilnahme am täglichen Leben und die Akzeptanz 

der TU als „unsere Uni“ in Stadt 

und Region. 

Hierzu werden wir die Schätze aus unserer 

Umgebung durch namhafte Kaiserslauterer 

Autoren und Experten vorstellen 

lassen, denen wir schon jetzt ganz herzlich 

für ihre Unterstützung danken. 

Im heutigen Beitrag geht es um eine der 

wesentlichen Zutaten zum studentischen 

Leben außerhalb der Uni, der Kultur und 

hier speziell der alternativen Musik- und 

Literaturszene. Für den Beitrag konnten 

wir den bekannten Kaiserslauterer Autor, 

Satiriker und Kenner der alternativen 

Kultur Andreas Fillibeck (siehe Foto S.17) 

gewinnen. Neben seinen regelmäßigen Arbeiten 

in der Rheinpfalz ist er durch zahlreiche 

Beiträge in Rundfunk und Presse 

bekannt. Für einen Einblick in sein satirisches 

Werk über Probleme des täglichen 

Lebens in der Pfalz und darüber hinaus, ist 

das Hörbuch „Oh wurste Welt“ besonders 

zu empfehlen. 

Ralf Korn 

Norbert Wehn 

Private Initiativen bereichern das 

K aisersl auterer Kulturangebot 

Die „großen“ Häuser, in denen Kaiserslauterns 

öffentliche Kultur von statten 

geht, kosten meist auch das große Geld. 

Abgesehen von der Pfalzgalerie, braucht‘s 

für einen Besuch von Pfalztheater, Kammgarn 

oder Fruchthalle da eher den großen 

Geldbeutel. Schön, dass es in der 

Barbarossastadt auch etliche private Initiativen 

in Sachen Kultur gibt, die meist 

preiswerte, wenn nicht gar kostenlose 

Konzerte, Lesungen oder Ausstellungen 

anbieten. Diese Initiativen arbeiten ohne 

öffentliche Kulturetats und Förderungen, 

müssen sich dafür aber auch nicht den 

keineswegs immer leicht durchschaubaren 

Regeln der Verwaltung unterwerfen. 

Dazu richten sich ihre Programme oft an 

ein junges Publikum. 

So macht etwa der alternative Kulturclub 

„K.O.K.-Roaches e.V.“ („K.O.K.“ steht für 

„Kultur ohne Kommerz“) seit einiger Zeit 

von sich reden. Dieser findet sich in der 

Richard-Wagner-Straße 78 und arbeitet 

auf non-profit-Basis. Freitags oder samstags 

werden im sogenannten „Roachhouse“, 

das mit seiner Einrichtung und 

seinem lockeren Flair an eine Wohngemeinschaft 

der 1970er erinnert, Konzerte, 

Lesungen oder Vorträge organisiert. Wobei 

das Hauptgewicht auf Independent- 

Angeboten liegt. Dazu gibt es an jedem 

Mittwoch ab 16 Uhr ein offenes Jugendcafé. 

Und sonntags ab 14 Uhr des öfteren 

den beliebten „Free Flowing Sunday“ mit 

wechselnder Band und Frühstücksbuffet 

auf Spendenbasis. Das aktuelle Programm 

findet sich im worldwideweb unter 

www.kokroaches.de 

Das “AmWebEnd” bei Nacht 

(Bild: Hannelore Metzger) 

Publikum aller Altersklassen ist im freien 

Kunst- und Kulturtreff „AmWebEnd“, 

betrieben von Daphne Landenberger, unterwegs. 

Das „WebEnd“ in der Richard- 

Wagner-Straße 55 (siehe Foto) richtet 

Kunstausstellungen, Konzerte mit hiesigen 

Szenemusikern oder auch jungen Bands 

sowie Lesungen aus. Diese finden an den 

Freitag- oder Samstagabenden statt. Dazu 

ist der intime und gemütliche Treff immer 

donnerstags zwischen 18 und zirka 20 

Uhr geöffnet. Dann ist jeder Musiker mit 

Instrument, jeder Autor mit Textblatt und 

überhaupt jeder Künstler mit seiner Idee 

willkommen. Einfach was trinken und sich 

gut unterhalten, ist ebenso möglich. Auch 

das „WebEnd“ hat eine Seite im Internet 

mit Programm und Künstlerinformationen: 

www.am-web-end.de 

Das gute alte „Glockencafe´“ in der Glockenstraße 

43 und der „Benderhof“ in der 

Richard-Wagner-Straße veranstalten von 

Zeit zu Zeit auch so einiges. Im „Glockencafé“ 

gibt es ab und zu kleine Konzerte 

und Lesungen, im „Benderhof“ ab und zu 

eine „Poetry Slam“ zum freien Vortragen 

von Selbstgeschriebenem, des weiteren 

Jazzsessions oder Auftritte unter der Ägide 

des Vereins „JAzzEvau“. Diese Termine 

werden meist per Plakat angekündigt. 

Quietschbunte Kuchen und Muffins, aber 

auch Konzerte, Lesungen oder Vorträge 

sind im deutsch-amerikanischen Café 

„The Clearing Barrel“ zu haben. In dieser 

16 

uni spectrum



Livemusik beim „Afterwork Chillout“ 

im „Unterschiedlich“ (Bild: Tony Caulfield) 

3/2013 

Anlaufstelle für amerikanische Militärangehörige 

mit Kriegs-Traumata oder sonstigen 

Problemen finden recht regelmäßig 

an den Freitag- oder Samstagabenden 

Konzerte mit Punk-, Rock- oder Independentbands 

statt. Vorträge zu Militär- oder 

Menschenrechtsfragen und Lesungen 

vervollständigen das Programm in der 

Richard-Wagner-Straße 48. Das „Clearing 

Barrel“ ist ansonsten zum gemütlichen Erzählen 

oder Goutieren besagter Kalorienbomben 

ab 15 Uhr geöffnet. Im Netz unter 

www.theclearingbarrel.blogspot.de 

Rauchen, aber auch Musikhören – und 

sogar „Tatort“-Gucken auf Großleinwand – 

kann man in der leicht schrägen Kneipe 

„Unterschiedlich“ in der Karl-Marx-Straße 

20. Mittwochs- und donnerstagsabends 

gibt es da in loser Folge sogenannte „After-Work-Partys“ 

mit akustischer Livemusik 

(siehe Foto). Und an den Freitag- oder 

Samstagabenden Auftritte meist lokaler 

Bands der Bereiche Rock, Blues oder 

American Folk. Das Programm steht unter 

www.unterschiedlich-kl.de im Internet. 

Setzt man sich aufs Fahrrad und fährt an 

Kammgarn und Gartenschau vorbei, dann 

geht’s links ab zum „Blechhammer“. Und 

von dort aus ist es nicht mehr weit zum 

Vogelwoog. An diesem Weiher steht eine 

Gaststätte, wo meist an Samstag- oder 

Sonntagnachmittagen mal Zigan Swing 

Jazz, mal Rock oder Blues geboten wird. 

Auch hier gibt’s nähere Informationen im 

Netz: www.vogelwoog.de 

Kultur, privat organisiert und für kleines 

Geld geht also auch in Kaiserslautern. 

Umso schöner wäre es, vermischten sich 

„Eingeborene“ und Studierende im Rahmen 

dieser Angebote stärker, als dies bisher 

der Fall ist. 

Andreas Fillibeck 

(Bild: A. Fillibeck) 

Andreas Fillibeck 

Leben und Forschen in 

Salt L ake City 

Adobe-Gründer 

John Warnock 

spricht am 

SCI-Institut 

Direkt nach 

meinem Informatik-Studium 

in Kaiserslautern wurde 

ich von Prof. Dr. Hans Hagen eingeladen, 

im von ihm geleiteten Internationalen Graduiertenkolleg 

(IRTG) 1131 zu promovieren. 

Dabei war früh klar, dass ich mich 

Mein Name ist Peter Salz, ich bin Promotionsstudent 

in der Gruppe von Prof. Dr. Hans 

Hagen. Mein Forschungsthema im Internationalen 

Graduiertenkolleg (IRTG) 1131 für die Visualisierung 

von großen und unstrukturierten 

Daten ist Visual Computing in der Medizin. Das 

IRTG bietet ein dreijähriges Promotionsprogramm 

an und umfasst eine breite Auswahl an 

interdisziplinären Themen und eine große Zahl 

herausragender internationaler Forscher. Die 

Finanzierung ist über ein Stipendium der DFG 

sicher gestellt. In meiner Arbeit konzentriere 

ich mich auf die Bildgebung der Lungenfunktion 

mit Hilfe der Elektrischen Impedanztomographie. 

Dabei arbeite ich mit der Gruppe von 

Prof. Hermann Wrigge und Dr. Andreas Reske 

am Universitätsklinikum Leipzig zusammen. 

Alle Doktoranden im IRTG können drei Monate 

pro Jahr an exzellenten internationalen Instituten 

forschen, z.B. am Scientific Computing 

and Imaging Institute (SCI) in Salt Lake City, 

USA. 

besonders für die Schnittstelle zwischen 

Informatik und Medizin in der Bildgebung 

interessiere. Für diese Art der Schnittstellen-Forschung 

gibt es kaum einen besseren 

Ort auf der Welt als das Scientific 

Computing and Imaging Institute (SCI) in 

Salt Lake City, USA, das ebenfalls im IRTG 

organisiert ist. 

Dort habe ich im Herbst 2011 und 2012 

für insgesamt vier Monate mit den Forschungsgruppen 

der renommierten stellvertretenden 

Direktoren Rob MacLeod und 

Charles Hansen zusammen gearbeitet. 

Auf einer Höhe von etwa 1.300 m gelegen, 

ist Salt Lake City ein großartiger Ort 

zum Skifahren (natürlich nur im Winter). 

Ganz in der Nähe hatte ich außerdem die 

tolle Gelegenheit, einmal das Gleitschirmfliegen 

auszuprobieren, und bei der Ankunft 

konnte ich den namensgebenden 

Großen Salzsee bei schönstem Abendlicht 

überfliegen. 

Überflug über den Great Salt Lake am Abend. 

Meine allererste Erfahrung nach der Ankunft 

in Salt Lake City war gleich besonders 

speziell: Ein Mann fragte mich nach zehn 

Cents für ein Zugticket, und nachdem ich 

ihm das Geld gegeben hatte, unterhielten 

wir uns ein bisschen. Ich erwähnte, dass 

ich zum ersten Mal in der Stadt sei; er erzählte 

mir, dass er Souvenir-Löffel verkaufe, 

und schenkte mir sofort einen Löffel 

mit der Flagge von Utah darauf. Das war 

doch mal ein freundliches Willkommen! 

Während meiner Zeit in Salt Lake City 

habe ich viele tolle und aufregende Erfahrungen 

gesammelt, vom zwanglosen Gespräch 

mit Einheimischen über die Suche 

nach einem Einkaufszentrum, das ganze 

20 Minuten Fußweg von der gleichnamigen 

Haltestelle entfernt liegt, zu dem 

17


Ausprobieren verschiedenster lokaler Biersorten, 

wobei es dabei immer wichtig ist, 

den Reisepass als Altersnachweis dabei zu 

haben, auch wenn man deutlich über 21 

Jahre alt ist. Ach ja: Thanksgiving gab es 

natürlich auch! Ich wurde eingeladen, mit 

neu gewonnenen Freunden ein herrliches 

Abendessen zu verspeisen, bestehend unter 

anderem aus Truthahn-Braten, Kürbisbrot 

und Nudelkäseauflauf. 

Geforscht wurde auch, und am SCI-Institut 

fällt die große Zahl deutschsprachiger 

Wissenschaftler auf, z.B. die Direktoren 

Rob MacLeod, der viel Zeit in Österreich 

verbracht hat, und Guido Gerig aus der 

Schweiz, sowie ein deutscher Post-Doc, 

mit dem ich einige Zeit zusammen gewohnt 

habe. Da war es naheliegend, für 

einige Freunde einen deutschen Abend zu 

veranstalten, mit deutscher Musik, Bratwurst, 

Sauerkraut und Käsekuchen. 

Der erste Tag der offenen Tür am Institut 

(genannt SCIx) war sehr interessant. 

Ich habe viel über die aktuellen Forschungsthemen 

gelernt und hatte die 

einmalige Gelegenheit, einem Vortrag des 

Adobe-Gründers John Warnock beizuwohnen, 

der ein Pionier der Computergrafik 

ist, aus Salt Lake City stammt, und maßgeblich 

an der Finanzierung des Warnock 

Engineering Building beteiligt war, in dem 

das SCI-Institut liegt. 

Peter Salz 

weniger ist manchmal mehr: 

erfolgreicher cebit-auf trit t 2013 

CeBIT 2013: Diesmal war Einiges anders 

als in den vergangenen Jahren – sogar 

das Wetter. Normalerweise eher trüb, 

teilweise sogar verschneit, präsentierte 

sich die CeBIT zumindest an den ersten 

beiden Messetagen als Frühlingsbote mit 

strahlender Sonne und bis zu 15 Grad. 

Der sonst zumindest an einem Tag obligatorische 

Schneefall verspätete sich und 

hat erst nach der Messe das Gelände mit 

einer weißen Schicht bedeckt. 

Dass neun Prozent weniger Besucher zur 

Messe kamen als im vergangenen Jahr, 

stört die Veranstalter nicht. Der CeBIT-Vorstand 

erklärte zufrieden, das Ziel „Klasse 

statt Masse“ sei erreicht worden. 84 Prozent 

der 285.000 Besucher waren Fachbesucher 

und die Aussteller seien mit der 

CeBIT zufrieden gewesen. „Das Interesse 

war wirklich gut“, so fassen auch die Aussteller 

der TU Kaiserslautern am Landesgemeinschaftsstand 

in Halle 9 ihre Messeeindrücke 

zusammen. 

Bereits im Vorfeld der CeBIT wurde das Exponat 

des Lehrstuhls Regionalentwicklung 

und Raumordnung, die sogenannte „Virtuelle 

Arztpraxis“, in den bundesweiten Medien 

diskutiert. Strukturschwache Gebiete 

leiden zunehmend unter dem demographischen 

Wandel. Problematisch ist hierbei 

auch die erschwerte medizinische Versorgung. 

Eine virtuelle Sprechstunde spart 

Arzt und Patienten nicht nur Zeit, sondern 

sorgt auch für Kosteneinsparungen. Anfragen 

auch nach Beendigung der Messe zeigen, 

welche Bedeutung der Medizin in der 

Daseinsvorsorge und den demografischen 

Prozessen zukommt. 

Auch das „Distance and Independent Studies 

Center“ (DISC) als größter Fernstudienanbieter 

an einer Präsenzuniversität 

in Deutschland war als Aussteller dabei. 

Das Interesse an akkreditierten Masterabschlüssen 

in den Bereichen Human 

Resources, Management & Law sowie 

Science & Engineering war während der 

Messewoche durchweg gut, denn alle 

Fernstudiengänge können neben dem 

Beruf absolviert werden und haben einen 

Umfang von zwei, vier oder sechs Semestern. 

Staatsekretärin Raab im Gespräch 

mit Lili Wiesenhütter (DISC) 

Die Transferstellen der Hochschulen in 

Rheinland-Pfalz waren erstmals Aussteller 

der CeBIT. Sie sind die zentralen Anlaufstellen, 

um die Tür zur Wissenschaft 

zu öffnen. Der Verbund dieser Stellen, 

das neue „Transfernetz Rheinland-Pfalz“, 

zeigte wie Anfragende schnell und kompetent 

Lösungen aus einer Hand erhalten. 

Die Transferstelle der TU, die Kontaktstelle 

für Information und Technologie (KIT), hat 

mit ihren drei Bereichen landesweit das 

größte Dienstleistungsspektrum. 

Auch die per Videokonferenz zugeschaltete 

Ministerpräsidentin Malu Dreyer sowie 

die Beauftragte der Landesregierung für 

Informationstechnologie, Staatssekretärin 

Heike Raab, besuchten die Aussteller der 

Science Alliance Kaiserslautern. So zogen 

am Ende der CeBIT die Aussteller eine 

durchweg positive Bilanz und erhoffen sich 

aus der Vielzahl der Kontakte zahlreiche 

neue Projekte. 

Matthias Fischer 

Klaus Dosch 

18 

uni spectrum 

Der Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz



TU auf der Hannover Messe: 

Forschung für die Zukunf t – 

mit grünem Rennwagen und selbstfindenden Sensoren 

3/2013 

Die Hannover Messe 2013 konnte mit 

positiven Zahlen strahlen. Unter den 

6.550 Austellern war die TU Kaiserslautern 

wieder mit mehreren Exponaten 

vertreten. Aussteller aus 62 Nationen 

präsentierten ihre Neuheiten rund 

225.000 Besuchern, womit die diesjährige 

Hannover Messe die stärkste 

der letzten zehn Jahre war. 

Am Sonntag, den 14. April, hieß es „Aufbauen“ 

in Halle 2 – Stand C48. Gegen 

Mittag sieht alles noch ziemlich chaotisch 

aus, doch am Abend kann man langsam 

erkennen, was da morgen alles glänzen 

soll. Das Land Rheinland-Pfalz bietet 

seinen Universitäten und Forschungseinrichtungen 

hier die Möglichkeit, ihre Innovationen 

einem breiten Fachpublikum 

vorzustellen. 

Der Lehrstuhl Integrierte Sensorsysteme 

(ISE) von Prof. Dr. König zeigte mit seinen 

Mitarbeitern K. Thongpull und D. Groben 

ein magnetfeldbasiertes Lokalisierungssystem 

für drahtlose Sensoren in Flüssigkeitstanks, 

wie Gärtanks in Brauereien, 

sowie in der Prozess-, Automatisierungsund 

Medizintechnik oder in intelligenten 

Umgebungen. ISE war mit dem Teilprojekt 

ROSIG Partner in einem BMBF-Verbund 

(PAC4PT, Fkz. 16SV3604) und nutzte die 

positive Resonanz auf der Messe für den 

Kontaktaufbau zu neuen Applikationen 

und Partnern. 

Das Kaiserslautern Racing Team (KaRaT) 

stellte seinen Rennwagen der aktuellen 

Saison, Electronyte e12, vor. Der von 

Studenten entworfene Flitzer wird, anders 

als seine Verbrennungsmotorvorgänger, 

von einem Elektromotor angetrieben. Das 

Team hat damit einen großen zukunftsorientierten 

Schritt gemacht. Das Besucherinteresse 

war sehr hoch und auch 

Wirtschaftsministerin Eveline Lemke ließ 

es sich nicht nehmen, wenigstens einmal 

im Cockpit des Wagens Platz zu nehmen. 

Mit weiteren zwei Exponaten aus dem Bereich 

Magnetismus war der Fachbereich 

Physik der TU vertreten. Die Spintronik 

Technologieplattform STeP (Projekt mit der 

Universität Mainz) sowie das neue Magnetismus-Netzwerk 

der Großregion GRMN 

wurden vorgestellt. Auch das Transfernetz, 

ein Verbund aller Transferstellen der rheinland-pfälzischen 

Hochschulen, präsentierte 

sich am Gemeinschaftsstand. 

Wirtschaftsministerin Eveline Lemke als prominente 

Fahrerin im Electronyte. 

Insgesamt hat der Messeauftritt dem Lehrstuhl 

ISE eine erfreuliche Verwertungsperspektive 

eröffnet. KaRaT hat ebenfalls 

neue Sponsoren gefunden. Die sehr gute 

Organisation durch die IMG und die angenehme 

Atmosphäre hat zu dieser positiven 

Bilanz entscheidend beigetragen. 

Dennis Groben (ISE) 

Prof. Andreas König (ISE) 

Klaus Dosch (KIT) 

Chaos beim Aufbau 

des Rheinland-Pfalz- 

Standes 

Dennis Groben (ISE) 

präsentiert das Exponat 

in der F&T-Arena 

19


Die Kultur- und Erlebnisstadt K aisersl autern hat viel 

Freuen Sie sich auch im zweiten Hal 

Veranstaltungsprogram 

Am Samstag, 17. August, können Sie 

sich in der Innenstadt von Kaiserslautern 

auf einen Streifzug durch die Geschichte 

der Fahrzeuge begeben: bei der siebten 

Kaiserslautern Classics – Oldtimer 

Ausstellung wird von 10:00 bis 22:00 Uhr 

eine bunte Palette von Oldtimern, Youngtimern, 

Motorrädern und Nutzfahrzeugen 

präsentiert. Mit der 2. ADAC! Rallye Trifels 

Historic erwartet die Teilnehmenden 

und die Besucherinnen und Besucher 

wieder ein ganz besonderes Highlight. 

Nach dem Start in der Kaiserslauterer 

Innenstadt geht es in zwei Etappen rund 

250 Kilometer durch den Pfälzer Wald. 

Vormerken sollte man sich auch den Langen 

Einkaufsabend bis 22:00 Uhr, der im 

Rahmen dieser Veranstaltung stattfindet. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

über das Projektbüro für städtische Veranstaltungen, 

Telefon 0631 365-3423 oder 

E-Mail silke.walter@kaiserslautern.de. 

Vom 05. bis 07. September geht das 

beliebte Barbarossafest „Swinging Lautern“ 

seitens der Werbegemeinschaft 

„Kaiser in Lautern“ in eine neue Runde. 

Mit Swing, Blues, Boogie, Salsa, Soul und 

Jazz erleben Sie auf mehreren Bühnen ein 

Programm der Extra-Klasse mit regionalen 

und internationalen Bands, dazu weitere 

Aktionen und Aktivitäten der Geschäftswelt 

wie bspw. große Modenschauen. 

Marching Bands sorgen in der Fußgängerzone 

für gute Stimmung. 

Mitte Oktober, vom 18. bis zum 28., ist 

Kaiserslautern wieder im Kerwe-Fieber. 

An elf Tagen können sie rasante und turbulente 

Fahrgeschäfte, saftige Hähnchen 

und süße Schaumküsse, nette Menschen 

in gemütlichen Biergärten treffen und jede 

Menge Abwechslung erleben. Mit zahlreichen 

Attraktionen erwarten über 140 

Beschicker die Besucherinnen und Besucher 

auf dem Messeplatz. 

Ein musikalisch kulturelles Highlight erwartet 

Sie vom 24. bis 26. Oktober 

beim Internationalen Bluesfestival in 

der Kammgarn Kaiserslautern. Die Stadt 

Kaiserslautern als amerikanischste Stadt 

Kaiserslautern Classics & 

Langer Einkaufsabend am 17.8. 

20 

uni spectrum



zu bieten 

bjahr 2013 auf ein pralles 

m der Ex trakl asse: 

3/2013 

in Europa und das Kulturzentrum Kammgarn, 

ein kosmopolitischer und international 

renommierter Veranstaltungsort, 

huldigen an drei aufeinander folgenden 

Nächten der internationalen Bluesszene. 

Lassen Sie sich diese Festival-Atmosphäre 

nicht entgehen. 

Ab dem 15. November können Sportbegeisterte 

wieder rauf aufs Eis. Dann startet 

die mobile Eisbahn in die Wintersaison 

2013/14. In der Veranstaltungshalle auf 

dem Kaiserslauterer Gartenschaugelände 

stehen 800 Quadratmeter Eisfläche für 

alle Schlittschuhfans bereit. 

In der Weihnachtzeit putzt sich die Einkaufstadt 

Kaiserslautern heraus und zeigt 

sich von ihrer besten Seite. Tausende funkelnde 

Lichter sorgen in der Innenstadt für 

warme Gemütlichkeit, in der man gerne 

verweilt. Weihnachtliche Dekorationen, 

süße Lebkuchen- und Glühweindüfte wecken 

die Vorfreude auf das Fest und geben 

die richtige Inspiration für originelle 

Geschenkideen. Entdecken Sie die bunte 

Vielfalt und nutzen Sie die kurzen Wege 

der Stadt Kaiserslautern. Das Lautrer 

Christkind eröffnet den traditionellen 

Weihnachtsmarkt, der in den folgenden 

Wochen ein abwechslungsreiches Programm 

für Jung und Alt bereithält. Und für 

alle, die zum Jahreswechsel noch immer 

in Erlebnis-, Feier- und Genießerlaune sind 

geht es mit dem Kaiserslauterer Silvestermarkt 

vom 27. bis 30. Dezember in 

die Verlängerung. 

Bummeln, flanieren und shoppen ist in 

der Einkaufsstadt Kaiserslautern bei den 

verkaufsoffnen Sonntagen angesagt. 

Shopping-Termine im zweiten Halbjahr 

sind neben der langen Einkaufsnacht zu 

den KL Classics am 17. August, der 20. 

Oktober und der 30. November. 

Das Jahr 2013 steht in Kaiserslautern 

wieder ganz im Zeichen der Wissenschaft. 

Unter dem Slogan „Bürger schafft Wissen“ 

haben interessierte Bürgerinnen und 

Bürger ihrer Kreativität freien Lauf gelassen 

und sich rege an dem gleichnamigen Ideenwettbewerb 

beteiligt. Jedes der sechs 

Gewinner-Themen wird abschließend im 

Rahmen eines attraktiven Veranstaltungsabends 

in der Kaiserslauterer Fruchthalle 

den Bürgerinnen und Bürgern präsentiert. 

Den Auftakt macht am 11. September 

das Thema „Befestigen/Kleben“, weitere 

Termine sind am 23. Oktober mit dem 

Thema „Parkleitsystem“ und am 20. November 

mit dem Thema „Ampelanlagen“ 

geplant. Drei weitere Themenkomplexe 

werden im Jahr 2014 vorgestellt. 

Claudia Mühlberger 

Pressestelle 

Barbarossa-Fest „Swinging Lautern“ 

vom 05. bis 07. September 

21


sommerball der tu 

22 

uni spectrum



3/2013 

23


2. Preis: „Kühlturm“ von Marc Schommer 

betonvisionen 

Im vergangenem Semester nahmen Studierende 

des Fachbereichs Architektur, 

betreut durch Juniorprof. Dr. Angèle Tersluisen 

und Juniorprof. Andreas Kretzer, 

am „Concrete Design Competition 

2012/2013“ teil. Zwei Preise und eine Anerkennung 

gingen an Studierende der TU. 

Der vom Informationszentrum Beton national 

ausgelobte Studentenwettbewerb 

zeichnete beispielhafte Arbeiten zum 

Thema „Next:Housing“ aus. Im Mittelpunkt 

stand dabei die Frage nach dem 

Wohnen der Zukunft, mögliche Themenschwerpunkte 

waren der soziale und demographische 

Wandel, die Schonung der 

natürlichen Ressourcen sowie das Spannungsfeld 

zwischen Wohnen und dem Material 

Beton. Ort, Kontext, Raumprogramm 

und Maßstäblichkeit waren frei wählbar, 

die Heterogenität der Beiträge war Programm. 

Anlässlich der Zwischenkritik referierten 

die Münchener Architekten Florian 

Braun und Andreas Müsseler über aktuelle 

Entwicklungen im Wohnungsbau und 

kommentierten die Entwurfsideen. In der 

Ausarbeitungsphase des Wettbewerbes 

wurden Konzeption und Darstellung der 

Arbeiten bis Ende März präzisiert. 

Den 1. Preis erhielten Alexander Andres 

und Christian Weisen für das Projekt 

„Parkhaus“. Ausgangspunkt ist die These 

der zukünftig autofreien Stadt, die zu hohem 

Leerstand innerstädtischer Parkhäuser 

führen wird. Vorhandene Betonstrukturen 

werden zum qualitätsvollen Wohnen 

umgenutzt. „In vorbildlicher Weise zeigt 

das Projekt den materiellen und immateriellen 

Wert, der vorhandenen Strukturen 

innewohnt, und greift deren Potential auf. 

Damit positioniert es sich zu aktuellen Debatten 

über die Zukunft unserer Städte 

und unterstreicht, dass Architektur keine 

isolierte Disziplin innerhalb des gesellschaftlichen 

Diskurses ist.“ 

Einen zweiten Preis erhielt Marc Schommer 

für die Neudefinition eines Objektes, 

dessen Nachnutzung bisher undenkbar 

erschien: „Lassen sich angesichts bereits 

getätigter Investitionen die Kosten eines 

Rückbaus rechtfertigen? Indem der Verfasser 

für diese Auseinandersetzung den 

Kühlturm eines im Rückbau befindlichen 

Kernkraftwerkes wählt, spitzt er diese Frage 

zu und verdeutlicht ein derzeit aktuelles 

Problem. [...] Die Utopie einer vertikalen 

Stadt wird neu interpretiert.“ 

Eine Anerkennung erhielten Plamena Dimitrova 

und Christina Bisanz für das Projekt 

„Wohltemperiert – Wohnen im Alter“, 

das energetische und haptische Qualitäten 

des Materials Beton bearbeitet. 

„Damit werden interessante Ansätze für 

aktuelle Fragen der Energiespeicherung 

und Temperierung von Gebäuden im Jahreszyklus 

entwickelt.“ 

FG Hauskybernetik 

FG Digitale Werkzeuge 

Weiterführende Links: 

www.concretedesigncompetition.de 

www.architektur.uni-kl.de 

www.meilipeter.de (Andreas Müsseler) 

www.buerobraunmuenchen.de (Florian Braun) 

Anerkennungspreis für Plamena Dimitrova 

und Christina Bisanz 

24



durch die GEFMA zertifiziert: 

Studiengang Facility Management 

3/2013 

Der Studiengang Facility Management (FM) 

im Fachbereich Bauingenieurwesen der TU 

Kaiserslautern ist durch den Deutschen 

Verband für Facility Management (GEFMA) 

zertifiziert worden. Damit wird bescheinigt, 

dass das Curriculum den Anforderungen 

und Inhalten der GEFMA Richtlinie 610 

für grundständige FM-Studiengänge entspricht. 

Der Studiengang ist der erste und 

einzige zertifizierte FM-Studiengang an einer 

deutschen Universität. Die GEFMA Zertifizierung 

gilt als Qualitätssiegel für eine 

berufsqualifizierende Hochschulausbildung 

mit praxisgerechten Inhalten. Erfolgreiche 

Absolventen des Studiengangs können 

künftig bei der GEFMA nach Abschluss ein 

Zertifikat beantragen. 

Facility Management umfasst die Planung 

und Optimierung im Bauen und Betreiben 

von Gebäuden und Anlagen. Facility 

Manager organisieren Bereiche wie 

Instandhaltung, Versorgung, Sicherheit, 

Außenpflege, Reinigung oder auch Fuhrparks 

mit dem Ziel, Qualität und Kosten 

zu optimieren. Energiemanagement und 

abgestimmte Konzepte für die Technische 

Gebäudeausrüstung (TGA) sind dabei 

wichtige Aufgabenfelder zur Steigerung 

der Nachhaltigkeit von Gebäuden und Anlagen. 

Gegründet 1989 versteht sich GEFMA mit 

über 850 Mitgliedern als das deutsche 

Netzwerk der Entscheider im Facility Management, 

darunter alle großen FM-Unternehmen 

in Deutschland. 

Dipl.-Ing. Sebastian Johann 

unter neuer leitung: 

abteilung für prüfungsangelegenheiten 

Seit wann wird die Abteilung für Prüfungsangelegenheiten 

von Ihnen geleitet? 

Die letzten Jahrzehnte stand die Abteilung 

unter der Leitung von Frau Erika Jung. Seit 

dem 1. April 2013 wird das 22-köpfige 

Team von mir geleitet. 

Welche Erfahrungswerte bringen Sie 

für die neue Aufgabe mit? 

Ich habe in Mainz Rechtswissenschaften 

studiert. Als Referendarin war ich in Saarbrücken 

und Berlin. Die ersten Jahre nach 

dem zweiten Staatsexamen habe ich in 

Berlin als Anwältin gearbeitet. Danach war 

ich in Stuttgart in der öffentlichen Verwaltung 

tätig. In Stuttgart absolvierte ich eine 

Grundausbildung im Bereich der Mediation. 

Durch meine juristische Ausbildung 

bin ich geübt im Umgang und der Erstellung 

von Satzungstexten, wie beispielsweise 

die Prüfungsordnungen. Die Mediationsausbildung 

erleichtert mir den Umgang 

mit schwierigen Situationen, wie sie in der 

Prüfungsverwaltung mit Studierenden auftreten 

können. 

Welche Arbeiten erledigt die Abteilung 

für Prüfungsangelegenheiten? 

Die Abteilung ist Ansprechpartner für Studierende, 

Prüferinnen und Prüfer und für 

die Fachbereiche. Sie versteht sich als 

Dienstleister. Das Team berät Studierende 

individuell rund um das Studium und 

über die Prüfungsordnungen. Beispielsweise 

gab es im Wintersemester 2012/13 

44.199 angelegte Datensätze in der Abteilung. 

Dahinter steht die Verwaltung von 

Prüfungen, Rücktritten, Scheinen, das 

An- und Abmeldeverfahren, die Mitteilung 

der Prüfungsergebnisse und das Anfertigen 

von Zeugnissen. Jeder Fachbereich 

ist individuell, deshalb sind die Dienstleistungen, 

die für die Fachbereiche von uns 

erbracht werden, nicht immer einheitlich. 

Sie sind auf den jeweiligen Fachbereich 

abgestimmt. Die Abteilung ist eine der ersten 

Kontaktstellen der Studierenden mit 

der Universität. 

Die Zusammenarbeit mit den Fachbereichen 

besteht auch in der Absprache 

zwischen geplanten Prüfungsterminen und 

vorhandenen Räumlichkeiten. Die Organisation 

der Prüfung und der Hörsäle gehört 

mit zum Aufgabenfeld der Abteilung. 

Wird sich etwas ändern? 

Änderungen werden kommen, das liegt in 

der Natur eines Leitungswechsels. Veränderungen 

bedürfen jedoch der Zeit, gerade 

dann, wenn sich das Bisherige über 

Jahre eingeschliffen hat. 

Gibt es schon konkrete Planungen? 

Die Abteilung wird sich äußerlich verändern: 

Das Mobiliar wird jünger, die Beratungsräume 

werden derart umgestaltet, 

dass ein die Privatsphäre des Studierenden 

schützender Bereich geschaffen wird. 

Der Dienstleistungsgedanke wird stärker 

in den Vordergrund gerückt. Beispielsweise 

werden wir einen Kummerkasten 

aufhängen, um aktuelle Rückmeldungen 

zu unserer Arbeitsweise zu erhalten. Dies 

ermöglicht uns, uns weiter zu verbessern. 

Arbeitsabläufe werden in den für die Fachbereiche 

zuständigen Gruppen durchleuchtet 

und im Hinblick auf ihre Effektivität 

neu überdacht. Wir werden enger mit 

den Fachbereichen zusammenarbeiten. 

Beispielsweise im Bereich der Umsetzung 

der Prüfungsordnungen. Dort werden wir 

in engem Kontakt und Austausch mit den 

Fachbereichen und den jeweiligen Prüfungsausschüssen 

stehen. 

Die EDV wird einen größeren Stellenwert 

als jetzt erhalten. Hier werden die größten 

Veränderungen stattfinden. Zum Beispiel 

im Bereich der Onlinefunktionen werden 

wir für die Studierenden mehr Möglichkeiten 

schaffen. 

Wir werden Konsequenzen aus der aktuellen 

Zufriedenheitsbefragung ziehen, in 

dem wir unter anderem über die Änderung 

25


der Öffnungszeiten nachdenken. Eine Änderung 

der Öffnungszeiten wird den Bedürfnissen 

der Studierenden und der Mitarbeiter 

Rechnung tragen. 

Was wird für Sie persönlich wichtig 

sein? 

Für mich als Juristin wird immer eine 

besondere Aufmerksamkeit auf den Prüfungsordnungen, 

die die Rechtsgrundlage 

aller prüfungsrechtlichen Entscheidungen 

darstellen, liegen. Aus meiner vorhergehenden 

Tätigkeit an der TU Kaiserslautern 

– die rechtliche Überprüfung der Prüfungsordnungen 

– weiß ich, wie wichtig gut umsetzbare 

Satzungen sind. 

Was wünschen Sie sich? 

Ich wünsche mir, dass wir in Zukunft 

schlanke Arbeitsabläufe und transparente 

Verfahrensweisen in der Abteilung haben, 

die dem gewachsenen Studierendenaufkommen 

gerecht werden kann. Ich wünsche 

mir eine hohe Mitarbeiterzufriedenheit 

und Studierende, die die Abteilung für 

Prüfungsangelegenheiten in guter Erinnerung 

haben. 

Vielen Dank für das Gespräch. 

Visionen für Europa 

bringt Udo van Kampen und Gerhard Stahl an die TU Kaiserslautern 

Referent Gerhard Stahl, Generalsekretär des Ausschusses 

der Regionen. 

Mit einer gemeinsamen Vortragsreihe „Visionen 

für Europa! Theorie und Praxis“ 

streben das Lehrgebiet Politikwissenschaft 

an der TU Kaiserslautern, das Europa Direkt 

Informationszentrum Kaiserslautern 

und der Verein ZukunftsRegion Westpfalz 

einen Brückenschlag zwischen wissenschaftlicher 

und praktischer Beschäftigung 

mit der Europäischen Union an. 

Zum Auftakt der vierteiligen Vortragsreihe 

konnten die Veranstalter PD Dr. Marcus 

Höreth (Lehrgebiet Politikwissenschaft), 

Gerhard Degen (Europa Direkt Informationszentrum 

Kaiserslautern) sowie Dr. 

Klaus Weichel (Oberbürgermeister der 

Stadt Kaiserslautern und stellvertretender 

Vorsitzender der ZukunftsRegion Westpfalz 

e.V.) am 25. April 2013 den Leiter des 

ZDF-Studios in Brüssel, Udo van Kampen, 

und am 04. Juni 2013 den Generalsekretär 

des Ausschusses der Regionen (AdR), 

Gerhard Stahl, an der TU Kaiserslautern 

begrüßen. 

Moderator der Veranstaltung „Visionen für Europa“, 

PD Dr. Marcus Höreth und Referent Udo van 

Kampen, Leiter des ZDF-Studios in Brüssel. 

In seinem Vortrag „Wege aus der Euro- 

Krise – droht Europa die Spaltung?“ warb 

van Kampen dafür, die europäische Idee 

weiterzuverfolgen und – trotz der aktuellen 

Krisensituation – das im Rahmen des europäischen 

Einigungsprojekts Erreichte 

weiter wertzuschätzen. Es müsse abgewogen 

werden, was uns das vereinte Europa 

wert sei. (Re)-Nationalisierungstendenzen, 

hohe Jugendarbeitslosigkeit in den so genannten 

„PIIGS-Staaten“ sowie Beschlüsse 

zur Bankenrettung wie zuletzt in Zypern 

sorgten für Unverständnis unter vielen 

Bürgern. Eine fehlende gemeinsame europäische 

Wirtschafts- und Außenpolitik und 

die Differenzen Deutschlands und Frankreichs 

lähmten das Gebilde Europa. Die 

Krise könne nach Ansicht van Kampens 

nur dann überwunden werden, wenn sie 

dazu genutzt werde, weitere Integrationsschritte 

zu gehen. Mehr Solidarität in Europa 

und eine Verlagerung von Souveränitätsrechten, 

z. B. in der Wirtschafts- oder 

Finanzpolitik, seien vonnöten. 

Auch beim Vortrag Gerhard Stahls war 

die aktuelle „Euro-Krise“ Ausgangspunkt 

der Überlegungen. Um innerhalb der Europäischen 

Union wieder an Orientierung 

zu gewinnen, bedarf es nach Stahl eines 

Rückblicks auf die gemeinsame Historie 

Europas. Trotz aktuell anhaltender Wirtschafts- 

und Finanzkrisen sei der bisher 

eingeschlagene Weg der Integration weiter 

zu gehen, wenngleich die europäische Finanzverfassung 

einer gründlichen Reform 

bedürfe. Aus Sicht des Ausschusses der 

Regionen sei besonders die grenzübergreifende 

politische und wirtschaftliche 

Zusammenarbeit – die Stahl am Bespiel 

der „Europaregionen“ illustrierte – als Motor 

der Europäisierung hervorzuheben. Für 

die Zukunft gelte es nun, durch gezieltes 

Fördern der von der Krise betroffenen Regionen 

die Europäische Union insgesamt 

wettbewerbsfähiger zu machen, da nur 

eine prosperierende EU (Re)-Nationalisierungstendenzen 

auf Dauer wirksam entgegentreten 

könne. 

Sebastian Cronauer 

26 

uni spectrum



„8 Punkte für deutschl and“ 

Ukrainische Gaststudierende besuchen das ESG-Zentrum an der TU Kaiserslautern 

3/2013 

Sie heißen Oleksiy, Oleg, Viktorija, Myroslava, 

Vitalija und Yuliya. Die jungen Studierenden, 

allesamt Anfang 20, waren mit 

dem Bus rund eineinhalb Tage nach Kaiserslautern 

angereist, um auf Einladung 

von ESG und Arbeitskreis Ukraine-Pfalz 

(AKU) zwei Wochen lang Deutschland zu 

erleben. Ihre Reise stand unter dem Oberbegriff 

„Versöhnung mit den Völkern Osteuropas“. 

Aufgebrochen war die sechsköpfige Gruppe 

in Uzhgorod, Hauptstadt der Provinz 

Transkarpatien mit 125.000 Einwohnern, 

gelegen ganz im Südwesten der Ukraine, 

nahe den Grenzen zu Polen, Ungarn und 

der Slowakei. Im Mittelpunkt ihrer Reise 

im April und Mai 2013 stand der Deutsche 

Evangelische Kirchentag, der wie kaum 

ein anderes Ereignis in der Bundesrepublik 

ein Forum zur Begegnung und zum Gedankenaustausch 

bietet. Die Gäste, untergebracht 

im ESG-Zentrum, den Räumen der 

Evangelischen Studierendengemeinde 

Kaiserslautern, wurden betreut von ESG- 

Leiter Eckart Stief und dem Vorsitzenden 

des AKU Rudi Job. 

„Deutschland haben wir eine 8 gegeben 

und dies ist sehr gut“, antworten die vier 

jungen Damen und die zwei jungen Herren 

auf die Frage, wie sie Deutschland denn 

fänden. Sie verwiesen dabei auf eine 

Bewertungsskala von 1 bis 10, die auf 

einem Gesprächsabend in der ESG fußte, 

wo Themen wie Politik ebenso gestreift 

wurden wie Bildung, Religion und Kultur. 

Da ging es um Angela Merkel und das 

Parteiensystem der Gegenwart ebenso 

wie um Adolf Hitler, das Dritte Reich und 

auch um die Zwangsarbeiter während 

dieser Zeit. Die Verständigung war dabei 

kein Problem. Die vier Studentinnen, die 

in ihrer Heimat das Studienfach „Internationale 

Beziehungen“ mit den Fächern 

Deutsch und Wirtschaft belegt haben, 

waren mit der deutschen Sprache gut 

vertraut. Und wo es dann doch mal nicht 

weiterging, half Yuliya, die sich in der Ukraine 

als Journalistin bei einem Fernsehkanal 

für die deutsch-sprachige Minderheit 

in ihrem Land betätigt. Für die beiden 

jungen Herren, einen Medizin- und einen 

Jurastudenten, dolmetschte Yuliya vom 

Deutschen ins Ukrainische und die beiden 

antworteten auf Englisch. 

Natürlich ging es in dem Gespräch mit 

den jungen Leuten auch im ihre Zukunft. 

Sie alle beurteilen ihre Berufsaussichten 

durchaus hoffnungsvoll. Mit dem Studium 

der internationalen Beziehungen könne 

man bei Banken und auch im Tourismus 

arbeiten. Gerade der Tourismus gewinne 

in der Ukraine, nicht zuletzt durch die 

Kreuzfahrten bis ins Schwarze Meer, immer 

mehr Bedeutung. Oleg wiederum 

möchte die Richterlaufbahn einschlagen 

und Oleksiy sich der Medizinwissenschaft 

verschreiben. 

ESG-Leiter Eckart Stief (links), und AKU-Vorsitzender 

Rudi Job (4. von rechts); Foto: Uta Mayr- 

Falkenberg 

In Deutschland freilich ging es erst einmal 

um das Sammeln von Eindrücken 

an der TU und auf dem Kirchentag. Rudi 

Job führte seine Schützlinge unter anderem 

auch nach Heidelberg, in die Stadt 

mit der ältesten Universität Deutschlands, 

und nach Speyer in den Dom zu den alten 

Kaisern, aber auch zum Sitz der Pfälzischen 

Landeskirche. Dort gab es für die 

gemischt-konfessionelle Gruppe ein Gespräch 

mit Oberkirchenrat Manfred Sutter. 

Auf dem Programm in Kaiserslautern 

standen unter anderem die Mitwirkung 

der Gruppe beim Universitätsgottesdienst 

in der Friedenskirche sowie der Besuch 

eines orthodoxen Gottesdienstes. 

Uta Mayr-Falkenberg 

wissenschaf tsreportage 

Am 16. Mai fand die Preisverleihung „Wer 

ist der/die beste Wissenschaftsreporter/ 

in?“ statt. Die Jury-Mitglieder zeigten sich 

über die Qualität der eingereichten Beiträge 

erfreut. Hier scheinen die beiden angebotenen 

Seminare „Wissenschaftsjournalismus“ 

positive Wirkung zu zeigen. 

Den 1. Platz (400.- Euro) erzielte Heiner 

Ackermann mit seiner Reportage „Von 

Puzzlern lernen“. Der zweite Platz (300.- 

Euro) wurde zweimal vergeben: An Neele 

Leithäuser mit dem Beitrag „Mathematik, 

die Leben rettet“ und an Andrea Ulm mit 

dem Thema „Süßkartoffel wehrlos gegen 

Virusinfektion – kann das Absterben der 

Pflanze durch menschliche Unterstützung 

verhindert werden?“ 

TU-Präsident Prof. Dr. Helmut J. Schmidt 

überreichte gemeinsam mit Kurt Lechner, 

Vorsitzender des Freundeskreises, die Urkunden 

und das Preisgeld von insgesamt 

1.300.- Euro. 

Die ausgezeichneten Arbeiten werden unter www. 

uni-kl.de/pr-marketing/ > Wissenschaftsreportagen 

auf der TU-Homepage veröffentlicht. 

TU-Präsident Helmut J. Schmidt (zweiter von 

rechts) mit den bei der Preisverleihung anwesenden 

Teilnehmern, Jury-Mitgliedern und Kurt 

Lechner (dritter von links). 

27


im Studium integrale: 

Semesterthema „Die StraSSe“ 

Leben auf der Straße. Bild: Bärbel Cardeneo 

Die Straße – das ist mehr als nur Infrastruktur: 

sie ist ein öffentlicher Ort, der von 

vielen Gruppen und auf verschiedenste Art 

genutzt wird. Unterschiedliche Facetten 

des Themas stellte das Studium integrale 

in seiner Veranstaltungsreihe im Wintersemester 

2012/13 zum Schwerpunktthema 

„Die Straße“ vor. 

Zur Eröffnung zeigte das SIZ gemeinsam 

mit dem AStA-Kino den Klassiker „La Strada 

– Das Lied der Straße“ von Frederico 

Fellini. Die Reihe der Vorträge eröffnete 

Professor Ingemar Vollenweider, FB Architektur, 

mit dem Vortrag „Die Straße 

– Stadtraum der Zukunft“, der aus architekturgeschichtlicher 

Perspektive in das 

Thema einführte. Es folgte ein Beitrag von 

Prof. Dr. Stefan Ruzika, der unter dem 

Titel „Rette sich, wer kann!“ über mathematische 

Modelle der Evakuierungsplanung 

sprach. Er stellte auch Ergebnisse 

des Projekts REPKA vor, das sich mit 

den Abläufen in dem Gebiet Betzenberg 

im Fall einer möglichen Evakuierung des 

Fritz-Walter-Stadions beschäftigt. Mit der 

Straße als öffentlichem Raum setzte sich 

die Gesellschaftswissenschaftlerin Prof. 

Dr. Ellen Bareis auseinander. Sie sieht die 

Straße gegenwärtig geprägt von Konsum 

und Festivalisierung, aber auch von Protest 

und dem Ausschluss bestimmter sozialer 

Gruppen. Eine dieser Gruppen sind 

Obdachlose. Ihre Situation und Lebensbedingungen 

erläuterten die Autoren Klaus 

Störch und Jürgen Malyssek in ihrem Vortrag 

„Auf der Straße – wohnungslose Menschen 

in Deutschland“. 

Mit dem Thema „Straße und Verkehr“ beschäftigten 

sich weitere Vorträge. Prof. Dr. 

Karsten Berns, Leiter der Arbeitsgruppe 

Robotersysteme an der TU, stellte Autonome 

Mobile Roboter als Verkehrsmittel 

und Arbeitsmaschinen der Zukunft vor. 

Die Perspektive der Verkehrsplanung erläuterte 

Prof. Dr.-Ing. Ulrike Reutter. Die 

Professorin für Mobilität und Verkehr im 

Fachbereich Bauingenieurwesen stellte 

Modelle vor, wie Interessenskonflikte im 

Stadtverkehr gelöst werden können und 

wie die Stadtstraße für die Menschen zurückgewonnen 

werden kann. 

Immer regt die Straße auch die Phantasie 

an: sie ist der Inbegriff des Unterwegsseins, 

assoziiert Freiheit, Abenteuer und 

das Versprechen, Neues zu entdecken. 

Der Leiter des Zentrums für Amerikastudien 

an der Universität Trier, Prof. Dr. Gerd 

Hurm, befasste sich in seinem Vortrag mit 

dem Thema „On the road – Anmerkungen 

zum US-Mythos der Straße“. 

Die Vorträge zum Thema „Straße“ gaben 

Einblicke aus verschiedensten Wissenschaftsbereichen 

und luden zum interdisziplinären 

Dialog ein. Ob als Ort der 

Fortbewegung, als Lebens- und Arbeitsraum 

oder als Sehnsuchtsort oder als 

Symbol von Freiheit und Abenteuer: die 

Vortragsreihe zeigte spannende und überraschende 

Perspektiven auf das Thema „ 

Straße“. 

„Dörte Behn. Der 

Raum als Gegenstand“ 

Eine Ausstellung der Architekturgalerie der TU und des 

Theodor-Zink-Museums I Wadgasserhof 

Täglich bewegen wir uns wie selbstverständlich 

durch Räume: Wohn- und 

Arbeitsräume, Stadträume und Landschaftsräume, 

die wir allerdings nur selten 

hinterfragen. Aber wie definieren sich ihre 

Elemente, wie entstehen ihre Atmosphären 

und wie die Beziehungen verschiedener 

Räume zueinander? Die Künstlerin 

Dörte Behn beschäftigt sich seit Jahren mit 

dem Thema „Raum“ und setzt sich mit ästhetischen, 

architektonischen und theoretischen 

Fragestellungen zum Raum auseinander. 

Insbesondere die sie umgebenden 

Arbeits- und Wohnräume analysiert sie 

genau, zeichnet Grundrisse, Wandaufrisse 

und Raumabwicklungen. Diese zerlegt sie. 

Die entstandenen geometrischen Formen 

dienen ihr als Kompositionselemente für 

das eigene künstlerische Schaffen. 

Das künstlerisches Werk von Dörte Behn 

ist daher geradezu prädestiniert für eine 

erste Kooperation des Theodor-Zink- 

Museums als Ort wechselnder zeitgenössischer 

Kunstausstellungen und der Architekturgalerie 

des Fachbereichs Architektur 

der TU Kaiserslautern. In der Ausstellung 

werden vornehmlich die aktuellen Werke 

von Behn präsentiert. Sie entstanden in 

dem Pariser Atelier der Künstlerin, das sie 

während ihres Stipendienaufenthaltes in 

der Cité Internationale des Arts Paris im 

Winter 2012/2013 bewohnte. 

Abermals zerlegt Dörte Behn den Atelierraum 

in einzelne geometrische Elemente, 

überträgt diese zunächst mit ihren kompositorischen 

Arbeiten in das Zweidimensionale. 

Die gezeigten Arbeiten beschränken 

Dörte Behn, 1703-N Objekt 

(Foto: Thomas Brenner), Theodor-Zink-Museum 

28 

uni spectrum



3/2013 

sich allerdings nicht auf die zweite Dimension: 

Eine gewaltige Rauminstallation, 

aus Wellpappe geschichtet, beherrscht 

das Zentrum der Museumsscheune des 

Theodor-Zink-Museums. Eine rosafarbene 

Wand lässt den Besucher die Raumgrenzen 

der Architekturgalerie hinterfragen. 

Der Raum der Museumsscheune und die 

Galerie sind nicht mehr bloßer Ausstellungsort, 

sondern werden selbst zum Teil 

der Ausstellung. 

Mit der gemeinsamen Ausstellung werden 

die Besucher aufgefordert, über vertraute 

und oft besuchte Umgebungen nachzudenken. 

Die Ausstellung verbindet nicht 

nur kulturelle Räume innerhalb der Stadt, 

sondern rückt die Universität dem Stadtzentrum 

ein Stück näher. 

Jens Stöcker, Ulrike Weber 

Ausstellung bis zum 8. September 2013 

Theodor-Zink-Museum I Wadgasserhof 

Öffnungszeiten 

Mi. bis Fr. 10:00 bis 17:00 Uhr 

Sa. u. So. 11:00 bis 18:00 Uhr 

Montag und Dienstag geschlossen 

Architekturgalerie 

Rosenstr. 2, 67655 Kaiserslautern 

www.architekturgalerie.org 

Dörte Behn, Raumintervention 

(Foto: Thomas Brenner), Architekturgalerie 

Mozart Requiem an 

der TU K aisersl autern 

Am 4. und 5. Mai brachten die beiden 

Hochschulchöre der TU Kaiserslautern und 

der Universität Landau das Requiem in d- 

Moll KV 626 von Wolfgang Amadeus Mozart 

an der TU Kaiserslautern bzw. in der 

Protestantischen Kirche Lambrecht/Pfalz 

zur Aufführung. In einem gemeinsamen 

Projekt wurde dieses beliebte Werk Mozarts 

im Wintersemester einstudiert und 

bereits Ende Januar in Landau erfolgreich 

aufgeführt. 

Mozart konnte dieses Werk nicht mehr 

fertig stellen, sondern starb während der 

Arbeit daran. Sein Schüler Süßmayr vollendete 

es. Seitdem hat es seine unaufhaltsame 

Verbreitung in der Welt gefunden. 

Die immerwährenden Fragen nach 

Zeit und Ewigkeit, Diesseits und Jenseits, 

Leben und Tod finden hier in der musikalischen 

Sprache der Wiener Klassik eine 

herausragende oratorische Umsetzung. 

Mozarts geniale Fähigkeiten, die einzelnen 

Teile der Messe in bewegende Musik zu 

setzen, ergreift auch heute nach mehr als 

200 Jahren die Menschen. 

Um die Entstehung dieses Werkes und die 

damaligen besonderen Lebensumstände 

des Komponisten und seiner Familie bildeten 

sich sehr bald verschiedene Legenden. 

Sie fanden u. a. Eingang in den 1984 

von Milos Forman gedrehten und mit mehreren 

Oscars ausgezeichneten Film „Amadeus“. 

Zur Einstimmung auf die Konzerte 

zeigten Studium integrale und AStA-Kino 

am 22. April Formans Meisterwerk. 

Die Entstehungsgeschichte des Requiems 

erläuterte bei beiden Aufführungen zusätzlich 

Universitätsmusikdirektor Olaf Meyer 

aus Landau in seiner Einführung zum Thema 

„Plagiat, Fälschung, Original – Wer 

komponierte Mozarts Requiem?“ 

Als Solisten konnten Esther Mertel (Enkenbach 

/ Düsseldorf): Sopran, Sandra 

Stahlheber (Karlsruhe): Alt, Dominik Heil 

(Heilbronn): Tenor und Martin Risch (Landau): 

Bass gewonnen werden. Unter der 

Gesamtleitung von Berthold Kliewer begleitete 

die Kammerphilharmonie Mannheim 

den ca. 50-köpfigen Chor und die 

Solisten. 

Über 400 Zuhörerinnen und Zuhörer 

lauschten im Audimax der TU von der ersten 

bis zur letzten Minute gefesselt der 

Aufführung und spendeten begeisterten 

Applaus. Auch die Presse würdigte das 

Konzert als „großartige Aufführung“ und 

als „Fest für die Freunde großer Vokalwerke“. 

Esther Leroy 

29

Die neue SWK-Website 

Roland Warner (links) und Markus Vollmer, Vorstandsmitglieder 

der SWK Stadtwerke Kaiserslautern, 

präsentierten stolz den modernen Internetauftritt. 

Anzeige 

Wenn es um Kundenkontakt und Transparenz 

geht, ist das Internet heute das wichtigste Medium 

überhaupt. Das gilt auch für die Stadtwerke. 

Daher zeigen die Stadtwerke jetzt Präsenz 

mit ihrem neuen Auftritt. Dabei ist die Meinung 

der Nutzer gefragt. 

Im vergangenen Jahr hatten die Stadtwerke 

gemeinsam mit dem Lehrstuhl 

für Marketing der Technischen Universität 

Kaiserslautern eine Kundenumfrage 

durchgeführt. Fazit: Die Stadtwerke stehen 

hoch im Ansehen ihrer Kunden. Doch 

die Kunden nutzten bislang den Internetauftritt 

der Stadtwerke nur in geringem 

Maße als Informationsquelle. Mit dem 

neuen Auftritt, der seit dem 1. Juli 2013 

online ist, soll das nun anders werden. 

Energiezuschuss gewinnen 

Seit Ende Juni machen die Stadtwerke 

mit einer großangelegten Kampagne auf 

ihren neuen Internetauftritt aufmerksam. 

Citylight-Plakate, Anzeigen in Printmedien 

sowie Spots beim lokalen Radiosender, 

Antenne Kaiserslautern, bringen die SWK- 

Website ins Bewusstsein der Bürger und 

Passanten. Dabei legen die Stadtwerke 

besonderen Wert darauf, dass die Nutzer 

ihre Meinung zum neuen Auftritt abgeben. 

Füllen sie den hinterlegten Fragebogen 

aus, können sie am Gewinnspiel teilnehmen. 

Die Gewinner erwarten Energiezuschüsse 

im Wert von 1.500 Euro sowie attraktive 

Gutscheine für Kultur und Freizeit. 

Der Einsendeschluss ist der 31. August 

2013. Der Fragebogen kann nicht nur vom 

häuslichen PC aus, sondern auch mit mobilen 

Endgeräten ausgefüllt werden. Denn 

die neue Seite passt sich automatisch der 

Darstellungsweise von Smartphones oder 

Tablets an. Einfach QR-Code scannen und 

mit einem Klick sind Sie auf der Startseite 

der Stadtwerke. 

Struktur verbessert 

Was die grafische Seite anbelangt, ist die 

Website dem Corporate Design der Stadtwerke 

Kaiserslautern angepasst und somit 

auf den ersten Blick zu erkennen. Die 

neue Webpräsenz will online-affinen Nutzern 

eine bessere Serviceleistung bieten. 

Dazu wurde die Struktur verbessert und 

neue Tools geschaffen. Insgesamt wurde 

der Auftritt serviceoptimiert. Schon auf der 

Startseite gibt es eine Box, die alle relevanten 

Standorte der Stadtwerke verzeichnet. 

Hier finden Sie Telefonnummern und 

Öffnungszeiten, können per Mail Kontakt 

aufnehmen. Wollen Sie eine Störung in 

der Versorgung melden, über die angegebenen 

Notrufnummern erreichen Sie unsere 

Störungsannahme rund um die Uhr 

an 365 Tagen im Jahr. 

Geld und Zeit sparen: 

Fahrplanauskunft und Tarifrechner 

Sie sind unterwegs, möchten öffentliche 

Verkehrsmittel nutzen und haben keinen 

Fahrplan zur Hand: kein Problem. Die 

Fahrplanauskunft der Stadtwerke Kaiserslautern 

zeigt Ihnen den richtigen Weg. 

Von Ihrem Standort aus werden Ihnen die 

nächstliegende Haltestelle und der weitere 

Verlauf der Route angezeigt. Dabei müssen 

Sie nicht die Namen der Haltestellen 

kennen. Die Fahrplanauskunft ist nicht auf 

das Liniennetz der Stadtwerke Kaiserslautern 

beschränkt, sondern erstreckt sich 

auf das gesamte Gebiet des Verkehrsverbundes 

Rhein-Neckar (VRN). Sie umfasst 

also auch die Fernverbindungen. 

Neu ist auch der Tarifrechner. Er berechnet 

den Bestpreis je nach angegebenem 

Jahresverbrauch im Versorgungsgebiet 

der Stadtwerke Kaiserslautern. Wer dann 

in den günstigeren Tarif wechseln möchte, 

kann direkt von der Homepage den 

gewünschten Tarif bestellen. Aber auch 

Interessenten, die außerhalb des Versorgungsgebietes 

der Stadtwerke wohnen, 

können mit den Stadtwerken Kontakt aufnehmen 

und sich ein individuelles Angebot 

unterbreiten lassen. 

Partner bei der Umsetzung 

Für den Tarifrechner zeichnet die IT-Tochter 

der Stadtwerke Kaiserslautern, die Demando 

GmbH, verantwortlich. Sie betreut 

das SAP-System der Stadtwerke. Für den 

neuen Internetauftritt übernahm Demando 

die Aufgabe, den Tarifrechner sowohl 

in das bestehende SWK-Kundenportal 

www. swk24.de und in die operative SAP 

Systemlandschaft zu integrieren. „Die erforderlichen 

Webservices konnten wir in 

kürzester Zeit realisieren“, erklärt Berthold 

Willig, Geschäftsführer der Demando 

GmbH. „Die Herausforderung bei diesem 

Projekt lag in der Abbildung der sehr komplexen 

Tarifstrukturen.“ Die neue SWK- 

Homepage wird im Demando Rechenzentrum 

gehostet. 

Bei der Umsetzung des neuen Internetauftrittes 

wurden die Stadtwerke von der 

Internet-Agentur Successnet unterstützt. 

Successnet ist eine Tochtergesellschaft 

von der Frank Trurnit und Partner Verlag 

GmbH, mit der die Stadtwerke auch ihre 

Kundenzeitschrift „Mit ganzer Energie“ realisiert. 

30 

uni spectrum

SO ERREICHEN SIE UNS 

SWK Stadtwerke Kaiserslautern 

Bismarckstraße 14 

67655 Kaiserslautern 

Tel.: (0631) 8001-0 

Fax: (0631) 8001-1000 

E-Mail: info@swk-kl.de 

Internet: www.swk-kl.de 

Mitmachen und Energiezuschuss 

gewinnen! 

Sagen Sie uns Ihre Meinung zum neuen 

Internetauftritt der SWK Stadtwerke 

Kaiserslautern. Ganz einfach QR-Code 

scannen, reinblicken, durchklicken, Fragebogen 

ausfüllen, Kontaktdaten angeben, 

abschicken und gewinnen. 

1. Preis: 

Energiebezug in Höhe von 750 Euro. 

2. Preis: 

Energiebezug in Höhe von 500 Euro. 

3. Preis: 

Energiebezug in Höhe von 250 Euro 

4. bis 10. Preis: 

attraktive Gutscheine für Kultur & Freizeit. 

Einsendeschluss ist der 31. August 2013. 

Für Sie. Mit ganzer Energie. 

Die neue SWK-Webseite 

Informationen 

Fahrpläne 

Aktionen 

Tarife 

Ab sofort 

online! 

www.swk-kl.de 

Reinklicken. Durchblicken. Gewinnen: 

die neue SWK-Website. 

Großes Gewinnspiel: Jetzt anklicken und Energiezuschuss gewinnen. 

Teilnahmeschluss ist der 31. August 2013 

www.swk-kl.de 

Unseren Kundenservice erreichen Sie 

Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr 

in unserem Servicecenter 

in der Bismarckstraße 14 

oder telefonisch 

im SWK-Dialogcenter 

während der Öffnungszeiten 

unter Tel.: (0631) 8001-1200 

www.swk24.de 

Unser Kundenportal www.swk24.de 

hat für Sie rund um die Uhr geöffnet. 

Notruf: 0800 8958958 

oder (0631) 8001-4444 

Gasgeruch: 0800 8456789 

oder (0631) 8001-2222 

SWK Energieberatungszentrum 

Brandenburger Straße 2 


Tel.: (0631) 8001-2430 

Fax: (0631) 8001-2433 

Aktuell: 

Windkraftausbau 

Bitte vereinbaren Sie telefonisch 

einen Beratungstermin. Unsere Berater 

erreichen Sie während der Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr. 

Die Beteiligung der SWK Stadtwerke 

Kaiserslautern Versorgungs-AG hat einen Vertrag 

über den Er werb von 39 Windenergieanlagen 

geschlossen. 

Thüga Erneuerbare Energien GmbH & Co. 

KG hat mit einem Partner sieben Windparks 

in Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, 

Hessen, Sachsen-Anhalt und 

Thüringen erworben. Gemeinsam haben 

sie eine Leistung von 87,6 Megawatt. Auf 

die Thüga Erneuerbare Energien entfallen 

davon 58,4 Megawatt. An Thüga Erneuerbare 

Energien sind außer den Stadtwerken 

Kaiserslautern 45 weitere Unternehmen 

beteiligt. Bis 2020 soll eine Milliarde 

Euro vornehmlich in Windenergieanlagen 

investiert werden. 

Texte: Dr. Eva Scheer 

Fotos: view


11. k aisersl auterer forum 2013: 

Der ländliche Raum-Wirtschaf tsstandort 

der Zukunf t 

Am 22. März 2013 veranstaltete der 

Lehrstuhl Regionalentwicklung und Raumordnung 

der TU Kaiserslautern unter der 

Leitung von Prof. Dr. Gabi Troeger-Weiß 

gemeinsam mit der Zukunftsinitiative 

Rheinland-Pfalz (ZIRP) in der „Rotunde“ 

das 11. Kaiserslauterner Forum. Im Rahmen 

dieser seit 2001 laufenden und mittlerweile 

zur festen Institution an der TU 

Kaiserslautern gewordenen Vortragsreihe 

werden regelmäßig aktuelle und praxisbezogene 

Themen der Raumentwicklung 

behandelt, die in der Vergangenheit vom 

Wettbewerb der Kommunen in Europa 

über den demographischen Wandel und 

seine Folgewirkungen, die Zukunft von 

Dienstleistungen im ländlichen Raum bis 

hin zu den zukünftigen Anforderungen an 

die Infrastruktur in Rheinland-Pfalz reichten. 

Mit mehr als 120 Teilnehmern stieß 

das Kaiserslauterner Forum 2013 auf ein 

besonders großes Interesse von Vertretern 

aus Politik, Landes- und Kommunalverwaltung, 

Kammern und Verbänden sowie 

Wissenschaftlern und Studierenden. 

Mit dem Thema „Der ländliche Raum-Wirtschaftsstandort 

der Zukunft“ widmete sich 

die Veranstaltung in diesem Jahr der zukünftigen 

Rolle der ländlichen Räume als 

Standorte, insbesondere der mittelständischen 

Wirtschaft. Gerade in Rheinland- 

Pfalz, wo ein Großteil der Kommunen und 

Regionen ländlich strukturiert ist, stellen 

prosperierende und erfolgreiche Unternehmen 

eine zentrale Determinante für 

die Stärkung der ländlich strukturierten 

Regionen als attraktive Lebens-, Arbeitsund 

Erholungsräume dar. Ferner trägt die 

regionale Wirtschaft damit auch zur Gestaltung 

des demografischen Wandels sowie 

zur Stärkung der finanziellen Situation 

der Kommunen bei. 

Zentrale Themen, die im Rahmen der 

Veranstaltung angesprochen wurden, 

waren Wertschöpfungspotenziale und 

Zukunftschancen der ländlichen Räume, 

geeignete Geschäftsmodelle und Organisationsformen 

für Unternehmen sowie 

Erfolgsfaktoren für Hidden Champions 

in ländlich strukturierten Gebieten. Die 

Referenten hierzu waren: Beate Läsch- 

Weber, Präsidentin des Sparkassenverbands 

Rheinland-Pfalz, Prof. Dr. Wolfgang 

George von der Technischen Hochschule 

Mittelhessen und Vorstand der Andramedos 

eG sowie Prof. Dr. Jörn Hendrich Block 

vom Lehrstuhl für Unternehmensführung 

der Universität Trier. In einer abschließenden 

Podiumsdiskussion zur Thematik 

„Hidden Champions im ländlichen Raum“ 

tauschten die Unternehmensvertreter Dr. 

Gerhard F. Braun (KOB Gruppe, Wolfstein), 

Rudolf J. Menningen (Zobel Chemie 

GmbH, Worms) und Michael Lill (IHK Zetis 

GmbH, Kaiserslautern) sowie Thomas 

Hammann von der Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft 

Neustadt an der Weinstraße 

mbH unter reger Beteiligung des 

Publikums ihre Positionen aus. 

Insgesamt bleibt festzuhalten, dass für die 

ländlichen Räume trotz der bestehenden 

Herausforderungen durchaus gute Chancen 

für eine positive Entwicklung in der 

Zukunft gesehen werden können. Hierfür 

gilt es, die Chancen, die sich aktuell beispielsweise 

im Bereich der erneuerbaren 

Energien oder auch im Gesundheitsmarkt 

ergeben, zu nutzen und die spezifischen 

Vorteile der verschiedenen ländlich strukturierten 

Teilräume in einem professionellen 

Regional-, Standort- und Investitionsmarketing 

nach innen und außen 

darzustellen. Hierfür ist ein kooperatives 

Zusammenwirken aller relevanten Akteure 

im ländlichen Raum geboten, u. a. im Bereich 

der Ausbildung des Fachkräftenachwuchses 

für die ansässigen Unternehmen. 

Neue Möglichkeiten ergeben sich für die 

ländlichen Räume ferner im Zuge der verstärkten 

Forcierung regionaler Wertschöpfungsbeziehungen. 


M. Sc. Maximilian Krebs 

Es handelt sich um eine deutsch-französische 

Veranstaltung für die Teilnehmer 

des integrierten deutsch-französischen 

Studiengangs. Dieser Studiengang wird in 

Zusammenarbeit des Lehrstuhls für Unternehmensrechnung 

und Controlling mit 

der ENSGSI in Nancy geleitet. Die Studierenden 

verbringen jeweils drei Semester 

an der zwei Autostunden entfernten 

Partneruniversität, darüber hinaus finden 

Masterkurse statt, die von Dozenten der 

Heimathochschule im jeweiligen Partnerfranzösische 

Gastdozenten 

ZU Besuch AN DER TU 

Ein Seminarraum im 42er Gebäude, zehn 

Studenten und ein Dozent. Es herrscht ein 

reges Treiben im Raum, Studenten sitzen 

in Gruppen zusammen vor einem großen 

weißen Poster mit zahlreichen beschrifteten 

Post-Its. Man diskutiert darüber, wie 

man die vorhandenen Elemente sinnvoll 

anordnet. Aber man hört nur selten ein 

deutsches Wort. In der Tat sind acht der 

elf Personen Franzosen. 

Dipl. Psych. Johannes Wadle, Olivier Potier, Prof. 

Dr. Volker Lingnau (v.l.n.r.). 

32 

uni spectrum



3/2013 

land gehalten werden. So auch in diesem 

Seminarraum. Innerhalb von drei Wochen 

kommen insgesamt vier Dozenten aus 

Nancy. Selbstverständlich läuft alles auf 

Französisch, aber das ist ja auch richtig 

so. Schließlich steht am Ende nicht nur 

der deutsche Masterabschluss, sondern 

auch das hart erkämpfte französische Diplom. 

Die Kurse der Gastdozenten sind eine Abwechslung 

zum Unialltag und stellen den 

lebendigen Austausch zwischen Studierenden 

und Dozenten sowie Deutschen 

und Franzosen in den Vordergrund. Von 

französischer Seite werden Themen wie 

Innovationsmanagement, Projektmanagement 

und nachhaltige Methoden in der 

Verfahrenstechnik behandelt. Abgeschlossen 

wird eine Kurseinheit in der Regel 

durch eine schriftliche Prüfung oder eine 

Ausarbeitung in Kleingruppen – die geringe 

Teilnehmerzahl erlaubt es ja. 

Jedes Jahr werden Studierende von beiden 

Seiten in das Programm aufgenommen, 

meist sind es zwischen zwei und 

fünf. Die Besonderheit ist dabei, dass 

französische und deutsche Teilnehmer 

(des selben Jahrgangs bzw. Semesters) 

während ihres Studienverlaufes zusammen 

bleiben. Zuerst sind die Deutschen 

Gäste in Nancy und nach drei Semestern 

werden die Seiten gewechselt – die Deutschen 

kehren nach Kaiserslautern zurück 

und werden von den französischen Kommilitonen 

begleitet. Idealerweise können 

sich so Freundschaften und Erfahrungsschätze 

bilden, von denen beide Seiten 

noch Jahre später profitieren können. Man 

profitiert nicht nur in sprachlicher Hinsicht 

vom integrierten Studiengang, sondern 

auch vor allem in kultureller. 

Die Programmbeauftragten und -betreuer 

beider Seiten sind sich der Besonderheiten 

und Chancen des integrierten 

dt.-frz. Studiengangs bewusst und sind 

stolz auf die guten Beziehungen. Sie sind 

bestrebt, den interkulturellen Austausch 

weiter zu intensivieren – zum Vorteil beider 

Seiten, schließlich sind wir ja direkte 

Nachbarn. 

Markus Edler 

Europäische Redoxbiologie-TagunG 

Wissenschaftler der „Universität der Großregion“ diskutieren 

Forschungsergebnisse 

Die „Universität der Großregion“ ist ein Zusammenschluss 

der Universitäten von Kaiserslautern, 

Saarbrücken, Trier, Lothringen 

(Nancy und Metz), Luxemburg und Lüttich. 

Diese Universitäten liegen im Zentrum von 

Westeuropa, haben in ihren Ländern aber 

eher Randlagen. Durch den Zusammenschluss 

in der Universität der Großregion 

sollen die Interaktionen zwischen den Universitäten 

in Forschung und Lehre weiter 

ausgebaut werden. Vor allem in der Forschung 

gibt es bereits jetzt viele aktive Zusammenarbeiten 

über die Ländergrenzen 

hinweg. Eines der besonders aktiven Forschungsfelder 

der beteiligten Universitäten 

ist die Redoxbiologie, ein Forschungsgebiet, 

auf dem bereits viele Kooperationen 

von Arbeitsgruppen bestehen. Am 11. und 

12. April fand an der Technischen Universität 

in Kaiserslautern ein Treffen von Redoxbiologen 

der Universität der Großregion 

statt, bei dem Wissenschaftler aktuelle 

Forschungsergebnisse präsentierten und 

neue Forschungsrichtungen diskutierten. 

Ein Schwerpunkt war dabei, zukünftige Zusammenarbeiten 

der deutschen, französischen, 

belgischen und luxemburgischen 

Forschergruppen auszuloten. 

Oxidativer Stress führt zur Schädigung von 

Zellen und ist Ursache vieler Erkrankungen 

sowie von Alterserscheinungen. Der Körper 

besitzt eine Vielzahl von Faktoren, um 

oxidativen Schädigungen entgegenzuwirken. 

Reichen diese Mechanismen aber 

nicht aus, so kommt es zu Störungen und 

Krankheiten. Gerade für das Auftreten 

von Alterserkrankungen, beispielsweise 

von Herzinsuffizienz oder Demenzerkrankungen, 

spielt oxidativer Stress in Zellen 

der betroffenen Gewebe eine entscheidende 

Rolle. Bei der Tagung in Kaiserslautern 

nahmen fast 90 Mediziner, Biologen, 

Chemiker und Physiker teil, die sich 

mit verschiedensten Aspekten oxidativer 

Vorgänge im Menschen, Tieren oder Pflanzen 

beschäftigten. Organisiert wurde die 

Konferenz von Johannes Herrmann, der 

Professor für Zellbiologie in Kaiserslautern 

ist, gemeinsam mit Professor Markus Hoth 

aus der Medizin in Homburg und Professor 

Jean-Pierre Jacquot aus Nancy. Die Teilnehmer 

waren begeistert von den vielfältigen 

Aspekten der Redoxforschung in der 

Region und wollen ihre Zusammenarbeiten 

weiter ausbauen. Ein nächstes, noch 

größeres Treffen für 2014 ist bereits in der 

Planung. 

Kontakt: 

Prof. Dr. Johannes Herrmann 

TU Kaiserslautern, Zellbiologie 

hannes.herrmann@biologie.uni-kl.de 

33


Jahresempfang: 

Universitätsleitung begrüßt Neuberufene, Juniorprofessoren 

und Gastwissenschaftler in der Villa Denis 

Zum vierten Mal fand der traditionelle 

Jahresempfang der Universitätsleitung für 

Neuberufene, Juniorprofessorinnen und 

-professoren sowie anwesende Gastwissenschaftlerinnen 

und Gastwissenschaftler 

in der Villa Denis in Diemerstein statt. Am 

7. Mai begrüßte Präsident Professor Helmut 

Schmidt im Namen der Hochschulleitung 

herzlich die neuen Mitglieder der 

Universität, die Juniorprofessorinnen und 

Juniorprofessoren, die zurzeit anwesenden 

Gäste sowie die Dekane der Fachbereiche. 

Unter den Gästen konnte Professor 

Schmidt auch einen der vier Alumni- 

Botschafter der Stadt, Prof. Dr. Subbiah 

Sundar vom IIT Madras/Indien, begrüßen, 

der einen Tag vor der Veranstaltung mit 

seiner Familie in Kaiserslautern eingetroffen 

war. Sundar ist Technomathematiker 

und war nach Abschluss seines Masterstudiums 

in Kaiserslautern mehrfach als Gastwissenschaftler 

an der TU tätig. 

In seiner Ansprache ging der Präsident 

insbesondere auf das Erfolgsmodell der 

Juniorprofessur und seine Bedeutung für 

den Wissenschaftsstandort Kaiserslautern 

ein. Die TU Kaiserslautern ist sehr erfolgreich 

im Bereich der Einrichtung dieser 

Qualifizierungsstellen für exzellenten wissenschaftlichen 

Nachwuchs. 

Als erste rheinland-pfälzische Hochschule 

hat die TU Kaiserslautern im Jahr 2002 

Juniorprofessuren eingerichtet. Zum 1. 

Mai 2013 waren an der Universität 31 Juniorprofessoren/innen 

(davon 31% weiblich) 

aktiv; 77 Juniorprofessuren wurden 

seit der Implementierung des Programms 

eingerichtet, wobei 43 der Juniorprofessorinnen 

und Juniorprofessoren bereits 

Rufe auf Professuren oder Professuren 

vergleichbare Stellen erhalten haben. Die 

Inhaber der Juniorprofessuren sind in die 

Fachbereiche der Universität gut integriert 

und nehmen gleichberechtigt Aufgaben in 

Forschung und Lehre sowie in der akademischen 

Selbstverwaltung wahr. 

In vielen Fällen können die neu berufenen 

Kolleginnen und Kollegen von Beginn an 

in die universitären Landesforschungszentren 

und Landesforschungsschwerpunkte 

eingebunden werden und als Principal 

Investigators am Forschungsprogramm 

sowie an der Initiierung von koordinierten 

Programmen aktiv mitwirken. 

Die 24 anwesenden Neuberufenen, Juniorprofessoren/innen 

sowie die Gastwissenschaftler/innen 

erhielten im Anschluss 

an die Begrüßung Gelegenheit, sich persönlich 

sowie ihr Fachgebiet vorzustellen. 

Im Rahmen der persönlichen Vorstellungen 

schilderten sie ihre ersten Eindrücke 

von der Universität und der Stadt 

Kaiserslautern. Durchweg positiv wurde 

die Aufnahme an der Universität sowie die 

offene und interdisziplinär ausgerichtete 

Campus-Atmosphäre hervor gehoben. 

Die neuberufenen Professorinnen und 

Professoren verstärken die Fachbereiche 

Architektur, Bauingenieurwesen, Elektrotechnik 

und Informationstechnik, Informatik, 

Mathematik sowie Raum- und Umweltplanung. 

Anwesende Gäste arbeiten 

in den Fachbereichen Elektrotechnik und 

Informationstechnik, Maschinenbau und 

Verfahrenstechnik, Mathematik und Physik. 

Der jährlich von der International School 

for Graduate Studies (ISGS) und vom Forschungsreferat 

der Universität gemeinsam 

organisierte Empfang bietet die Gelegenheit 

des persönlichen Kennenlernens und 

regt zu weiterführenden Diskussionen, 

auch zur Initiierung interdisziplinärer Kooperationen 

an. Im Rahmen der Veranstaltung 

stellten sich auch die Organisatoren 

den neuen Mitgliedern der Universität vor 

und gaben einen Überblick ihres Service- 

Spektrums. 

Tanja Kaiser 

Dr. Thorsten Kowalke 

Dr. Parya Memar 

34 

uni spectrum



Schulmanagement-Absolventin des DISC wird... 

Hochschul- und Forschungsministerin 

in Luxemburg 

3/2013 

Martine Hansen, 

Absolventin des Fernstudiums Schulmanagement 

an der TU Kaiserslautern, wurde 

vom Großherzog „Henri von Luxemburg“ 

am 30. April zur neuen Hochschul- und 

Forschungsministerin in Luxemburg vereidigt. 

Nachdem der bisherige Amtsinhaber François 

Biltgen seine Kandidatur für einen 

Richterposten am Europäischen Gerichtshof 

bekannt gegeben hatte, wurde dieses 

Ministeramt frei. In Luxemburg war es 

eine Überraschung, als der Luxemburger 

Premierminister Jean-Claude Juncker eine 

bisher in Politikkreisen eher unbekannte 

Person als neue Hochschulministerin 

vorschlug. Hansen ist allerdings in dem 

schulischen Bildungsbereich bekannt. Seit 

mehreren Jahren leitete sie das Lycée 

Technique Agricole in Ettelbrück (LUX). 

Bei der Vorstellung von Martine Hansen 

vor der Presse zählte Premierminister 

Juncker die Qualifikationen von Hansen 

auf und betonte, dass sie ebenfalls durch 

ein zusätzliches Fernstudium in Schulmanagement 

die Qualifikation erworben hat, 

dieses Amt zu übernehmen. 

Das Distance and Independent Studies 

Center (DISC) der TU Kaiserslautern begleitete 

aber nicht nur Martine Hansen 

auf ihrem Weg zum Master. Das Fernstudienzentrum 

unterstützt z. Zt. ca. 3.700 

Studierende in den verschiedensten Themenbereichen 

bei der Verwirklichung ihrer 

beruflichen Ziele. 

In dem Masterstudiengang „Schulmanagement“ 

geht es um Management- 

Kompetenzen und juristische Hintergründe 

– im Mittelpunkt steht die Fähigkeit, 

den Wandel im Bildungsbereich mitzugestalten. 

„Wir bewegen uns in einem Bereich 

mit Zukunft“, sagt Professor Dr. Rolf 

Arnold, Wissenschaftlicher Direktor des 

DISC. Dass die Universität mit ihrem Angebot 

den Puls der Zeit getroffen hat, zeigen 

die Bewerberzahlen: Über 100 neue 

Einschreibungen pro Jahr werden aktuell 

verzeichnet – manche der Teilnehmer streben 

einen Posten in einer Schulleitung 

an, häufig belegen aber auch amtierende 

Schulleiter den Masterstudiengang, um 

sich weiter zu qualifizieren. 

Professor Arnold und das gesamte Fernstudienteam 

der TU Kaiserslautern freuen 

sich über den Erfolg von Ministerin Hansen 

und wünschen ihr für ihre Karriere weiterhin 

alles Gute! 

Anna Fehér, DISC 

Bildung für nachhaltige Entwicklung: 

Fernstudiengang der TU erneut 

ausgezeichnet 

Der Master-Fernstudiengang 

„Nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit“ 

wird für den Zeitraum 

2013/14 als offizielles 

Projekt der UNESCO- 

Weltdekade „Bildung für 

nachhaltige Entwicklung“ ausgezeichnet. 

Die Auszeichnung wird für diesen Studiengang 

unter fachlichen Leitung von Prof. Dr. 

Michael von Hauff bereits zum zweiten Mal 

verliehen; sie wird vergeben an Initiativen, 

die das Anliegen der weltweiten Bildungsoffensive 

der Vereinten Nationen vorbildlich 

umsetzen: Sie vermitteln Kindern und 

Erwachsenen nachhaltiges Denken und 

Handeln. 

Mit der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige 

Entwicklung (2005-2014)“ haben sich 

die Staaten der UN verpflichtet, dieses 

Konzept zu stärken – vom Kindergarten, 

Schule, beruflicher Ausbildung, Universität 

über Forschungsinstitute, außerschulische 

Weiterbildungseinrichtungen bis zum informellen 

Lernen außerhalb von Bildungseinrichtungen. 

Die Agenda 21, das internationale 

politische Aktionsprogramm für 

nachhaltige Entwicklung, nennt in Artikel 

36 Bildung als Schlüsselfaktor auf dem 

Weg zu mehr Nachhaltigkeit. Mit der Federführung 

der Dekade „Bildung für nachhaltige 

Entwicklung“ wurde weltweit die United 

Nations Educational, Scientific and Cultural 

Organization (UNESCO) beauftragt. 

Eine Jury aus Experten entscheidet über 

die Auszeichnung der Bildungsprojekte. 

Voraussetzung ist die Ausrichtung der 

Arbeit an den Grundsätzen der Bildung 

für nachhaltige Entwicklung. So müssen 

Wissen und Kompetenzen aus den drei 

Nachhaltigkeits-Dimensionen Wirtschaft, 

Soziales und Umwelt vermittelt werden. 

Außerdem ist wichtig: Die Projekte haben 

einen innovativen Charakter, wirken in die 

Breite und bemühen sich um die Zusammenarbeit 

mit anderen Projekten. 

Mit seinem interdisziplinären Ansatz sind 

im Curriculum des Fernstudiengangs – 

dem Konzept der Nachhaltigkeit folgend 

– Inhalte aus den Bereichen der 

Wirtschafts-, Sozial- und Umweltwissenschaften 

gleichermaßen verankert. Das 

Nachhaltigkeitskonzept ist integrativer Bestandteil 

sämtlicher Module des Weiterbildungsangebotes. 

Weitere Informationen: www.bne-portal.de/ 

Alexander Bruns, DISC 

35


Ehrendoktorwürde der TU K aisersl autern für... 

Pionier moderner 

Computertechnologie 

Übergabe der Ehrendoktorwürde: 

Prof. Dr. Volker Schünemann, Prof. Dr. Dr. h.c. Stuart Parkin, 

Prof. Dr. Helmut J. Schmidt, Prof. Dr. Burkard Hillebrands (von 

rechts nach links, Foto: Thomas Koziel) 

Der Fachbereich Physik der TU Kaiserslautern 

hat Prof. Dr. Stuart S.P. Parkin 

(IBM Almaden Forschungszentrum, USA) 

die Ehrendoktorwürde für seine herausragenden 

Forschungsarbeiten zu den physikalischen 

Grundlagen und zur industriellen 

Nutzung der Spintronik verliehen. 

Die Spintronik ist längst Alltag – insbesondere 

in Form von Computerfestplatten, 

deren hohe Speicherdichte ohne den von 

Stuart Parkin mit entdeckten Riesenmagnetowiderstand 

nicht möglich wäre. Neben 

der Computertechnologie ist Spintronik 

auch für viele weitere Anwendungen 

relevant, die auf magnetischer Sensorik 

beruhen, zum Beispiel in ABS-Sensoren 

im Auto. 

Als die wesentlichen Begründer der Spintronik 

gelten Albert Fert, Peter Grünberg 

und, eben, Stuart Parkin. Die drei Physiker 

haben dafür gemeinsam zahlreiche internationale 

Ehrungen erhalten. Fert, ebenfalls 

Ehrendoktor der TU Kaiserslautern, 

und Grünberg haben für die grundlagenwissenschaftlichen 

Aspekte des als GMR- 

Effekt (Giant Magneto-Resistance Effect) 

abgekürzten physikalischen Phänomens 

2007 den Nobelpreis verliehen bekommen. 

Der besondere Verdienst von Parkin 

war es, für den GMR-Effekt Schichtsysteme 

zu entwickeln, die mit industriellen 

Verfahren hergestellt werden können. Erst 

dadurch eröffnete sich die Möglichkeit der 

breiten Anwendung. Ein darauf folgender 

Meilenstein war die Entdeckung und Anwendung 

des Tunnelmagnetowiderstands 

(TMR) durch Stuart Parkin, zeitgleich 

mit japanischen Forschern. Heute beruhen 

alle in Festplatten verbauten Leseköpfe 

auf dem TMR-Prinzip. Gegenwärtig 

forscht Parkin an einer weiteren revolutionären 

Neuerung, dem Racetrack-Memory 

(„Rennbahn-Speicher“). Das Konzept erlaubt 

die dreidimensionale Speicherung 

von Information und somit eine weitere 

gewaltige Erweiterung der Speicherdichte 

auf einem Chip. 

Stuart S.P. Parkin (Jahrgang 1955), amerikanisch-britischer 

Experimentalphysiker, 

hat als IBM Fellow die höchste technischwissenschaftliche 

Position bei IBM inne. 

Er leitet seit 1982 die Magnetoelektronik-Gruppe 

des Forschungszentrums IBM 

Almaden Research Laboratory, das den 

Erfolg des Silicon Valley in Kalifornien 

mitbegründet hat. Er ist außerdem der 

Direktor des Spintronic Science and Applications 

Centers von IBM und der Stanford 

University. Stuart Parkin hält bereits 

zahlreiche internationale Preise und Ehrendoktorwürden. 

2008 wurde er von der 

Graduiertenschule der Exzellenz Materials 

Science in Mainz (MAINZ), die von der 

TU Kaiserslautern mit betrieben wird, mit 

dem Gutenberg Research Award ausgezeichnet. 

Er arbeitet seit dieser Zeit eng 

mit Wissenschaftlern und Doktoranden 

aus Kaiserslautern und Mainz zusammen. 

Mit der Ehrenpromotion baut der Fachbereich 

Physik der TU Kaiserslautern seinen 

thematischen Schwerpunkt im Bereich der 

Spin-Forschung aus. 

Dr. Kerstin Krauß 

Dr. Isabel Sattler 

veranstaltung des dsiv e.v. 

am Lehrstuhl für Mechanische Verfahrenstechnik der Technischen Universität Kaiserslautern 

Einladung mit Erkenntnisgewinn: Der 

Deutsche Schüttgut-Industrie Verband initiierte 

ein Gespräch zwischen Industrie und 

Universität. Hintergrund dieser bilateralen 

Informationsveranstaltung: für die offenen 

Stellen in Unternehmen der Schüttgutindustrie 

stehen nicht genug Universitäts- 

Absolventen aus den relevanten Fachbereichen 

zur Verfügung. Die 18 Teilnehmer 

der Auftaktveranstaltung − ein repräsentativer 

Querschnitt aus unserer Industrie − 

erlebten eine engagierte Präsentation des 

Lehrgebiets und eine Einführung in die 

Themenkreise durch den Leiter Prof. Dr.- 

Ing. Siegfried Ripperger. Dabei zeigte er 

auf, dass in der Schüttgutmechanik neben 

der Auslegung von Apparaten die Eigenschaften 

verschiedener Schüttgüter untersucht 

werden. 

Neben Untersuchungen anhand von Silos 

im Technikumsmaßstab kommen zur 

Ermittlung von Schüttgut-Eigenschaften 

auch Ringscherzellen zum Einsatz. Darüber 

hinaus dient die Diskrete-Elemente- 

Methode (DEM) dazu, die Vorgänge in 

Schüttungen zu erforschen. Prof. Dr.-Ing. 

Siegfried Ripperger vervollständigte seinen 

Vortrag mit einer Auflistung aktueller und 

abgeschlossener Forschungsaktivitäten 

auf dem Gebiet der Schüttgutmechanik: 

Insbesondere zählen dazu die Ermittlung 

von Auslegungsdaten zur Vergrößerung 

von Schüttgutreaktoren sowie die Berechnung 

von Vertikaldruckverläufen. Hinzu 

kommen die Durchführung von Technikumsversuchen 

an Doppelkonen von 

gasdurchströmten Schüttgutreaktoren 

wie auch die DEM-basierte Auslegung 

von Schwerkraftmischern. Ebenfalls ein 

höchst interessanter Aspekt am Lehrstuhl 

für Mechanische Verfahrenstechnik: die 

Simulation von Krafteinträgen auf Siloeinbauten 

und die Untersuchung der Fließeigenschaften 

von Pulvern bei erhöhten 

Temperaturen. 

36 

uni spectrum



Im Anschluss an die Einführung bot Dr.- 

Ing. Marcus Ripp, Geschäftsführer Dekanat 

Maschinenbau und Verfahrenstechnik, 

einen interessanten Einblick in die Ergebnisse 

des Fachbereichs zur DEM-Methode. 

Klar formulierte er dabei, ebenso wie 

der anwesende Kollege Dr.-Ing. Günter 

Dau, dass die Theorie natürlich auch mit 

der Praxis abzugleichen ist. Denn gerade 

für die Studenten ist der Praxisbezug ein 

wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil 

für eine adäquate Berufsvorbereitung. 

Die anwesenden Vertreter der Industrie 

bekundeten auch das sofortige Interesse, 

mit der Universität in diesem Punkt zu 

kooperieren. Noch an gleichem Tag wurde 

eine Vereinbarung zwischen der Universität 

und einem Unternehmen zu einem 

konkreten Projekt getroffen. 

Bei der Besichtigung des Technikums 

konnten sich alle Teilnehmer von der hervorragenden 

technischen Ausstattung für 

die Studierenden und Lehrkräfte überzeugen. 

Wolfram Kreisel (KREISEL GmbH und 

Co. KG) und Geschäftsführer Jochen Baumgartner 

(BSB+P Communication) vom 

Vorstand des DSIV e.V. waren sich einig, 

diese Reihe mit universitären Einrichtungen 

fortzusetzten und auch gegebenenfalls 

um eine Vorabendveranstaltung 

zu erweitern. 

Genehmigter Nachdruck eines Beitrages der Fachzeitschrift 

„Silo World – Das Schüttgutmagazin“, Heft 2 

(2013), BSB+P Communication Group, Wiesbaden. 

„Die Physik des FuSSballs“ 

Professor Metin Tolan 

Akademische Jahresfeier des Fachbereichs Physik 

Am 14.06.2013 veranstaltete der Fachbereich 

Physik der TU Kaiserslautern seine 

inzwischen traditionelle Akademische Jahresfeier. 

Im vollbesetzen Audimax würdigte 

der Dekan, Professor Volker Schünemann, 

die Absolventinnen und Absolventen des 

akademischen Jahres 2012/13. Alle Absolventen 

erhielten eine Urkunde und 

einen von der Alumni-Vereinigung Physik 

gestifteten Buchpreis. Musikalisch umrahmt 

wurde die Zeremonie von Dr. Georg 

Lefkidis am Klavier. 

In Anerkennung hervorragender Beiträge 

zu den studentischen Belangen im Fachbereich 

Physik wurde Dipl.-Phys. Johannes 

Straßner mit dem Studierendenpreis der 

Alumni-Vereinigung Physik ausgezeichnet. 

Der von der Ehrhardt-Stiftung für Physik 

unterstützte Nachwuchspreis des Fachbereichs 

Physik wurde an Dipl.-Biophys. 

Klemens Matthias Schmitt verliehen, 

der mit einer Diplomarbeit 

zum Thema 

„Leistungsstarke THz- 

Erzeugung sowie metamaterial-basierte 

Sensoren und optisch 

schaltbare Filter für den THz-Spektralbereich“ 

in der Arbeitsgruppe von Professor 

Marco Rahm abgeschlossen hatte. Mit 

diesem Preis werden nicht nur die sehr guten 

Studienleistungen, sondern auch das 

hohe Engagement des Preisträgers für den 

Fachbereich gewürdigt. 

Professor Hartmut Hotop überreichte als 

Vorsitzender der Alumni-Vereinigung des 

Fachbereichs Physik den Promotionspreis 

für das Jahr 2012 an Dipl.-Phys. Dr. Daniel 

Steil, der mit einer ausgezeichneten 

Dissertation zum Thema „Ultrafast Magnetization 

Dynamics in Heusler Compounds“ 

in der Arbeitsgruppe von Professor Martin 

Aeschlimann abgeschlossen hatte. Alle 

Preise sind mit Geldbeträgen dotiert. 

Im Rahmen der Feier nahm der Dekan die 

Möglichkeit wahr, mit einem humorvollen 

Jahresrückblick über die wichtigsten Ereignisse 

im Fachbereich zu berichten. 

Ein besonderer Höhepunkt der Veranstaltung 

war der Festvortrag von Professor 

Metin Tolan, TU Dortmund, der die „Physik 

des Fußballs“ erklärte. Metin Tolan wurde 

in diesem Jahr mit dem Communicator- 

Preis der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

ausgezeichnet. 

Nach diesen Highlights, gab es noch ein 

Highlight für die Ohren: „Lefkidis spielt 

Chopin“ – ein Klavierkonzert von Dr. Georg 

Lefkidis, der in der Kaiserslauterer Kulturszene 

inzwischen zu einer festen Größe 

geworden ist. 

Dr. Kerstin Krauß 

Gruppenbild Diplom-, Bachelor- und Masterabsolventen 

des akademischen Jahres 2012/13. 

Fotos: Dr. Christoph Döring 

Georg Lefkidis am Klavier 

37


deutschl andbotschaf ter 

„Ich bin nun schon vier Jahre in Kaiserslautern 

und habe nicht die deutsche Kultur 

kennengelernt.“ Diese Aussage eines 

Studierenden aus Shanghai, der an der TU 

Kaiserslautern Mathematik studierte, hat 

den Autor "wie ein Blitz" getroffen. Daran 

änderte auch nichts der Umstand, dass 

er – wie sich im weiteren Gespräch ergab 

– mehr die Lebensart der Deutschen 

meinte, die er in vier Jahren nicht kennengelernt 

hatte. Vielleicht lag das auch an 

dem Studierenden selbst. Neben den reinen 

Lehrveranstaltungen bietet die Universität 

viele andere Möglichkeiten, sich über 

das Studienfach hinaus Allgemeinwissen 

anzueignen. Der chinesische Student vermisste 

aber offenbar die direkte Begegnung 

mit deutscher Lebensart, wenn man 

so will, privates Leben mit Deutschen. So 

geht es vermutlich vielen ausländischen 

Studierenden. Sie leben unter sich, meistens 

mit Angehörigen der eigenen Nationalität 

und – der eine mehr, der andere 

weniger – außerhalb der, in diesem Fall, 

städtischen Gesellschaft. 

Mit den ausländischen Studierenden hat 

sich auch der Freundeskreis der TU Kaiserslautern 

in der jüngsten Mitgliederversammlung 

befasst und kam zu dem 

Ergebnis, der Autor solle seine Überlegungen, 

wie man ausländische Studierende 

an deutscher Lebensart teilhaben 

lassen kann, im "UniSpectrum" vorstellen. 

Das ist seines Erachtens schnell und auf 

einfache Art und Weise möglich, wenn 

Menschen bereit sind, sich um ausländische 

Studierende zu kümmern. Das 

muss keine große Patenschaft sein. Wir 

müssten unsere Häuser oder Wohnungen 

"öffnen" und bereit sein, einen Studierenden 

während seiner Studienzeit hier einfach 

menschlich zu begleiten. Man kann 

ihn z.B. zum Essen nach Hause einladen, 

ihn durch unsere Stadt führen, vielleicht 

auf eine Wanderung oder einen Ausflug, 

zu einer Sportveranstaltung, in eine Ausstellung 

oder ein Konzert mitnehmen, ja 

auch zu besonderen Festtagen einladen. 

In der Stadt Kaiserslautern gibt es viele 

Gelegenheiten, und die Abtei Otterberg, 

Worms, Speyer oder Heidelberg sind nicht 

weit. Dort können gleich die Bedeutung 

der Klöster, die Reformation oder die 

deutschen Kaisergeschlechter mit erklärt 

werden. Wer sich zu der hier angedachten 

"Begleitung" entschließt, dem fallen sicher 

noch andere Möglichkeiten ein. Der Autor 

hat beispielsweise einen chinesischen Maschinenbaustudenten 

zu einer Betriebsbesichtigung 

mitgenommen. In dem einen 

oder anderen Fall könnte auch Hilfe bei 

alltäglichen Problemen erforderlich sein. 

So bekäme der Studierende nicht nur 

Einblick in die Lebensart von Deutschen, 

ihm würde auch unsere Kultur vermittelt, 

von Förderung der Sprachkenntnisse ganz 

abgesehen. Die Begleitung eines Studierenden 

kann natürlich auch zu Enttäuschungen 

auf beiden Seiten führen. Das 

sollte aber nicht von dem Versuch abhalten, 

eine entsprechende Initiative zu starten. 

Es gibt derartige Aktivitäten bereits 

an anderen Universitäten, es ist auch 

Sinn und Zweck dieses Berichts, zunächst 

einmal herauszufinden, ob hier grundsätzliche 

Bereitschaft zu einem Einsatz in der 

geschilderten Weise besteht. Man profitiert 

– so die Erfahrung des Autors – selbst 

davon und erhält auf andere Weise zurück, 

was man persönlich in die Studierenden 

"investiert" hat. Die jetzigen Studierenden 

sind aber auch die künftigen Deutschland- 

Botschafter in ihren Ländern, in die sie 

i.d.R. zurückkehren. Sie werden auch die 

Stadt Kaiserslautern und ihre Technische 

Universität weiterempfehlen, wenn sie von 

Menschen hier während ihrer Studienzeit 

aktiv begleitet wurden. 

Leserinnen und Leser, die einen ausländischen 

Studierenden gern begleiten würden, 

können den Autor unter der Tel.-Nr. 

0631/42898 ansprechen oder per E-Mail 

unter folgender Anschrift erreichen: 

kanzlei-ts@gmx.de 

Dr. Peter Tillmanns 

Rudolf Jaeckel-Preis 2013 

Der von der Deutschen Vakuumgesellschaft 

DVG jährlich verliehene Rudolf Jaeckel-Preis 

geht in diesem Jahr an Dr. Ute 

Bergner, Jena. Die DVG würdigt damit ihre 

langjährige innovative Tätigkeit auf dem 

Gebiet der Vakuumtechnik, insbesondere 

deren wirtschaftliche Umsetzung in der 

von ihr 1992 gegründeten Firma VACOM 

Vakuumkomponenten und Messtechnik 

GmbH, Jena. 

Jahrestagung, die in Verbindung mit dem 

7th Symposium on Vacuum based Science 

and Technology SVST 7 vom 19.-21. 

November 2013 in Kolobrzeg an der polnischen 

Ostseeküste stattfindet. 

Die DVG hat ihren Sitz in Kaiserslautern 

mit der Geschäftsstelle im IFOS. 

Prof.(em.) Dr. Hans Oechsner 

Unter der Führung von Ute Bergner hat 

sich VACOM zu einem der heute erfolgreichsten 

mittelständischen Unternehmen 

der Vakuumtechnik entwickelt. Die 

Preisverleihung erfolgt auf der 12. DVG- 

38 

uni spectrum



preisverleihung des freundeskreises für... 

herausragende Dissertationen 

und Diplom-/Masterarbeiten 

3/2013 

Am 13. Juni wurden an der TU Kaiserslautern 

sieben Nachwuchswissenschaftler 

für ihre herausragenden Dissertationen 

und Diplom- bzw. Masterarbeiten vom 

Freundeskreis der TU ausgezeichnet. 

Für ihre Dissertationen erhielten Dr. Michael 

Klier, Dr. Nico Watzek, Dr.-Ing. Erik 

von Harbou, Dr. Dominik Muth, Dr. Lara 

Turner jeweils 1.000 Euro Preisgeld. Die 

Abschlussarbeiten von Beate Caesar (Diplom) 

und Sebastian Wild (Master) wurden 

jeweils mit 500 Euro ausgezeichnet. 

Prof. Dr. Burkard Hillebrands, Vizepräsident 

für Forschung, Technologie und Innovation, 

und Kurt Lechner, Vorsitzender 

des Freundeskreises, würdigten im Rahmen 

der Preisverleihung die prämierten 

Arbeiten. Insgesamt stiftete der Freundeskreis 

ein Preisgeld in Höhe von 6.000 

Euro. 

Der anschließende Festvortrag beschäftigte 

sich mit einem hoch aktuellen Thema 

der Finanzkriminalität: der Geldwäsche. 

Vortragender war Prof. Dr. Reinhold Hölscher, 

Professor für Betriebswirtschaftslehre, 

insbesondere Finanzdienstleistungen 

und Finanzmanagement an der 

TU Kaiserslautern. 

Ju 

Preis des Freundeskreises 2012 

Liste der Preisträger 2012 

(für Arbeiten im Zeitraum Januar bis Dezember 2012) 

Fachbereich/Betreuer Name Art/Thema Arbeit Preisgeld Euro 

Prof. Dr. Joachim Deitmer 

FB Biologie 

Prof. Dr. Elke Richling 

FB Chemie 

Prof. Dr. M. Nebel 

FB Informatik 

Prof. Dr.-Ing. Hans Hasse 

FB Maschinenbau und 

Verfahrenstechnik 

Prof. Dr. Michael 

Fleischhauer 

FB Physik 

Prof. Dr. Horst W. Hamacher 

FB Mathematik 

Prof. Dr.-Ing. habil. Karina 

Pallagst 

FB Raum- u. Umweltplanung 

Dr. rer. nat. Michael Klier 

Dr. Nico Watzek 

M.Sc. Sebastian Wild 

Dr.-Ing. Erik von Harbou 

Dr. rer. nat. Dominik Muth 

Dr. Lara Turner 

Dipl.-Ing. Beate Caesar 

Dissertation: 

„Isoform-spezifische Interaktionen von Proteinfamilien: 

Differentielle Kooperation von Moncarboxylattransportern 

mit Carboanhydrasen“ 

(Mit Auszeichnung) 

Dissertation: 

„Acrylamid und Acrolein: Toxikokinetik hitzeinduzierter 

Kontaminanten in Lebensmitteln“ 


Masterarbeit: 

„Java 7’s Dual Pivot Quicksort“ 

(Note 1.0) 

Dissertation: 

Experiments with novel equipment and morphological 

analysis of heterogeneously catalyzed reactive distillation“ 


Dissertation: 

„Dynamics in strongly correlated quantum gases“ 

??? 

Dissertation: 

„Universal Combinatorial Optimization: Matroid Bases and 

Shortest Paths“ 


Diplomarbeit: 

„European Groupings of Territorial Cooperation (EGTCs): 

Applicability in the transnational and interregional 

cooperation – the example of Network EGTCs“ 

(Note 1,0) 

Freundeskreis_Liste_2012 

39


Fachbereich Sozialwissenschaf ten: 

erste absolventenfeier 

Zum ersten Mal hat der Fachbereich Sozialwissenschaften 

seine Absolventen feierlich 

verabschiedet. Die Fachschaft hat die 

Idee der Absolventenfeier mit großem Engagement 

und Beharrlichkeit verfolgt und 

organisiert. 

In seinem Grußwort ging Vizepräsident 

Prof. Dr.-Ing. Lothar Litz auf die mittlerweile 

hohe Bedeutung des Fachbereichs Sozialwissenschaften 

für die TU Kaiserslautern 

ein. Der Fachbereich Sozialwissenschaften 

ist für die bildungswissenschaftliche Ausbildung 

aller Lehramtsstudierenden verantwortlich, 

ebenso erfreut sich der Studiengang 

Integrative Sozialwissenschaft mit 

rund 500 Studierenden großer Beliebtheit. 

In seiner kurzweiligen Ansprache verwies 

Dekan Prof. Dr. Thomas Schmidt auf den 

tollen Erfolg der Absolventen und wünschte 

allen Beteiligten einen spannenden und 

abwechslungsreichen Abend. Der große 

Dank ging vor allem an die Fachschaft, die 

diese Veranstaltung erst möglich gemacht 

hat. Der Fachbereich kann auf rund 100 

Absolventen im Bachelor-Master-Studiengang 

Integrative Sozialwissenschaft und 

auf 100 Masterabsolventen in den Lehramtsfächern 

Sozialkunde und Sport verweisen. 

Die Studierenden erhielten aus der Hand 

des Dekans ein kleines Präsent, die Band 

Season Four, die selbst aus Studierenden 

des Fachbereichs besteht, heizte den Gästen 

ordentlich ein und so fanden zum 

leckeren Buffet bis in den späten Abend 

noch viele interessante Begegnungen und 

Gespräche statt. Die Freude des Wiedersehens 

– vor allem bei den „älteren“ Absolventen 

– war sehr groß. Die Absolventenfeier 

gehört sicher seit dem 26.4.2013 

zum festen Programm des Fachbereichs 

Sozialwissenschaften. 

Dr. Matthias Heyck 

Stipendiaten: 

Beteiligte FB/ 

Programme: 

TU K aisersl autern bundesweit 

unter den Top 10 

Verlauf des CsF-Programmes an der TU 

WS 

SS 12 

12/13 

1 9 

SS 13 

WS 

13/14 

SS 14 

16 21 

1 6 8 9 

WS 

14/15 

SS 15 

bei Angebot und Nachfrage im 

Stipendienprogramm „Ciência sem Fronteiras“ 

Verlauf des Stipendienprogrammes an der TU Kaiserslautern 

Nach letzten Auswertungen des DAAD hat 

die TU Kaiserslautern die Chancen hervorragend 

genutzt, die das ehrgeizige Mobilitätsprogramm 

„Ciência sem Fronteiras 

(CsF) – Wissenschaft ohne Grenzen“ der 

brasilianischen Regierung bietet: 

Zum WS 2013/14 konnte die International 

School for Graduate Studies (ISGS) 

als Koordinationsstelle des Programmes 

mit den Partnerfachbereichen 66 Plätze in 

neun Fachbereichen anbieten. Damit liegt 

die TU bundesweit auf Rang 8. 

Einen noch größeren Erfolg zeigt die Zahl 

der angenommenen Stipendiaten: hier 

liegt die TU deutlich über dem Bundesdurchschnitt 

und ist auf Platz 6 positioniert. 

Zieht man in Betracht, dass alle höher 

platzierten Hochschulen weit mehr als 

30.000 Studierende haben, ist dies ein 

herausragender Erfolg und spiegelt das 

Interesse der Fachbereiche an internationalem 

Austausch von Studierenden und 

Doktoranden wider. 

Bislang hat die ISGS 26 Stipendiaten 

betreut und erwartet für das kommende 

Semester weitere 21 brasilianische 

Undergraduate-Studierende, 

die zunächst ab 01. August 

am Orientierungs- und Sprachkurs 

teilnehmen und anschließend ein 

Jahr an der TU verbringen werden. 

Die Gesamtmaßnahmen der ISGS 

und Fachbereiche in den letzten 

drei Jahren hat insofern Früchte 

getragen, dass zum Sommersemester 

2013 insgesamt 57 Studierende 

und Doktoranden aus 

Brasilen an der TU eingeschrieben 

sind. Damit liegt Brasilien als Herkunftsland 

der internationalen Studierenden 

und PhDs auf Rang 9 

unter den 103 Ländern. 

Weitere Informationen unter www.uni-kl.de/isgs/ 

services/faculties/marketing/online-marketing/csf 

ISGS 

40 

uni spectrum 

Prozentuale Verteilung der angebotenen Studienplätze 

zum WS 2013/14 nach Fachbereichen/Programmen (n= 66)



ISGS empfängt TU-Repräsentanten & ex terne Partner 

Brasilien- & Ciencia-sem-fronteiras- 

Tag auf dem Campus 

3/2013 

Die Hälfte der Laufzeit des brasilianischen 

Regierungsprogramms ist erreicht. Grund 

genug, Resümee zu ziehen. So lud die TU- 

Koordinationsstelle des Programms, die 

International School for Graduate Studies 

(ISGS), am 19. Juni zu einem Brasilien- 

Tag ein, der eine Informationsveranstaltung 

und einen brasilianischen Abend 

einschloss. In diesem Rahmen tauschten 

sich über 70 Programmbeteiligte und Gäste 

über den Verlauf, die Chancen und 

Herausforderungen einer Kooperation mit 

Brasilien aus. 

Bei der Informationsveranstaltung und 

nach Grußworten des Vizepräsidenten für 

Studium, Lehre und Internationales, Professor 

Lothar Litz, zog Dr. Parya Memar, 

Leiterin der ISGS, zunächst Bilanz zum 

bisherigen Programmverlauf: Die TU Kaiserslautern 

liegt unter den Top-Ten der 

66 am Programm beteiligten deutschen 

Hochschulen, sowohl was die Zahl der angebotenen 

Plätze als auch die Zahl der angenommenen 

Stipendiaten betrifft, einmal 

Platz 8, einmal Platz 6 und sogar einmal 

Platz 4. Anhand der Auswertungen des 

DAAD (Mai 2013) und der brasilianischen 

Koordinationsstelle in Deutschland liegt 

die TU mit ihrer (über)fachlichen Betreuung 

weit über Höchstwerte der deutschen 

Universitäten. 

Dr. Fernando Amado Aymoré, Vertreter 

des brasilianischen Generalkonsulats in 

Frankfurt am Main, betonte die Bedeutung 

des Programmes und dessen ungewöhnlich 

bereits im Vorfeld gesicherten hohen 

Finanzvolumens. „In unserer Kultur ist es 

auch wichtig, sich wohl zu fühlen, damit wir 

Leistung bringen können, und das macht 

Kaiserslautern wahnsinnig gut!“, lobte Aymoré 

besonders auch die Warmherzigkeit 

und Willkommenskultur an der TU. 

Daniela Kügele-Nogueira stellte aus Sicht 

des DAAD Ausblicke auf Neuerungen für 

die nächste Ausschreibungsrunde vor. 

Darüber hinaus präsentierte sie erste Evaluationsergebnisse: 

in den vorgestellten 

Kategorien sprachliche Betreuung, überfachliche 

sowie fachliche Betreuung erreichte 

die TU Bestnoten. 

Von facettenreichen Praxiserfahrungen 

aus dem Kreise der CsF-Beteiligten an der 

TU berichtete Professor Norbert Wehn über 

die langjährigen Austauschbeziehungen 

zwischen dem Fachbereich Elektro- und 

Informationstechnik mit Studierenden aus 

Porto Alegre. 

Juniorprofessor Fabió Sousa (Fachbereich 

Maschinenbau und Verfahrenstechnik) 

schilderte seine Erfahrungen im Rahmen 

seiner deutsch-brasilianischen akademischen 

Karriere und gab den Stipendiaten 

Tipps zum Umgang in der deutschen 

Alltags- und Arbeitskultur. Abschließend 

skizierte Cristovao Schvaab, Stipendiat im 

Fachbereich Informatik, seine Eindrücke 

vom Studieren und Leben an der TU Kaiserslautern. 

Während des Abendprogrammes im Anschluss 

wurden mit engagierter Kollegialität 

Best-Practices im Rahmen der fachlichen 

sowie sozialen Betreuung erörtert, 

Erfahrungen ausgetauscht und Kontakte 

geknüpft. Bei strahlendem Sonnenschein, 

brasilianischem Grillbuffet, das die Stipendiaten 

zubereitet hatten, umrahmt von 

rhythmischer Live-Musik, ging das aufschlussreiche 

Treffen zu Ende. 

Mehr auf den Webseiten www.uni-kl.de/isgs/services/faculties/marketing/online-marketing/csf 

ISGS 

sensationeller erfolg der ersten 

„Perspektive Elektrotechnik“ 

Mehr als 150 Teilnehmer folgten am 14. 

Juni der Einladung zur neu konzipierten 

Jahresveranstaltung des Fachbereichs 

Elektrotechnik und Informationstechnik 

in die Rotunde der TU Kaiserslautern und 

gaben damit den Initiatoren Recht: Einbindung 

erfolgreicher Alumni und regionaler 

Unternehmen in den Ablauf der Veranstaltung. 

Neben einer großen Zahl Studierender und 

Mitglieder von Universität und Fachbereich 

durfte der Dekan, Professor Norbert 

Wehn, hochkarätige Gäste aus Wirtschaft 

und Gesellschaft sowie ehemalige Mitglieder 

des Fachbereichs aus der ganzen 

Welt begrüßen. Dr. Werner Lange (geb. 

Schmidt), vor 40 Jahren einer der ersten 

Mitarbeiter im Fachbereich, war eigens 

zur Veranstaltung aus Irland angereist und 

nahm die Gelegenheit wahr, im Verlauf der 

Veranstaltung einige Worte an die Gäste 

zu richten. Die weiteste Anreise hatte ein 

ehemaliger Absolvent aus Jakarta. 

Nach den Grußworten von Vizepräsident 

Professor Lothar Litz, den die Gäste bereits 

zur musikalischen Eröffnung an der 

Klarinette erleben durften, stellte Dr. 

Ludger Müller, Vorsitzender des Vereins 

ZukunftsRegion Westpfalz e.V., als erster 

von vier Rednern in einem Kurzbeitrag die 

Zusammenhänge und die Bedeutung von 

Universität und Wirtschaft insbesondere 

für die Region Westpfalz dar. 

Nachdem Theo Düppre, Geschäftsführer 

der WIPOTEC GmbH, als Anstoß und Ermutigung 

für die zuhörenden Studieren- 

41


den, in humorvoller Weise seinen Weg 

aus der Universität heraus hin zu einem 

weltweit agierenden Spitzenunternehmen 

beschrieben hatte, sorgte er für die große 

Überraschung. Düppre kündigte an, den 

Fachbereich Elektrotechnik und Informationstechnik 

zukünftig mit einer halben 

Million Euro jährlich zur Einrichtung eines 

Schwerpunktes Röntgen- und Inspektionstechnik 

zu unterstützen. 

In weiteren Kurzvorträgen gelang es Michael 

Englert, Vorstandsvorsitzender der 

ITK Engineering AG, und Dr. Günter Uhl, 

DBK David und Baader GmbH, – beide 

regionale Arbeitgeber mit hohen zweistelligen 

Millionenumsätzen – eindrucksvoll 

noch Studierenden und frischen Absolventen 

regionale Perspektiven einer beruflichen 

Zukunft aufzuzeigen. 

Für besondere Leistungen während des 

Studiums wurden Felix Berkel von Michael 

Englert, Simon Valentin Kiefhaber von 

Theo Düppre, und Hans-Georg Schirmer 

von Dr. Günter Uhl mit jeweils 2.000 Euro 

ausgezeichnet. 

Im Festvortrag mit dem Titel Perspektive 

Energietechnik, Hybride Lösungen als 

Schlüsselfaktor, gab Dr. Rainer M. Speh, 

Siemens AG, Infrastructure & Cities Sector, 

CTO und Head of Technologie & Innovation, 

einen eindrucksvollen Einblick in 

unsere energietechnische Zukunft. 

Der musikalische Rahmen der Veranstaltung 

wurde von dem ensemble EIT gestaltet, 

das eigens für diesen Anlass gebildet 

wurde und sich komplett aus Lehrenden 

und Studierenden unseres Fachbereichs 

zusammensetzt. Im Einzelnen waren beteiligt: 

Christian de Schryver, Simon Fuchs, 

Dr. Bernhard Hauck, Matthias Jung, Prof. 

Lothar Litz, Frank Rettinger, Jannik „Jonny“ 

Schlemminger und Christian Weis. Nach 

nur zwei gemeinsamen Proben konnten 

sie die Gäste mit Jazz-Rhythmen begeistern. 

Die ausschließlich positive Resonanz aller 

Beteiligten und Gäste bei dem sich anschließenden 

Zusammentreffen ermutigen 

zur Beibehaltung dieser neuen Form 

von Jahresfeier. 

Dr.-Ing. Bernd Gutheil 

Junge Kunst in der Galerie der 

TU K aisersl autern 

Die Ausstellung des SIZ „Timelapse“ zeigt Graffitikunst des 

Saarbrücker Künstlers Menetekel 

Graffitikunst erscheint inzwischen etabliert, 

spätestens seit sie aus Mauern 

herausgemeißelt wird, um private Sammlungen 

aufzuwerten. Ihren Durchbruch 

hatte die Subkultur bereits in den 1980er 

Jahren und dennoch ist es eine „junge 

Kunst“, die von Vielen als Schmiererei 

denn als Kunst verstanden wird. 

Die Ausstellung „Timelapse“ zeigt die 

künstlerische Entwicklung des jungen 

Saarbrücker Künstlers Tobias Müller alias 

„Menetekel“, der sich seit seinem 13. Lebensjahr 

mit Graffiti auseinandersetzt. 

Als „Menetekel“ werden Warnungen bezeichnet, 

die Unheil ankündigen. Der 

Begriff stammt aus dem Alttestamentarischen. 

Gott kündigt hier mit einem Graffiti 

dem babylonischen König Belšazar den 

Tod und den Zerfall des Königreichs an. 

Tobias Müller gebraucht ihn ironisch als 

Künstlernamen und spielt damit auf die 

Herkunft des Wortes an. 

Die Street Art-Szene, der eigentliche Aktionsraum 

der Graffitiszene, empfand 

Tobias Müller schon bald als beengend. 

Motivisch, stilistisch, aber auch technisch 

begann er, nach neuen Wegen zu suchen. 

Elemente des Konstruktivismus, Surrealismus 

und Grafikdesigns fließen nun in 

seine Kunst ein. Zwar arbeitet Müller weiterhin 

mit der Sprühdose auf der Wand, 

doch erweitert er die Technik durch jene 

der Malerei und Fräsarbeiten in Holz. 

Seine Werke sind allerdings nicht nur 

technisch interessant. Motivisch geht es 

ihm jetzt nicht mehr um das ‚klassische 

Schreiben’ von Buchstaben auf eine 

Wand, sondern er stellt das einstmals 

schmückende figürliche Beiwerk im Graffiti, 

den „Charakter“, in den Fokus seiner 

Kunst. Seine Werke resultieren aus der 

eigenen Kultur und Identität. Es sind mittelalterliche 

Motive sakraler Kunst, die die 

Aufmerksamkeit des Betrachters sofort 

auf sich ziehen und der Graffitikunst von 

Menetekel ihren besonderen Reiz geben. 

In ihrer Erzählstruktur entsprechen sie 

mittelalterlicher Buch- und Ikonenmalerei: 

Fest blickt die Madonna auf das ihr 

42 

uni spectrum



3/2013 

Wichtigste, eindeutig sind die Gesten der 

Figuren und klar die Bedeutung der ergänzenden 

Attribute. 

Erst auf den zweiten Blick fallen Spuren 

aus der heutigen Zeit auf: Heiligenfiguren 

besitzen Augen wie die Simpsons, hinter 

christlichen Kreuzen lugen Spraydosen 

hervor und gotische Bauelemente wie Fialtürmchen 

sind mit spacigen Rampen umwickelt. 

Menetekels Kunst erhält dadurch 

einen ironischen Touch, der allerdings mit 

einer starken gesellschaftskritischen Basis 

gepaart ist und gerade das junge Publikum 

der Ausstellung zum Nachdenken und Diskutieren 

anregte. 

Ulrike Weber 

Ausstellung „Menetekel. Timelapse“ in der Galerie der TU (Foto: Alina Kohl) 

Erstes Kl assik-Open-Air Konzert im Park der Vill a Denis 

Diemersteiner Konzertreihe 

Friedemann Wuttke nicht unterbeschäftigt 

bleibt. Ein Musiker, der konsequent seinen 

Weg geht.“ 

Romantischer Blick auf Villa, Burg und 

Park und dazu strahlend blauer Himmel – 

die Gäste des ersten Klassik-Open-Air 

Konzertes wurden nicht enttäuscht. Die 

traumhafte Kulisse für das Konzert mit 

dem Kurpfälzischen Kammerorchester und 

der Solistin Sabine Grofmeier (Klarinette) 

hätte nicht besser geplant sein können. 

Auch der künstlerische Genuss der Werke 

von Salieri, Mozart, Rossini und Piazzolla 

waren gegeben. Martín Jorge, der sein 

Deutschlanddebut als Dirigent bei diesem 

Konzert gab, führte das Orchester 

mit sicherer Hand. Sabine Grofmeier ließ 

Mozarts Klarinettenkonzert in ergreifender 

Weise erklingen. Nach einem temporeichen 

Rossini endete das Konzert mit 

Tangovariationen von Piazzolla, bei denen 

Orchester und Solistin ihre ganze Spielfreude 

an den Tag legten und das Publikum 

begeistert mitnahmen. 

Vorschau: Eine spanische Nacht mit 

Friedemann Wuttke, Gitarre 

Am 29. September 2013 findet das nächste 

Konzert der Diemersteienr Konzertreihe 

statt. Friedemann Wuttke spielt klassische 

Gitarrenmusik. Beginn ist 17.00 Uhr. 

Gitarre Hamburg schreibt 2003: 

„Nicht nur durch seine instrumentalen und 

musikalischen Qualitäten – die höchsten 

Ansprüchen genügen – hat sich der sympathische 

Musiker einen festen Platz in der 

vordersten Reihe der deutschen Gitarristik 

erspielt. Insbesondere sein Gespür für interessante 

Programmgestaltung und die 

fruchtbare Zusammenarbeit mit anderen 

namhaften Künstlern sorgen dafür, dass 

Friedemann Wuttke unternahm Konzertreisen 

mit bedeutenden Ensembles und 

Orchestern. Seine Soloprogramme umfassen 

vor allem klassisch-romantische 

Werke und impressionistische spanische 

und südamerikanische Musik, aber auch 

Kompositionen des 20. Jahrhunderts. 

Info: 

„Eine spanische Nacht “ 

Friedemann Wut tke, Gitarre 

29. September 2013, 17.00 Uhr 

Villa Denis 

Diemerstein 9, 67468 Frankenstein 

Preise: 17,00 Euro / 9,00 Euro / Rheinpfalz-Card 

Besitzer 12,00 Euro 

Ticketbestellung unter: 

villa.denis@rhrk.uni-kl.de, Tel. 0631/205-3198 

www.uni-kl.de/villa-denis 

Dr. Annette Mechel 

43

Hochsc 


neues vom... 

UVL ein voller erfolg 

Der zweite UniVillaLauf (UVL), der am 

25. Mai 2013 stattfand, war ein Erfolg 

auf der ganzen Linie. Die Veranstaltung 

war sehr gut organisiert, wodurch ein 

reibungsloser Ablauf an allen Punkten 

gewährleistet wurde – was laut Max 

Sprenger (Organisator des UVL) vor 

allem den vielen ehrenamtlichen Helfern 

zu verdanken war. 

„Nur durch die Masse an ehrenamtlichen 

Helfern war es möglich, die Veranstaltung 

in der Form durchzuführen“, so Sprenger. 

Dabei spricht er nicht nur von den vielen 

Helfern des Unisports, die den Löwenanteil 

stemmten, sondern auch von den Behörden 

wie der Feuerwehr und den Maltesern, 

die ebenfalls ehrenamtlich tätig 

waren. Insgesamt schätzt Sprenger, dass 

am Veranstaltungstag knapp 150 Helfer 

im Einsatz waren. 

Bemerkenswert und erfreulich war auch, 

dass es trotz der Masse an Läufern und 

der Distanz außer zwei Personen mit leichten 

Kreislaufproblemen keine Verletzten 

gab. 

Sogar das Wetter spielte mit: Nachdem 

im Vorfeld wochenlang nasskaltes Wetter 

vorherrschte, bewies Petrus am Veranstaltungstag 

ein Herz für Läufer. Bei sonnigem 

und trockenem Wetter und angenehmen 

Temperaturen herrschten optimale Laufbedingungen. 

Dies führte erfreulicherweise 

dazu, dass trotz der geringen Zahl 

an Voranmeldungen 300 Läufer von Unisportleiter 

Thomas Woll auf die Strecken 

geschickt wurden. Sprenger sieht den 

Grund für die geringere Voranmeldungsund 

Teilnehmerzahl in erster Linie in dem 

sehr unsteten und läuferunfreundlichen 

Wetter im Vorfeld der Veranstaltung. 

So sieht das auch Hannes Christiansen, 

der in den letzten Wochen vor dem Lauf 

eine UVL-Vorbereitungslaufgruppe an der 

TU betreute und den 13-Kilometer-Lauf 

mit acht Minuten Vorsprung auf seine 

Verfolger gewann: „Die Organisation fand 

ich wunderbar. Schade, dass das Läuferfeld 

trotzdem so klein war. Vor allem Studenten 

haben sich wenige blicken lassen. 

Einziger kleiner Kritikpunkt: Die Kilometerschilder 

standen teilweise recht wild“, 

so Christiansen. „Da müssen wir nochmal 

nachmessen“, räumte Max Sprenger ein. 

Die Kilometermarkierungen waren vor zwei 

Jahren per GPS vermessen und jetzt übernommen 

worden – Wie es zu den Differenzen 

kam, ist noch unklar, war den Läufern 

aber auch größtenteils ziemlich egal. 

„Die Strecke ist so schön, da läuft man 

doch gerne ein paar Meter mehr“, ließen 

viele Läufer verlauten. 

Bei der zweiten Auflage des UVLs wurden 

in nahezu allen Wertungen die Streckenrekorde 

aus dem Jahr 2013 verbessert. 

Der schnellste Mann über die 28 Kilometer 

lange Hauptstrecke war Tom Heuer 

vom TuS 06 Heltersberg, der nach einer 

Stunde, 49 Minuten und 31 Sekunden 

ins Ziel kam – Fünf Minuten schneller als 

der Streckenrekord. 41 Sekunden später 

folgte Matthias Hecktor, knapp drei Minuten 

darauf der Dritte, Tobias Wiesemann, 

der Sieger des ersten UVL. Die schnellste 

Frau trug ebenfalls Heltersberger Farben, 

und auch sie stellte einen neuen Streckenrekord 

auf: Jessica Kammerer überquerte 

die Ziellinie nach 02:14:43 Stunden. 

Zweite wurde Andrea Groch von der 

TSG Kaiserslautern, dritte Sabine Böhle 

vom 1. FCK. Mario Steiner und Alexander 

Mock (beide 1. FC Kaiserslautern) waren 

mit 01:51:13 Stunden das schnellste 

Männerduo und über eine halbe Stunde 

schneller als die schnellste Männerstaffel 

vor zwei Jahren. Alexander Barnsteiner 

und Ribana Bauser (LLG Landstuhl) verbesserten 

ihren eigenen Streckenrekord 

um sieben Minuten und entschieden in 

01:57:38 die Mixedstaffel für sich. 

Max Sprenger geht davon aus, dass der 

Lauf in zwei Jahren wieder in gleicher 

Form stattfinden wird: „Eventuell weichen 

wir dann auf eine Jahreszeit mit solideren 

Wetterbedingungen aus, denn das Wetter 

hat uns im Vorfeld einiges an Kopfzerbrechen 

bereitet“, erklärt Sprenger. Beispielsweise 

wurde in Frankenstein ein großes 

beheiztes Zelt aufgebaut und das Parkfest 

kurzerhand in das Zelt verlegt. Doch 

der Aufwand hat sich gelohnt: Das Zelt, 

das für 500 Personen ausgelegt war, war 

gut besucht – insgesamt waren ca. 800 

Läufer, Zuschauer und Interessierte beim 

Parkfest, dass nicht nur kulinarische Verpflegung 

und Siegerehrung, sondern auch 

Livemusik, Kinderbetreuung, Besichtigungen 

der Burg und der Villa Denis sowie 

sogar eine Großleinwand mit Public Viewing 

des Championsleague-Finales bot. 

Carina Weidler 

44



3/2013 

hulsport 

5-jähriges Bestehen der Uniliga 

Die Uniliga Kaiserslautern geht dieses 

Jahr bereits in die 5. Saison und feiert 

ihr erstes kleines Jubiläum. 

Vieles hat sich getan seit der Eröffnungssaison 

im Sommersemester 2009. Wurde 

damals noch selbst gegrillt, steht inzwischen 

jede Woche der Imbiss Boll neben 

dem Feld und verkauft Würstchen und 

seine in Kaiserslautern berühmten Burger. 

Gab es anfangs „nur“ 24 Teams, so sind 

es heute 32 Mannschaften. Auch deshalb 

wird es von Jahr zu Jahr schwieriger, einen 

der begehrten Startplätze für das eigene 

Team zu ergattern und sich somit wöchentlich 

mit seinen Kommilitonen messen 

zu können. Dabei werden die Namen 

der Teams immer kreativer und zeigen, 

dass das Hauptziel der Uniliga, der Spaß 

am Kicken, auf sehr positive Resonanz 

seitens der Studierenden stößt. Hier kommen 

einem auch die sensationellen Maskottchen 

einiger Teams in den Sinn. Auch 

die Uniliga Kaiserslautern hat ihr eigenes 

Maskottchen – schon seit dem ersten Tag 

begleitet Mr. Uniliga Olli das Geschehen 

in der Turnierleitung oder als Schiedsrichter 

in besonders brisanten Partien. Gleich 

geblieben ist auch die Organisationsform, 

in der die 32 Teams erst in 8 Gruppen 

à 4 Mannschaften gelost werden, um 

dann nach der Vor- und Zwischenrunde in 

einem K.O.-System den Sieger (und alle 

weiteren Platzierungen) der Uniligasaison 

auszuspielen. Gespielt wird im Stadion 

der TU auf zwei parallelen Kleinfeldern 

mit fünf Feldspielern und einem Torwart. 

Dabei steht zwar der Spaß am Fußball im 

Vordergrund, das Niveau hat sich aber stetig 

verbessert und so können auch sportlich 

ansprechende Partien verfolgt werden. 

Dieses Angebot wird auch zahlreich 

wahrgenommen, so dass sich die Mannschaften 

der Unterstützung durch ihre Anhänger 

sicher sein können. Die Uniliga hat 

sich zu einer festen Institution entwickelt 

und zählt für viele sicherlich zu den (sportlichen) 

Highlights des Sommersemesters. 

Nicht zuletzt, weil der Finalspieltag traditionell 

auf den Tag der großen Sportlerparty 

des UNISPORT fällt. 

Tilman Froeßl 

Thomas Sommer ist Europameister 2013 

Vom 30.04. bis 02.05.2013 fand in 

Alicante/Spanien die 12. Taekwondo- 

Poomsae-Europameisterschaft statt. 

Sportlerinnen und Sportler aus 25 Nationen 

kämpften um den Europameistertitel. 

Für dieses Event wurde Thomas Sommer 

von der Deutschen Taekwondo Union 

(DTU) für die Kategorie Einzelwettbewerb, 

Paarwettbewerb und Freestyle Teamwettbewerb 

nominiert. 

Die mehrfachen Deutschen Meister, Vizeeuropameister 

und fünftplatzierten der 

letzten Weltmeisterschaft Cyra De Rama 

und Thomas Sommer gingen im Paarwettwerb 

für Deutschland an den Start. Da die 

beiden bei der letzten WM alle europäischen 

Teams hinter sich lassen konnten 

und nur von asiatischen Paaren geschlagen 

wurden, trat man hier sehr motiviert 

und selbstbewusst an und wollte natürlich 

um den Europameistertitel mitkämpfen. 

Bereits im Halbfinale setzte sich das deutsche 

Paar mit hohem Punkteabstand vor 

den Mitfavoriten Frankreich, Spanien und 

der Türkei an die Spitze des Teilnehmerfeldes. 

Auch im Finale behielten Cyra und 

Thomas dann die Nerven und holten sich 

mit einer sensationellen Leistung ihren 

ersten EM-Titel und das erste Gold für 

Deutschland bei dieser Europameisterschaft. 

„Ich war so stolz, als wir bei der 

Siegerehrung ganz oben auf dem Podest 

standen und die deutsche Nationalhymne 

für uns gespielt wurde. Ein tolles Gefühl. 

Wir hatten lange für diesen Erfolg gearbeitet“, 

so Thomas. 

Doch wie eng Erfolg und Enttäuschung 

beieinander liegen können, musste Thomas 

nur kurz nach dem Titelgewinn erfahren. 

Im Anschluss an den Paarwettbewerb sollte 

Thomas im Freestyle-Teamwettbewerb antreten. 

Beim Freestyle-Wettbewerb wird in 

60 – 70 Sekunden eine eigene Choreographie, 

die bestimmte Pflichtelemente 

wie Sprungkicks und Akrobatikelemente 

enthalten muss, auf Musik präsentiert. 

Leider zog sich Thomas beim Aufwärmen 

bei einem Sprungkick einen Bänderriss im 

Sprunggelenk zu. Ein Start war somit leider 

nicht mehr möglich. Natürlich konnte 

Thomas auch nicht an dem am dritten Tag 

stattfindenden Einzelwettbewerb antreten. 

Das deutsche Team gewann nach 15 Jahren, 

vor Spanien und der Türkei, erstmals 

wieder die Nationenwertung. „Trotz der 

Enttäuschung, die sicherlich auch noch 

einige Zeit andauern wird, freue ich mich, 

dass ich zu diesem Erfolg beitragen konnte“, 

resümierte Thomas. 

Ende Oktober wird in Bali / Indonesien die 

nächste Weltmeisterschaft stattfinden. 

Deswegen heißt es für Thomas schnell 

wieder fit zu werden. 

Thomas Sommer, Tilman Froeßl 

45

Hochsc 


neues vom... 

Bronze für Anna JanSSen bei der DHM StraSSenl auf 

Am 20.4. wurden bereits 

zum fünften Mal die Titel 

der deutschen Hochschulmeister 

im 10 km 

Lauf auf dem Gelände 

der Universität Witten/ 

Herdecke vergeben. 

Für Kaiserslautern machten sich Marc Ehlen 

(FH Kaiserslautern) und Anna Janßen 

(TU Kaiserslautern), beide Übungsleiter 

mit Leib und Seele im Unisport der TU, 

frühzeitig auf den Weg nach Witten (NRW). 

Ein Stau vor der Kölner Brücke brachte 

den ersehnten Start beim Wettkampf beinahe 

in Gefahr. Adrenalin pur schon vor 

dem Start. 

Anmelden, Startnummer befestigen, 

Schuhe noch einmal schnüren, Traubenzucker, 

ein Blick auf die Uhr: Noch 5 min 

bis zum Start. Zeit in Richtung Lautsprecher 

zu laufen, um sich ganz unbescheiden 

von vorne in die ersten beiden Reihen 

des Starterfeldes einzuordnen. Konkurrenz 

kurz abchecken, Konzentration, keinen 

Gedanken mehr an die suboptimale Wettkampfvorbereitung 

verschwenden. Startschuss. 

Das Tempo ist hoch. Es geht auf 

die erste von vier 2,5 km langen Runden 

durch die Grünanlagen der Wittener Uni. 

Die erste Runde dient dazu, sich im Starterfeld 

zu positionieren und das 

eigene Wettkampftempo zu finden. 

Der Parcours ist wellig und 

führt teilweise über Schotterund 

Feldwege. Schnell werden 

Schlüsselpassagen wie stark 

abfallendes und kurviges Gelände 

sowie ein Abschnitt mit 

starkem Gegenwind klar. Soviel 

Taktieren hatten die Kaiserslauterer 

von einem Straßenlauf 

gar nicht erwartet. Nach der zweiten 

Runde hat Anna sich bei den Frauen von 

Position sechs auf vier vorgearbeitet, Position 

drei in Sichtweite. Es gilt jetzt, das 

Tempo und den Atemrhythmus zu halten, 

denn es ist erst Halbzeit. Doch schneller 

als erwartet, geht es in die letzte entscheidende 

Runde. „Anna gegen Anna“ verkündet 

der Sprecher. Es geht auf eine enge 

Passage zwischen Autos und Gartenzaun 

zu. Anna (TU Kaiserslautern) entscheidet 

sich für den Angriff, ordnet sich nicht in 

die Läuferreihe ein, sondern überholt um 

die Autoreihe herum. „Hoffentlich war das 

nicht zu früh, nicht umdrehen, vorwärts. 

...Ein dritter Platz für Lautern wär’ schon 

verdammt geil.“ Doch die Beine fliegen, 

die Atmung kommt kaum hinterher. Noch 

einmal in der Kurve bergab und dann ein 

kurzer steiler Anstieg: Zielgerade! Wahnsinn! 

Glück! Unfassbar: geschafft! 40:15, 

das riecht nach alten Zeiten, es ist doch 

noch möglich. Marc läuft der Trainerin 

entgegen, um ihr zu gratulieren. Er selbst 

lief fast fünf Minuten früher in 35:54 min 

(21.) ins Ziel, eine Zeit, die er aber schon 

einmal um drei Minuten unterbieten konnte. 

Das spornt an für weitere, hoffentlich 

erfolgreiche, Wettkampfteilnahmen. 

Die Sieger des Tages wurden Niels Bubel 

von der Beuth HS Berlin, der in 32:17 min 

die Ziellinie überquerte. Mareike Bechtloff 

von der DHfPG Saarbrücken mit einer stolzen 

Zeit von 37:42 min. Die drei Erstplatzierten 

durften sich über ein kleines Preisgeld, 

Blumen und eine Ansteckmedaille 

freuen. In der Mannschaftswertung stand 

nach 01:42:52 h das Team des KIT Karlsruhe 

ganz oben auf dem Siegerpodest, dahinter 

folgten die beiden Teams der RWTH 

Aachen auf den Plätzen. 

Marc Ehlen und Anna Janßen möchten sich 

mit diesem Artikel für die Unterstützung 

von Seiten der TU und FH Kaiserslautern 

bedanken und freuen sich auf weitere Herausforderungen 

bei adh-Wettkämpfen. 

Beide würden sich zudem freuen, wenn 

die Sportler der beider Hochschulen bald 

in einer Wettkampfgemeinschaft starten 

könnten, zumal FH- und TU-Studenten ihr 

Training bereits gemeinsam im Rahmen 

des Unisports absolvieren. 


TU Ausrichter der Vor- und Zwischen-runde der DHM FuSSball 

Die TU Kaiserslautern hat sich bei der 

ersten und zweiten Runde der DHM 

Fußball als vorbildlicher Ausrichter 

präsentieren können. 

Die erste Runde, bei der es sich um die 

Vorrunde der Region Südwest handelte, 

fand am 13.05.2013 mit den Teilnehmern 

WG Saarbrücken, WG Darmstadt 

und der TU Kaiserslautern im Stadion der 

TU statt. Hier konnte sich die Wettkampfmannschaft 

der TU nach einem 1:1 Unentschieden 

gegen die WG Saarbrücken 

im entscheidenden Spiel mit einem klaren 

5:0 Sieg gegen die WG Darmstadt durchsetzen, 

nachdem diese zuvor gegen Saarbrücken 

mit 2:0 gewonnen hatte. Dabei 

wurde trotz der schlechten Witterungsbedingungen 

ansprechender Fußball von 

allen Mannschaften geboten. Besonders 

hervorzuheben war die kulinarische Verpflegung 

mit Würstchen vom Grill durch 

die neu gegründete Interessenvertretung 

der Sportstudierenden in Kaiserslautern 

SPOK. 

Am 3. Juni fand dann bei bestem Fußballwetter 

die Zwischenrunde wieder in 

Kaiserslautern statt. Da dieses Mal vier 

Teams um den Einzug in die Endrunde 

kämpften, wurde parallel im Stadion der 

TU und dem Stadion des Nachbarvereins 

TSG Kaiserslautern gespielt, die ihren 

besten Rasenplatz freundlicherweise zur 

46 

uni spectrum



3/2013 

hulsport 

Verfügung stellte. Die Wettkampfmannschaft 

der TU wurde trotz einiger Ausfälle 

vom Trainergespann Peter Kovar / Sebastian 

Zart gut auf die Aufgaben eingestellt 

und kam im ersten Spiel gegen die WG 

Würzburg zu einigen guten Torgelegenheiten, 

die leider nicht genutzt wurden. Da 

der Gegner sich im Gegenzug allerdings 

als eiskalt im Abschluss erwies und aus 

drei Chancen drei Treffer erzielte, musste 

man sich mit 3:1 geschlagen geben. Im 

der nächsten Partie ging es gegen den 

amtierenden deutschen Vizemeister aus 

Freiburg. In einem intensiv geführten und 

spannenden Spiel fielen trotz klarer Möglichkeiten 

auf beiden Seiten keine Tore. Im 

letzten Spiel gegen die WG Regensburg, 

bei der es für beide Mannschaften nur 

noch um die Ehre ging, zeigte das Team 

um Kapitän Steffen Kühner dann Moral, 

indem es aus einem 0:1 Rückstand noch 

einen 3:1 Sieg machte. Im parallelen 

Spiel setzte sich die WG Würzburg mit 1:0 

gegen Freiburg durch und löste dadurch 

das Ticket für die Endrunde mit einer makellosen 

Bilanz von drei Siegen. 

Insgesamt hat sich die TU als hervorragender 

Gastgeber der Wettkämpfe präsentiert, 

bei denen ein reibungsloser 

Ablauf und eine gut strukturierte Organisation 

immer garantiert waren. Ein großes 

Dankeschön gilt der TSG Kaiserslautern, 

ohne deren Platz eine Durchführung der 

Zwischenrunde nicht so reibungslos und 

schnell hätte durchgeführt werden können. 


UNISPORT-Tessinfahrt in Kooperation mit der Sportwissenschaf t 

Vom 29. Mai bis 2. Juni 2013 fand die 

Kletterexkursion ins sonnige Tessin 

in Kooperation mit der Sportwissenschaft 

der TU Kaiserslautern statt. Von 

der Sonne verwöhnt kam im Camp jeder 

zu seinem ganz persönlichen Klettererlebnis. 

Viele der 30 Teilnehmer hatten bereits die 

Befürchtung, dass die Zelte vom angekündigten 

Regen durchnässt werden und das 

Wetter dem Klettervergnügen eventuell 

im Weg stehen würde. Doch glücklicherweise 

regnete es kein einziges Mal, dazu 

herrschten angenehme Temperaturen von 

über 20° C, insgesamt also perfektes Kletterwetter. 

Das hervorragende Gebiet hatte 

einiges zu bieten: von Boulderblöcken 

über kurze Sportkletterrouten bis hin zu 

300 Meter langen Mehrseillängen war 

bei der diesjährigen Fahrt wieder für jeden 

etwas dabei. Besonders positiv war die 

Betreuung, auf jeden zweiten Teilnehmer 

kam ein Betreuer, so dass jeder genügend 

Zeit an der Wand bekommen konnte. 

Auch die aus UNISPORT-Teilnehmern und 

Sportwissenschaftlern bestehende Gruppe 

war keineswegs in zwei Lager geteilt, es 

herrschte ein reger Austausch zwischen 

allen Kletterbegeisterten. Dies führte zu 

einer angenehm entspannten Atmosphäre 

im Camp. Perfekt ins Bild passte da 

auch die kulinarisch ausgezeichnete Versorgung. 

In Eigenregie wurden viele leckere 

und abwechslungsreiche Gerichte 

gemeinsam zubereitet. Nach dem Essen 

konnte beim Slacklinen oder am Lagerfeuer 

relaxt werden. 

Tilman Froeßl, Andreas Stark 

Badminton und mehr... 

...gibt es seit mehr als 

30 Jahren bei uns im Verein. 

Schnuppernacht: 

16.11.2013 ab 12 Uhr 

im Schulzentrum Nord, 

24 Stunden Badminton... 

47


Neuigkeiten aus dem Eltern-Kind-Zimmer der TU: 

Online-Belegungspl an 

Pilotprojekt Kinderbetreuung zu den Randzeiten für bis 6-jährige 

Kinder und ein Dank 

Online-Belegungsplan: ab sofort kann das 

Eltern-Kind-Zimmer der TU auch online unter 

www.uni-kl.de/ekz/buchung reserviert 

werden. Verschiedene Nutzungsmöglichkeiten 

können hier eingetragen werden, 

z.B. ob das Zimmer alleine genutzt werden 

soll oder ob andere Familien hinzukom- 

men dürfen, ob der Raum den ganzen Tag 

benötigt wird oder nur für einige Stunden. 

Die Anfragen werden von der Familien- 

Service-Stelle entgegen genommen und 

freigeschaltet. 

Das Pilotprojekt: „Flexible Kinderbetreuung 

für bis 6-Jährige zu den Randzeiten“ 

ist im Mai gestartet und bietet Kinderbetreuung 

für diese Altersgruppe montags 

von 17-19 Uhr im Eltern-Kind-Zimmer an. 

Die TU Kaiserslautern fördert das Projekt 

finanziell, so dass der Kostenbeitrag mit 6 

Euro für Studierende und 10 Euro für Bedienstete, 

relativ niedrig gehalten werden 

kann. Dieses Angebot gilt bis Ende des 

Sommersemesters (Ende der Lehrveranstaltungen). 

Nach einer Evaluation wird 

entschieden, ob das Angebot fortgesetzt/ 

erweitert wird. 

Ein Dankeschön an Dr. Diana Casel, (Referentin 

für Lehre und Studium), die dem 

Eltern-Kind-Zimmer eine Senseo-Maschine 

gestiftet hat und damit die „Küchenausstattung“ 

komplementiert. 

Bitte nehmen Sie Kontakt mit der Familien-Service-Stelle 

auf (Tel.: 205-4323 

oder per E-Mail schleese@verw.uni-kl. 

de), falls Sie Interesse haben, die Angebote 

wahrzunehmen oder weitere Fragen 

haben. 

Leslie Schleese 

Weitere Infoveranstaltung zum Thema Pflege und Beruf: 

Umgang mit Demenzerkrankung 

Am 11.04.2013 fand im Senatssaal während 

der Dienstzeit ein Vortrag mit dem 

Thema „Umgang mit Demenzerkrankung – 

Entlastungsmöglichkeiten für Angehörige“ 

statt. Die Stabstelle Frauenförderung, 

Gleichstellung, Familienförderung (SFGF) 

hatte die Referentin Jutta Falkenstein vom 

Pflegestützpunkt Kaiserslautern Süd-West 

erneut im Rahmen des „audit familiengerechte 

hochschule“ eingeladen. 

„Die Versorgung eines an Demenz erkrankten 

Angehörigen kann mit etwas „Know 

How“ deutlich erleichtert werden“, sagte 

Jutta Falkenstein. Die TeilnehmerInnen 

nahmen die Tipps und Informationen interessiert 

entgegen und bewerteten die 

Veranstaltung als hilfreich, Familienpflichten 

und Beruf besser vereinen zu können. 

Leslie Schleese 

Foto: berufundfamilie gGmbh 

48 

uni spectrum



impressionen: 

40 Jahre Botanischer 

Garten und 6. Frühlingsfest 

3/2013 

Am 12.05.2013 feierte der Botanische Garten sein 40-jähriges Bestehen im Rahmen des 6. Frühlingsfestes. Viel Spaß hatten 

Groß und Klein bei allerlei Angeboten. 

Matthias Seidel, Botanischer Garten 

17.08.2013 – 17.11.2013 

THE CIRCLE – VOM PUNKT ZUM KOSMOS 

RICHARD POUSETTE-DART 

Abb.: Richard Pousette-Dart, Cosmos XIV R-32, 1990, Acryl auf Holz, ø 35 cm, Courtesy 

Estate of Richard Pousette-Dart, New York und American Contemporary Art Gallery, München, 

Foto: Johannes Wende, München, © VG Bild-Kunst, Bonn 2013 

Wir gehören zum 

49


verenas blog 

Ich möchte mich kurz vorstellen. Mein 

Name ist Verena Paff, ich bin 20 Jahre 

alt und arbeite seit August 2012 im Gründungsbüro 

der TU & FH Kaiserslautern. 

Nach dem Abitur im März 2012 habe ich 

mich dazu entschlossen, eine Ausbildung 

zur Kauffrau für Marketingkommunikation 

zu absolvieren. Wieso ich diesen Beruf gewählt 

habe? Mich hat das breitgefächerte 

Spektrum, welches das Marketing zu bieten 

hat, bereits in der Schule fasziniert. So 

war der Gedanke, dass ich in dieser Branche 

Fuß fassen möchte, schnell gefasst. 

Neben der Betreuung unseres Facebook 

Auftritts, unterstütze ich den Marketingund 

PR-Bereich tatkräftig. 

Jetzt aber noch einmal einen Schritt zurück, 

Verenas Blog? Ich hatte auch zunächst 

ein großes Fragezeichen im Gesicht 

stehen, als mein Chef mit dieser 

Idee in der Tür stand. Aber ich kann Euch 

beruhigen, an dieser Stelle werden in 

den nächsten Ausgaben keine typischen 

Mädchengeschichten erzählt. Vielmehr 

werde ich spannende Berichte rund um 

das Gründungsbüro, dessen Tätigkeiten 

und uns Mitarbeitern liefern, so dass Ihr 

immer auf dem neusten Stand der Ereignisse 

seid. 

Zwei Exkursionen fanden vor kurzem bei uns 

statt. Anfang Mai ging es nach Mannheim 

zu den John Deere Werken und Mitte Juni 

zu den Bitburger Brauwerken. Der Andrang 

bei beiden Veranstaltungen war groß, viele 

Teilnehmer in der Warteliste hofften noch 

einen Platz ergattern zu können. Vor Ort 

konnten die Studierenden Einblicke und 

Erkenntnisse, u.a. in der Personalentwicklung 

und Mitarbeiterführung, gewinnen. 

Doch so schön eine Exkursion ist, sie zu 

organisieren kann manchmal ganz schön 

nervenaufreibend sein. Aber wenn ich 

eines schon verinnerlicht habe, dann dass 

es im Gründungsbüro einfach nicht langweilig 

werden kann und man für jedes Problem 

eine Lösung findet. 

Eine Neuigkeit habe ich noch für Euch, 

denn seit Mitte Mai dürfen wir einen neuen 

Mitarbeiter begrüßen. Lange haben 

meine Kolleginnen auf Verstärkung für ein 

neugestartetes Projekt gewartet und die 

Erleichterung war wirklich groß, als uns 

die Nachricht der Neueinstellung verkündet 

wurde. Ich darf Euch also vorstellen, 

das neue Gesicht im Gründungsbüro: 

Bernhard Lorig. Er findet seinen Tätigkeitsschwerpunkt 

in dem Verbundprojekt 

„Softwareinnovationen für das digitale 

Unternehmen“ (SINNODIUM). Mehr über 

unseren neuen Kollegen findet Ihr auf der 

nächsten Seite. 

Das war es an dieser Stelle auch schon 

von mir, ich freue mich auf die nächste 

Ausgabe von Verenas Blog! 

Termine zweites Halbjahr 2013 

Termin 

Veranstaltung 

01.08.2013 Patentanwaltsberatung 1 

02. – 06.09.2013 SummerSchool für Gründungsinteressierte 2 


30.09.2013 Einsendeschluss „Ideenwettbewerb“ 


21.-25.10.2013 Webinarwoche „Businessplan“ 2 


08. – 22.11.2013 Gründerwoche Deutschland 2 



1 

Weitere Termine, Informationen und 

Anmeldung unter: www.kit.uni-kl.de/ 

² Weitere Termine, Informationen und 

Anmeldung unter: www.gruendungsbuero.info 

50



MARI – Wie das L ama 

in die Fl asche k am 

2/2013 

Wir haben Euch bereits in der ersten Ausgabe 

des Jahres das Jungunternehmen 

„MARI“ und dessen Entstehungsgeschichte 

vorgestellt. Dem Quartett um Christian 

Goergen und Niklas Oberneder gelang inzwischen 

ein entscheidender Durchbruch. 

So wurde auf der Gastronomiemesse „Barzone 

2013“ der matehaltige aromatisierte 

Weincocktail zum Trendprodukt des Jahres 

2013 in der Kategorie „Getränke alc“ ausgezeichnet. 

Knapp 6.000 Besucher waren 

begeistert von Geschmack und Design des 

Getränks. Besondere Unterstützung auf 

dem Weg zur Gründung erfuhr das MARI- 

Team vonseiten des Gründungsbüros der 

TU & FH Kaiserslautern sowie der IMG Kaiserslautern. 

So wurden die Junggründer 

mit Beratungen, Coaching und Kontakten 

zu den Netzwerkpartnern unterstützt. 

Aber etwas Entscheidendes hat sich in der 

Zwischenzeit verändert: das Design. Hält 

man eine Flasche MARI in der Hand, fällt 

sofort das blau und rot bedruckte Etikett 

mit einem Lama ins Auge. Den Flaschenhals 

schmückt ein roter, abnehmbarer 

Kragen, in welchem lustige und interessante 

Informationen rund um das neue 

Maskottchen stehen. Wieso aber gerade 

ein Lama? „Da Mate und das Lama aus 

Südamerika stammen, war es absolut naheliegend, 

das Tier in unser Design miteinzubeziehen“, 

erklärte Niklas Oberneder. 

Das Design wurde von Designstudenten 

der Wiener Universität für angewandte 

Kunst innerhalb eines Open Innovation 

Wettbewerbs erarbeitet: „Es gab über 30 

verschiedene Designvorschläge, doch das 

Lama hat alle überzeugt. Dank des frischen 

Designs werden bei der Zielgruppe 

positive Emotionen geweckt, die MARI die 

besten Voraussetzungen schaffen, sich als 

Kultgetränk zu etablieren“, so Oberneder. 

Von den 80.000 frisch abgefüllten Flaschen 

wurden bereits rund 12.000 in den 

ersten zwei Monaten verkauft. Also falls 

Ihr in diesem Sommer nach einer leckeren 

und innovativen Erfrischung sucht, haltet 

Euch ran. In diesem Sinne MARI – Join the 

Lama. 

neuer mitarbeiter 

Seit Mitte Mai wird das Gründungsbüro 

von einem weiteren Mitarbeiter unterstützt. 

Bernhard Lorig bringt Erfahrungen 

im Management von geförderten Projekten 

und im Technologietransfer mit 

ins Boot und ist Ansprechpartner für den 

Beitrag des Gründungsbüros zum Projekt 

SINNODIUM des Software Clusters. Dieser 

besteht in einer umfassenden Studie, in 

der das Gründungsinteresse von Studierenden 

und wissenschaftlichen Mitarbeitern 

eruiert werden soll. 

Sein Studium der Informationswissenschaft, 

Betriebswirtschaftslehre und Anglistik 

an der Universität des Saarlandes 

hat ihn zu einem Allrounder qualifiziert. 

Zusammen mit seinen bisherigen Erfahrungen 

in Forschungsinstituten bringt er 

somit eine weitere Komponente ins Team 

mit ein. 

51


neu an der tu 

Am 22. März 2013 

wurde Dr.-Ing. Dirk 

Lorenz zum Professor 

an der TU Kaiserslautern ernannt und 

bekam die Leitung des neuen Fachgebiets: 

„Baulicher Brandschutz“, das Teil 

des Fachbereichs Bauingenieurwesen ist, 

übertragen. 

Lorenz studierte bis 1998 an der TU Kaiserslautern 

im Fachbereich Bauingenieurwesen. 

Nach seinem Diplom trat er 

eine Stelle als Entwicklungsingenieur im 

Bereich F+E der SCHOTT AG, Mainz, an. 

Hier entwickelte er Brandschutzverglasungen 

und untersuchte die thermischen 

Wirkungen, die von diesen im Brandfall 

ausgehen können und auf Bauteile und 

Gebäudenutzer einwirken. Die hierüber erarbeitete 

Dissertation führte im Jahr 2000 

zu Promotion in Kaiserslautern. In den folgenden 

Jahren war er als angestellter und 

freiberuflicher Fachplaner im Bereich des 

vorbeugenden, baulichen Brandschutzes 

tätig. In dieser Zeit wurde er auch zum 

öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen 

für vorbeugenden Brandschutz 

ernannt. Gleichzeitig bekam er die 

Anerkennung des Ministeriums der Finanzen 

von Rheinland-Pfalz als Sachverständiger 

für vorbeugenden Brandschutz. 

Unter dem Namen „Baulicher Brandschutz“ 

ist ein gänzlich neues Fachgebiet 

im Fachbereich Bauingenieurwesen entstanden, 

welches in Lehre und Forschung 

komplett neu zu konzipieren ist. Das 

Fachgebiet wird Teil des Master-Studiengangs 

„Konstruktiver Ingenieurbau“ sein. 

Durch die enge Verzahnung in der Lehre 

mit den etablierten Fachgebieten dieses 

Studiengangs, werden auch gemeinsame 

Forschungsvorhaben angestrebt. So bewirbt 

sich das Fachgebiet gemeinsam mit 

den anderen um die Etablierung des Forschungsschwerpunkts 

HiPerCon, der sich 

mit der grundlegenden Erforschung von 

Verbundbaustoffen für das Bauwesen beschäftigen 

wird. 

Darüber hinaus wird das Fachgebiet den 

neuen, von der DFG geförderten Brandofen 

maßgeblich betreiben und für neue 

Forschungsvorhaben einsetzen. Hier sollen 

brandschutztechnische Bauteilprüfungen 

im Rahmen von grundlegenden 

Forschungsvorhaben mit neuen Baustoffen 

und Baustoffverbünden durchgeführt 

werden. Es werden Forschungen mit 

Wand- und Deckenbauteilen aus neuartigen 

Baustoffen genauso durchgeführt 

wie Entwicklungen von brandschutztechnischen 

Schottungssystemen. Schließlich 

sollen mit numerischen Simulationen und 

Extrapolationsmethoden die gewonnen 

Versuchsergebnisse theoretisch reproduziert 

werden, um damit z. B. Parameterstudien 

durchführen zu können oder Extrapolationsmethoden 

zu entwickeln. 

Juniorprof. Dr.-Ing. 

Jakob Burger ist zum 

1. Juni auf die Juniorprofessur 

„Verfahrensentwicklung 

und Rohstoffwandel“ 

berufen 

worden, die von der 

Firma BASF SE finanziell unterstützt wird. 

Die Professur ist am Lehrstuhl für Thermodynamik 

von Professor Hasse angesiedelt 

und beschäftigt sich unter anderem mit 

der Frage, wie sich die Wertschöpfungsketten 

der chemischen Industrie durch 

den Wegfall des Hauptrohstoffs Erdöl verändern. 

Von 2003-2009 studierte Jakob Burger 

Verfahrenstechnik an der Universität Stuttgart. 

Seine Diplomarbeit fertigte er bei der 

Robert Bosch GmbH über die Motorregelung 

im PKW Dieselmotor an. Während 

des Studiums verbrachte Burger sechs 

Monate in Japan und optimierte bei der 

Firma NEC/SCHOTT in Japan die Herstellung 

von Keramikprodukten. 

In den Jahren 2009-2012 war Burger an 

der TU Kaiserslautern als wissenschaftlicher 

Mitarbeiter bei Professor Hasse 

tätig. Dabei stellte er im Rahmen seiner 

Promotion ein neues Verfahren zur Herstellung 

eines neuen Typs umweltfreundlicher 

Kraftstoffkomponenten vor. Neben 

der Promotion entwickelte er zusammen 

mit dem Fraunhofer ITWM eine Software 

zur Entscheidungsunterstützung in der 

chemischen Industrie. 

Nach der Promotion verbrachte Burger 

acht Monate am Imperial College London 

als DAAD-Stipendiat. Dort entschlüsselte 

er zusammen mit Professor Adjiman, welche 

Struktur Moleküle aufweisen müssen, 

um gut als physikalisches Lösungsmittel 

für CO 2 

eingesetzt werden zu können. 

Seit dem 1.3.2013 

ist Dr. Jochen Mayerl 

als Juniorprofessor für 

Methoden der empirischen 

Sozialforschung 

am FB Sozialwissenschaften 

tätig. 

Das Fachgebiet der Empirischen Sozialforschung 

ist eine zentrale Schnittstelle der 

verschiedenen sozialwissenschaftlichen 

Teildisziplinen in Forschung und Lehre zur 

Vermittlung von Methodenkompetenzen 

und Kenntnissen in der sozialwissenschaftlichen 

Datenanalyse. 

In seiner aktuellen Forschung beschäftigt 

sich Jochen Mayerl mit Weiterentwicklungen 

in der computergestützten 

Umfrageforschung (u.a. Online-Surveys, 

Antwortreaktionszeiten, Paradaten, Analyse 

von Response-Effekten) und mit der 

Umsetzung statistischer Analyseverfahren, 

u.a. im Rahmen von Strukturgleichungsmodellen. 

Inhaltlich forscht Jochen Mayerl 

im Bereich der Einstellungs-Verhaltens- 

Forschung, insbesondere zur Identifikation 

von Moderatorbedingungen, wann Einstellungen 

verhaltensrelevant werden und 

wann nicht. Sein besonderes Interesse 

gilt der Modellierung der Entscheidungsprozesse 

von Akteuren im Rahmen von 

Modellen der sog. Bounded Rationality. 

Dabei widmet er sich u.a. den Anwendungsgebieten 

der Erklärung und empirischen 

Analyse von Energiesparverhalten, 

Geldspenden, Umweltbewusstsein, Ausländerablehnung 

und politischem Wählerverhalten. 

Jochen Mayerl studierte von 1996 bis 

2001 Soziologie und Politikwissenschaft 

an der Universität Stuttgart, wo er nach 

seinem Abschluss als wissenschaftlicher 

Mitarbeiter und später als Akademischer 

Rat am Institut für Sozialwissenschaften, 

Abteilung für Soziologie und empirische 

Sozialforschung, in Forschung und Lehre 

tätig war. 2008 schloss er seine Promotion 

zum Dr. rer. pol. an der Fakultät 

Wirtschafts- und Sozialwissenschaften 

der Universität Stuttgart zum Thema „Kognitive 

Grundlagen sozialen Verhaltens. 

Theoretische und statistische Analysen 

zur Modellierung von Einstellungs-Verhaltens-Beziehungen“ 

ab. Im Wintersemester 

2011/2012 vertrat Jochen Mayerl die Professur 

für Methoden der empirischen Sozialforschung 

an der Universität Kassel am 

Fachbereich Gesellschaftswissenschaften. 

52



3/2013 

Juniorprof. Dr. Claudia 

Redenbach trat 

am 06.05.2013 

die Juniorprofessur „Statistik räumlicher 

Strukturen für Innovationen in den Ingenieursdisziplinen“ 

an. Es handelt sich dabei 

um eine Junior-Stiftungsprofessur der 

Carl-Zeiss-Stiftung. 

Das Forschungsgebiet von Claudia Redenbach 

ist in der stochastischen Geometrie 

angesiedelt. Insbesondere arbeitet 

sie an Modellen zur Beschreibung der 

Mikrostruktur von Materialien. Die dazu 

benötigten geometrischen Kenngrößen 

werden aus Bilddaten, meist Computertomografien, 

geschätzt. 

Claudia Redenbach studierte Mathematik 

an der Johannes Gutenberg-Universität in 

Mainz. Nach dem Diplom 2003 kam sie 

als Doktorandin ans Fraunhofer ITWM in 

Kaiserslautern. Im Rahmen ihrer Promotion, 

die sie 2007 an der Universität Karlsruhe 

abschloss, untersuchte sie zufällige 

Laguerre-Mosaike. In der Arbeit wurde 

neben theoretischen Resultaten für diese 

Modellklasse auch ihre Anwendung zur 

Modellierung der Mikrostrukturgeometrie 

von Schäumen betrachtet. 

Nach Abschluss ihrer Promotion arbeitete 

Claudia Redenbach zunächst auf einer 

Projektstelle an der Hochschule Darmstadt 

sowie als Postdoc an der Chalmers 

Tekniska Högskola in Göteborg (Schweden). 

Im Mai 2009 nahm sie eine Stelle 

als wissenschaftliche Mitarbeiterin in der 

AG Statistik der TU Kaiserslautern bei Professor 

Franke an. Mit Unterbrechungen 

durch eine Professurvertretung an der 

Universität Ulm und durch Elternzeit hatte 

sie diese Stelle bis zu ihrer Ernennung zur 

Juniorprofessorin inne. 

Aktuelle Forschungsprojekte von Redenbach 

beinhalten die Entwicklung statistischer 

Methoden zur Anpassung von Modellen 

an die Mikrostruktur von Schäumen 

und Faserverbundwerkstoffen. Darüber hinaus 

analysiert sie in Kooperation mit dem 

Alfred-Wegener-Institut in Bremerhaven 

die Kompressionsvorgänge in polarem Eis 

anhand der in Eisbohrkernen eingeschlossenen 

Luftblasen. 

Juniorprof. Dr.-Ing. 

Erik von Harbou wurde 

zum 01.06.2013 

auf das Fach „Chemische 

Systemtechnik“ 

berufen. Die 

Chemische Systemtechnik 

umfasst die Untersuchung und 

Beschreibung chemisch-verfahrenstechnischer 

Systeme und Prozesse mittels 

Modellierung und Simulation. Um die 

entwickelten Modelle zu validieren, werden 

geeignete Analysemethoden und 

Versuchsapparaturen konzipiert und in experimentellen 

Studien eingesetzt. Ein besonderer 

Fokus der Forschung von Erik von 

Harbou liegt in der Untersuchung komplexer 

reagierender mehrphasiger Systeme. 

Dazu arbeitet Erik von Harbou an der Entwicklung 

neuer Reaktorkonzepte, welche 

direkt mit der NMR-Spektroskopie gekoppelt 

werden können und somit ein online 

Reaktions- und Prozessmonitoring ermöglichen. 

Zur Verbesserung der existierenden 

mathematischen Modelle und Methoden 

wird Erik von Harbou eng mit dem Fraunhofer-Institut 

für Techno- und Wirtschaftsmathematik 

(ITWM) zusammenarbeiten. 

Ein weiterer Forschungsschwerpunkt von 

Erik von Harbou werden energieverfahrenstechnische 

Systeme sein, bei denen 

chemische Reaktionen auftreten. 

Erik von Harbou studierte an der TU Hamburg-Harburg 

Verfahrenstechnik. Mit seiner 

Diplomarbeit, die er an der University 

of Cambridge bei Professor Lynn Gladden 

über das Thema CFD Simulationen in Festbettreaktoren 

durchführte, schloss er im 

Jahr 2008 sein Studium ab. Anschließend 

wechselte Erik von Harbou als wissenschaftlicher 

Mitarbeiter zu Professor Hans 

Hasse an den Lehrstuhl für Thermodynamik 

an der TU Kaiserslautern. Im Rahmen 

seiner Promotion beschäftigte sich Erik 

von Harbou mit der Modellierung und Simulation 

der heterogen katalysierten Reaktivdestillation. 

Für die experimentellen 

Studien kam ein neuartiges Laborkolonnenkonzept 

zum Einsatz, welche in Kooperation 

mit der BASF SE entwickelt worden 

war. Nach erfolgreichem Abschluss der 

Promotion im Jahr 2012, wechselte Erik 

von Harbou als Postdoc Research Fellow 

ans Magnetic Resonance Research Centre 

an der University of Cambridge. Dort 

beschäftigte sich Erik von Harbou mit der 

nichtinvasiven Konzentrationsmessung 

unter Verwendung bildgebenden NMR- 

Technologie in Kombination mit einem 

mathematischen Rekonstruktionsverfahren, 

dem sogenannten compressed sensing. 

Das compressed sensing ermöglicht 

es, örtlich und zeitlich hoch aufgelöst 

unter realen Bedingungen (in operando) 

die Konzentrationen verschiedener chemischer 

Spezies in verfahrenstechnischen 

Prozessen zu bestimmen. 

Heyn-Denkmünze für Prof. 

Dr.-Ing. Dietmar Eifler 

Auf dem DGM-Tag 2013 am 23. Mai in 

Bochum hat die Deutsche Gesellschaft für 

Materialkunde Prof. Dr.-Ing. habil. Dietmar 

Eifler die höchste ihr zur Verfügung 

stehende Auszeichnung, die Heyn-Denkmünze, 

verliehen. Sie würdigt damit seine 

herausragenden Leistungen als Forscher 

in der Werkstofftechnik, insbesondere im 

Bereich Gefüge und Wechselverformungsverhalten 

metallischer Werkstoffe sowie 

innovativer Pressschweißverfahren. 

Mit der Verleihung der Heyn-Denkmünze 

an Dietmar Eifler wird ein Forscher und 

Hochschullehrer gewürdigt, der Materialwissenschaft 

und Werkstofftechnik vorbildlich 

zu verbinden versteht. Mit seinen 

wissenschaftlichen Arbeiten, die national 

und international hohe Anerkennung erfuhren, 

hat er sein Fachgebiet nachhaltig 

geprägt. 

53


Prof. Dr.-Ing. Detlef Zühlke 

mit der Ehrendoktorwürde der Lucian Blaga Universität 

in Sibiu/Rumänien ausgezeichnet 

Prof. Dr. Ioan Bondrea, Direktor "Lucian Blaga" 

Universität Sibiu, Prof. Dr.-Ing Detlef Zühlke und 

Prof. Dr.-Ing. Constantin Oprean, Senats-Präsident 

der "Lucian Blaga" Universität Sibiu (v.l.n.r.). 

Für seine herausragenden Forschungsarbeiten 

auf dem Gebiet der Fabrikautomatisierung 

verlieh die Hermann- 

Oberth-Fakultät der Lucian Blaga 

Universität Sibiu (ULBS) Prof. Dr.-Ing. 

Detlef Zühlke am 13. Juni die Ehrendoktorwürde. 

Mit dem von ihm geleiteten Forschungsbereich 

Innovative Fabriksysteme am Deutschen 

Forschungszentrum für Künstliche 

Intelligenz (DFKI) und seinem Lehrstuhl 

für Produktionsautomatisierung an der TU 

Kaiserslautern unterhält Professor Detlef 

Zühlke seit 2007 mit der ULBS enge Kontakte 

im Bereich der smarten Fabriktechnologien. 

In zahlreichen Studenten- und 

Dozentenaustauschen sowie Konferenzen 

und Workshops wurden gemeinsam wichtige 

wissenschaftliche Grundlagen erarbeitet, 

insbesondere im Bereich der Fabrikmodellierung. 

Darüber hinaus ist die ULBS 

Mitglied der Technologieinitiative Smart 

Factory KL im DFKI. 

„Die ULBS ist eine traditionsreiche Universität 

mit einem hervorragenden Ruf 

in Europa. Ihre exzellente Ausbildung hat 

maßgeblich dazu beigetragen, dass sich 

auch in jüngster Zeit einige bedeutende 

deutsche und internationale Industriefirmen 

in Sibiu niedergelassen haben. Die 

Ernennung ist eine große Anerkennung 

für mich und die Mitarbeiter, die sich in 

der Vergangenheit um die gemeinsame 

Forschung verdient gemacht haben. In 

Zukunft möchten wir mit der TU Kaiserslautern 

und dem DFKI den wissenschaftlichen 

und akademischen Austausch mit 

der ULBS weiterhin ausbauen.“ 

Die Lucian Blaga Universität Sibiu (ULBS) 

im ehemaligen Hermannstadt/Siebenbürgen 

wurde im 18. Jahrhundert gegründet. 

Sie ist mit etwa 26.000 Studierenden 

heute eine der größten Universitäten Rumäniens. 

Einer der bekanntesten Köpfe 

und Namensgeber der renommierten Ingenieursfakultät 

ist der Raketenpionier 

Hermann Oberth. 

Die feierliche Ehrung von Professor Zühlke 

fand im Rahmen der “6. International 

Conference on Manufacturing Science 

and Education” (MSE) mit zahlreichen internationalen 

Gästen in Sibiu statt. 

DFKI 

Nachwuchspreis 

für TU-Biophysiker 

Sebastian Fiedler, Doktorand in der Abteilung 

Molekulare Biophysik (Juniorprof. Dr. 

Sandro Keller) im Fachbereich Biologie der 

TU Kaiserslautern, wird mit dem diesjährigen 

William F. Giauque Memorial Award 

der North American Calorimetry Conference 

(CALCON) ausgezeichnet. Damit 

würdigt die international bedeutendste 

biothermodynamische Konferenz die herausragenden 

Leistungen des jungen 

Kaiserslauterer Biophysikers in der Quantifizierung 

der konformationellen Stabilität 

von Membranproteinen. 

Im Rahmen seines von der Deutschen Forschungsgemeinschaft 

(DFG) finanzierten 

Promotionsprojekts beschäftigte sich Sebastian 

Fiedler mit der Frage, welche molekularen 

Kräfte die Struktur und Dynamik 

eines membranständigen Proteins bestimmen. 

Membranproteine sind für den Informations- 

und Stoffaustausch zwischen 

und innerhalb von Zellen unerlässlich und 

sind als Wirkstoffziele von größter pharmakologischer 

Bedeutung. Ein besseres 

Verständnis der sie stabilisierenden oder 

destabilisierenden Kräfte ist deshalb nicht 

nur für die Grundlagenforschung interessant, 

sondern würde auch neue Ansätze 

in der Entwicklung von Medikamenten ermöglichen. 

Aufgrund ihrer Beteiligung an 

zellulären Schlüsselprozessen stehen dabei 

vor allem Proteine im Vordergrund, die 

die Membran in Form eines Helixbündels 

durchqueren, also als Zusammenlagerung 

mehrerer spiralförmiger Ketten. 

Sebastian Fiedler gelang es nun als Erstem, 

die Stabilität eines solchen Membranproteins 

in verschiedenen membranähnlichen 

Umgebungen zu messen und 

daraus quantitative Zusammenhänge zwischen 

Membraneigenschaften und Proteinstabilitäten 

abzuleiten. Dazu etablierte 

und validierte er zunächst eine automatisierte 

Version eines sehr leistungsfähigen 

Spektrometers, das zuvor aufgrund seines 

geringen Probendurchsatzes nur von 

begrenztem Nutzen war. Mithilfe dieses 

weltweit einzigartigen Prototyp-Großgeräts 

konnte die Methode einem breiten 

Anwendungsgebiet zugänglich gemacht 

werden. Im August dieses Jahres wird Sebastian 

Fiedler seine Ergebnisse an der 

Jahrestagung der North American Calorimetry 

Conference (CALCON) in Atlantic 

City (USA) vorstellen und in diesem Rahmen 

auch den renommierten Preis entgegennehmen 

dürfen. 

Kontakt: 

Sebastian Fiedler, Molekulare Biophysik 

Fachbereich Biologie, TU Kaiserslautern 

Tel. +49 631 205 4481 

sebastian.fiedler@biologie.uni-kl.de 

Links: www.calorimetry-conference.org/Cal- 

Con2013/awardees.htm 

54 

uni spectrum



Nachruf auf 

Professor Dr. Paul Wilhelm Binger 

Am 3. April dieses Jahres 

verstarb mit Professor 

Dr. Paul Wilhelm Binger ein langjähriger 

Vertrauter des Fachbereichs Chemie, 

ein geschätzter Lehrer, Gesprächspartner 

und werter Kollege, der sich viele Jahre erfolgreich 

um einen fachlichen Austausch 

zwischen der TU Kaiserslautern und dem 

Max-Planck-Institut in Mülheim an der 

Ruhr engagagiert hatte. 

Paul Binger studierte in den Jahren 1950– 

1957 Diplomchemie, zuerst an der erweiterten 

philosophisch-theologischen Hochschule 

in Regensburg und ab 1951 an der 

TH Darmstadt. Die Diplomarbeit über die 

Chemie substituierter Indole fertigte Paul 

Binger unter Anleitung von Kollegen Jan 

Thesing an der TH Darmstadt an, bevor 

er unter Anleitung des Nobelpreis-Trägers 

Professor Karl Ziegler am Max-Planck-Institut 

für Kohlenforschung in Mülheim an 

der Ruhr seine Dissertation auf dem Gebiet 

der damals vielbeachteten Organobor- 

Verbindungen anfertigte. Nach Abschluss 

der Dissertation im Jahr 1959 blieb Dr. 

Paul Binger der Max-Planck-Gesellschaft 

treu und leitete bis zu seiner Pensionierung 

im Jahr 1996 eine eigene Arbeitsgruppe. 

Aufgrund langjähriger Kontakte zu Professor 

Manfred Regitz reichte Dr. Paul Binger 

im Jahr 1982 dem Fachbereich Chemie 

seine Habilitationsschrift mit dem Thema 

„Übergangsmetall-katalysierte Cycloadditionen 

von Methylencyclopropanen“ ein. Es 

folgten Jahre der intensiven Zusammenarbeit 

zwischen dem Fachbereich Chemie 

und dem MPI in Mülheim, in denen 

Professor Dr. Paul Binger regelmäßig Vorlesungen 

zu den Themen der metallorganischen 

Chemie hielt. 

Zu den großen Forschungsinteressen von 

Kollegen Paul Binger zählten neben den 

gespannten reaktiven Ringen, Cycloadditionen 

und Übergangsmetall-katalysierte 

Verknüpfungen von Alkenen auch die 

metallorganische Komplexchemie der 

Phosphaalkine. Die gewonnenen Erkenntnisse 

fanden Eingang in 174 Veröffentlichungen, 

davon allein 39 Publikationen 

in der Angewandten Chemie, von denen 

einige in Fachkreisen als Pionierarbeiten 

Anerkennung und Würdigung fanden. 

Prof. Paul Binger war Mitbegründer und 

ständiges Mitglied des Graduiertenkollegs 

„Phosphorchemie als Bindeglied verschiedener 

chemischer Disziplinen“. Seit Ende 

der 80er Jahre waren immer wieder ein 

oder zwei Mitarbeiter von Prof. Paul Binger 

in den Laborräumen der Arbeitsgruppe 

von Prof. Manfred Regitz an der TU Kaiserslautern 

tätig. Aus dieser intensiven 

Kooperation resultierten viele Ergebnisse 

auf dem Gebiet der Komplexchemie der 

Phosphaalkine. 

Nach der Erkrankung von Prof. Manfred 

Regitz im Jahre 2000 übernahm Prof. Paul 

Binger spontan die Betreuung der laufenden 

Promotionsarbeiten und stand den 

Mitarbeitern trotz seines wohlverdienten 

Ruhestandes jederzeit für Diskussionen 

zur Verfügung. 

Paul Binger hinterlässt eine Frau und zwei 

Kinder. Der Fachbereich Chemie gedachte 

dem Wirken von Paul Binger in Stille und 

verneigt sich in Dankbarkeit und Anerkennung 

vor seinem Werk. 

Dr. Uwe Bergsträßer 

Prof. Dr.-Ing. Jens Hartung 

3/2013 

Ernennungen 

• Dr. phil. Mandy Rohs wurde mit Wirkung 

vom 01.04.2013 zur Professorin als Juniorprofessorin 

(W 1) im FB Sozialwissenschaften 

ernannt. 

• Dr. phil. Matthias Rohs wurde mit Wirkung 

vom 01.04.2013 zum Professor als 

Juniorprofessor (W 1) im FB Sozialwissenschaften 

ernannt. 

• Dr. rer. nat. Claudia Redenbach wurde 

mit Wirkung vom 06.05.2013 zur Professorin 

als Juniorprofessorin (W 1-Junior- 

Stiftungsprofessur der Carl-Zeiss-Stiftung) 

im FB Mathematik ernannt. 

• Dr.-Ing. Jakob Burger wurde mit Wirkung 

vom 01.06.2013 zum Professor als Juniorprofessor 

(W 1) im FB Maschinenbau 

und Verfahrenstechnik ernannt. 

• Dr.-Ing. Erik von Harbou wurde mit Wirkung 

vom 01.06.2013 zum Professor als 

Juniorprofessor (W 1) im FB Maschinenbau 

und Verfahrenstechnik ernannt. 

• Juniorprofessor Dr. Björn-Martin Kurzrock 

wurde mit Wirkung vom 03.06.2013 

zum Universitätsprofessor (W 2) im FB 

Bauingenieurwesen ernannt. 

Versetzung 

• Dipl.-Ing. Barbara Meierhöfer (A 13, FB 

Bauingenieurwesen) wurde mit Wirkung 

vom 01.05.2013 von der TU Kaiserslautern 

zum Ministerium für Umwelt und Verbraucherschutz 

des Saarlandes versetzt. 

Bestellung zum Honorarprofessor 

an der TU 

K aisersl autern 

• Professor Dr. Cornelis van Leeuwen (FB 

Sozialwissenschaften) wurde mit Wirkung 

vom 23.04.2013 zum Honorarprofessor 

an der TU Kaiserslautern bestellt. 

Beendigung eines Beamtenverhältnisses 

zum L and 

Rheinl and-Pfalz 

• Prof. Dr. Daniel Geiger (W2, Fachbereich 

Wirtschaftswissenschaften) wurde zum 

31.03.2013 aus dem Beamtenverhältnis 

zum Land Rheinland-Pfalz entlassen. Mit 

Wirkung vom 01.04.2013 wurde er zum 

Universitätsprofessor an der Universität 

Hamburg ernannt. 

Vorzeitige Beendigung eines 

Beamtenverhältnisses auf 

Antrag 

• Juniorprofessorin Dr. Felicitas Berger (W 

1, FB Biologie) wurde zum 23.03.2013 

aus dem Beamtenverhältnis auf Zeit entlassen. 

Ruhestandsversetzungen 

• Akademischer Oberrat Dr. Thomas Pfaff 

(RHRK) trat nach Erreichung der Altersgrenze 

mit Ablauf des Monats März 2013 

in den Ruhestand. 

• Prof. Dr. Hajo Weber (FB Sozialwissenschaften) 

trat nach Erreichung der Altersgrenze 

mit Ablauf des Monats März 2013 

in den Ruhestand. 

• Prof. Dr.-Ing. Klaus Wassermann (FB 

Bauingenieurwesen) trat nach Erreichung 

der Altersgrenze mit Ablauf des Monats 

März 2013 in den Ruhestand. 

Dienstjubiläen 

• Dr. Jürgen Blank (FB Wirtschaftswissenschaften), 

Prof. Dr. Ralf Korn (FB Mathematik), 

Prof. Dr.-Ing. Alexander Potchinkov 

(FB Elektrotechnik und Informationstechnik), 

Brigitte Rosenberg (FB Biologie), Jörg 

Schlimmer (KIT), Wolfram Schubert (ZV, 

HA 4) und Ingo Werle (ZV, HA 2) feierten 

ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. 

• Henry Dinkat (ZV, HA 5), Manfred Engel 

(FB Elektrotechnik und Informationstechnik) 

und Lothar Gauß (FB Informatik) feierten 

ihr 40-jähriges Dienstjubiläum. 

personalia 

55


mit 15 im gefängnis 

Das war der UNICEF-Themenabend "Kindheit in Israel 

und Palästina" 

Mit 15 Jahren lag einer unserer Mitstudenten 

mehrere Tage gefesselt und mit 

kaum etwas zu Essen und zu Trinken auf 

dem nackten Fußboden eines Gefängnisses. 

Und dieser jemand erzählte uns 

diese Geschichte, seine Geschichte. 

Am 28.05.13 fand unser Themenabend 

"Kindheit in Israel und Palästina" statt. 

Die Idee zu diesem Abend entstand 

durch unseren direkten Kontakt zu Studierenden 

aus Palästina. Wir dachten, 

es könnte auch für Andere von Interesse 

sein, Informationen zu diesem Thema aus 

erster Hand zu erfahren. So konnten wir 

Dr. Steffen Hagemann vom Team Politikwissenschaften 

der TU dafür gewinnen, 

eine kurze Einführung in die Thematik zu 

geben. Für seine Unterstützung möchten 

wir uns herzlich bedanken. Durch seine 

Einordnung in den geschichtlichen Kontext 

wurde jedem, der sich an dem Abend erstmals 

mit der Thematik auseinandersetzte, 

ein guter Einstieg ermöglicht – so das 

Feedback aus dem Publikum. 

Im Anschluss berichtete ein Student von 

seiner eigenen Kindheit in Palästina. Die 

Bilder, einfach die Art wie er erzählte – das 

hat alle Anwesenden sehr berührt. Man 

merkte spürbar, wie es im Saal immer 

stiller wurde. Am Ende teilte er sogar seinen 

sehnlichsten Wunsch mit uns, nämlich 

Frieden für Palästina und Israel. Wir 

sind froh, dass eine befreundete Studentin 

bereit war, im Anschluss zu erzählen, 

wie es den Kindern in Israel ergeht. Auch 

hier konnten wir interessante und neue 

Eindrücke gewinnen, die uns zum Nachdenken 

anregten. Den Abend schloss eine 

Fragerunde ab, bei der wir uns nach anfänglicher 

Zurückhaltung am Ende kaum 

noch vor Fragen retten konnten und so 

leider einige Fragen offen blieben. 

Für die tiefen Einblicke in ihr Leben, die 

Offenheit auf sehr persönliche Fragen 

zu antworten, den Mut das vor so vielen 

Fremden zu tun, möchten wir unseren 

Studierenden aus Israel und Palästina 

ganz herzlich Danke sagen. Auch dem Publikum 

gilt unser Dank, da es bereit war, 

sich mit diesem schwierigen Thema auseinanderzusetzen 

und den Vortragenden 

mit viel Respekt begegnet ist. 

Unter dem Leitsatz "Gemeinsam für Kinder" 

setzt sich UNICEF weltweit dafür ein, 

die Kinderrechte zu stärken. Und wir, die 

UNICEF Hochschulgruppe Kaiserslautern, 

versuchen durch verschiedene Aktionen, 

die Arbeit und das Anliegen von UNICEF 

bestmöglich zu unterstützen. Haben Sie 

Interesse sich in einem jungen, internationalen 

Team sozial zu engagieren, dann 

kommen Sie doch einfach zu unserem 

nächsten Treffen. 

UNICEF HSG TU 

Weitere Infos: www.uni-kl.de/unicef/ 

Bau1-K anuten bei der 

14. Deutschen Betonk anu-Regat ta 

Das Team aus Architekten und Bauingenieuren, 

Photo: Mathias Adorf 

Zum insgesamt 14. Mal fand am 21. und 

22. Juni die Deutsche Betonkanu-Regatta 

in Nürnberg statt. 117 Teams von 49 Institutionen 

aus verschiedenen europäischen 

Ländern und über 1.000 Teilnehmer versammelten 

sich mit ihren spektakulären 

Betonkanus am Dutzendteich, um sich 

dem sportlichen Wettkampf zu stellen. 

Darunter erstmalig ein interdisziplinäres 

Team aus Studierenden der Fachbereiche 

Architektur und Bauingenieurwesen der 

Technischen Universität Kaiserslautern. 

In den vergangenen Monaten entwickelten 

sechs Studierende der Architektur und drei 

Studierende des Bauingenieurwesens – 

betreut von Prof. Dr.-Ing. Jürgen Graf, 

Juniorprof. Dr.-Ing. Christian Kohlmeyer, 

Dipl.-Ing. (FH) Frank Müller und Dipl.-Ing. 

Dennis Röver – gemeinsam ein Betonkanu. 

Besonders kniffelig war im Vorfeld die 

Suche nach Möglichkeiten der Kosteneinsparung, 

um mit den knappen zur Verfügung 

stehenden finanziellen Mitteln auskommen 

zu können. 

Der Lösungsansatz lag in der Transformation 

japanischer Falttechniken und 

der dadurch ermöglichten Verwendung 

ebener Elemente sowie gleicher Bauteile. 

Dadurch war es möglich, aus lediglich sieben 

wiederverwendbaren ebenen Schalelementen 

alle benötigten Bauteile des 

Kanus herzustellen. Zusätzlich wurden die 

Bauteillängen und -breiten auf ein Maß 

begrenzt, das in einem Mittelklasse-Pkw 

transportiert werden kann. Die Montage 

aus einzelnen Elementen stellte dabei ein 

Alleinstellungsmerkmal gegenüber allen 

anderen Booten der Regatta dar. 

Die Außenhaut des „Falt-Kanus“ besteht 

aus fünf unterschiedlichen, jedoch mehrfach 

wiederkehrenden Drei- und Vierecksflächen. 

Durch die Perforation der Betonplatten 

an ihren Rändern konnten die 4 

mm starken Elemente mit Kabelbindern 

vor Ort „vernäht“ werden. Die Dichtigkeit 

des Bootes sollte über einen elastischen 

Zementestrich, der am Rennvortag über 

die Nahtstellen temporär angebracht 

wurde, erreicht werden. Durch die durchdachte 

Bootsgeometrie war es möglich, 

ein Gesamtgewicht von nur 68 kg zu realisieren. 

Das aufgrund der Ähnlichkeit zu Tarnkappenschiffen 

und -flugzeugen auf den Namen 

„Stealth“ getaufte Betonkanu stellt 

ein gelungenes Beispiel für die gute Zusammenarbeit 

der beiden Fachdisziplinen 

Architektur und Bauingenieurwesen an der 

TU Kaiserslautern dar. 

Das Betonkanu kann ab sofort im Foyer 

– Bau 1 – besichtigt werden. Ein Video 

über die Konstruktion und den Wettkampf 

erscheint in Kürze auf der Homepage des 

Fachgebiets Tragwerk und Material. 

Dipl.-Ing. Dennis Röver 

56 

uni spectrum



Es ist Gründer-Zeit 

Gemeinsame Preisverleihung der Gründerinitiative „KL gründet“ und „1, 2, 3, Go“ in Kaiserslautern 

3/2013 

Innovative Geschäftsideen, erfolgreiche 

Gründer und engagierte Mentoren – darum 

dreht sich eine Veranstaltung am 25. 

September in der Fruchthalle. An diesem 

Abend findet die Preisverleihung der Initiative 

„KL gründet“, die jährlich regional 

verwurzelte Gründungspreise vergibt, erstmals 

in Verbindung mit dem überregionalen 

Businessplan-Wettbewerbs „1, 2, 3, 

Go“ in Kaiserslautern statt. Zu dieser Veranstaltung 

hat sich auch die rheinlandpfälzische 

Wirtschaftsministerin Eveline 

Lemke angekündigt. Zudem sind teilnehmende 

Gründer der gesamten Großregion 

geladen. Beide Initiativen fördern innovative 

Geschäftsideen. Kreative Gründer 

können an den Wettbewerben teilnehmen. 

Die besten Businesspläne bzw. Geschäftsideen 

werden mit einer finanziellen 

Unterstützung sowie einer öffentlichen 

Präsentation ausgezeichnet. Dabei gilt: 

Der Weg ist das Ziel. 

Im Rahmen des Wettbewerbs „1, 2, 3, Go“ 

durchlaufen die Gründer einen Parcours, 

um ihren Businessplan zu entwickeln und 

zu verfeinern. Dabei steht ein Expertennetzwerk 

zur Unterstützung parat und begleitet 

die Ideengeber bei der Ausarbeitung 

eines erfolgreichen Businessplans. 

Teilnehmen kann jeder mit einer innovativen, 

unternehmerischen Idee. Die Businessplan-Initiative 

hat ihre Wurzeln 2000 

in Luxemburg und ist heute grenzüberschreitend 

zwischen Saarland, Rheinland- 

Pfalz, Lothringen und Wallonien aktiv. Für 

die Westpfalz ist das Lauterer Business + 

Innovation Center (bic) der zentrale Koordinator. 

Die Projektphase läuft in der Regel 

von Oktober bis Juni; danach werden 

die eingereichten Businesspläne von einer 

Jury bewertet. 

Die lokale Initiative „KL gründet“ ist eine 

gemeinsame Initiative der Westpfalz, um 

innovative Unternehmensgründungen auszuzeichnen. 

Weiteres Ziel: Mehr Mut zur 

Selbstständigkeit machen und das Klima 

für Existenzgründer in der Region verbessern. 

Dazu soll pfiffigen Ideen und mutigen 

Gründern einmal im Jahr eine große Bühne 

geboten werden. In diesem Netzwerk 

haben sich regionale Akteure aus Politik, 

Wirtschaft und Wissenschaft der Westpfalz 

zusammengetan, um gemeinsam Unternehmensgründungen 

zu fördern. 2012 

richtete „KL gründet“ zum ersten Mal eine 

Preisverleihung aus. Am Mittwoch, 25. 

September findet diese in der Fruchthalle 

nun ihre Fortsetzung: Auch in diesem Jahr 

werden unter anderem der „Gründer des 

Jahres“ sowie der „Gründungsförderer des 

Jahres“ geehrt. 

So verbindet sich also die Präsentation 

von „KL gründet“ mit der Abschlussveranstaltung 

von „1, 2, 3, Go“ in Kaiserslautern. 

Daraus entsteht ein gemeinsames 

Gründer-Event, das das Augenmerk nicht 

nur auf innovative Geschäftsideen, erfolgreiche 

Gründer und engagierte Mentoren 

lenken soll, sondern zugleich auf die Barbarossastadt 

und deren Angebote für kreative 

Unternehmungen. 

Preisverleihung in der Fruchthalle 

1,2,3,GO + KL gründet 

25. September 2013 

Anmeldung zur Preisverleihung: 

www.bic-kl.de 

Business + Innovation 

Center Kaiserslautern GmbH 

Trippstadter Straße 110 

D-67663 Kaiserslautern 

Tel.: (+49) 0631 68039-0 

Fax.: (+49) 0631 68039-120 

Web: www.bic-kl.de 

PR ANZEIGE 

57

titelthema... Familie... 

forschung... Gründungsbüro... lehre und menschen... 

studium... magazin... kurz notiert... 

Sieger im Wettbewerb „IT‘s APP2you“ ermittelt 

3. Preis geht nach K aisersl autern 

Der Initiator des Wettbewerbs, Professor 

Dr. Dieter Rombach, zeichnete beim 

Rheinland-Pfalz-Tag in Pirmasens auf der 

bigFM Open-Air Bühne am Messplatz die 

Preisträger des Wettbewerbs „IT‘s APP2 

you“ aus und überreichte an die drei besten 

Teams die Preise sowie einen Visionssonderpreis. 

Den Wettbewerb hatte das Fraunhofer- 

Institut für Experimentelles Software Engineering 

(IESE) in Kaiserslautern in Verbindung 

mit dem Radiosender RPR1 und 

den rheinland-pfälzischen Hochschulen 

ausgeschrieben. Insgesamt hatten sich 

84 Teams mit Schülern der Klassen 9 - 

13 von rheinland-pfälzischen Schulen an 

dem Wettbewerb beteiligt und App-Ideen 

für Smartphones eingereicht. 

Sieger wurde das Team "TAFF" mit der App 

„The App For Firefighters“ der BBS Rodalben, 

den zweiten Preis erhielt das Team 

"Stephan-George-Coding" vom Stefan- 

George-Gymnasium Bingen am Rhein mit 

einer Vertretungsplan- und Stundenplan- 

APP. Der dritte Preis ging an die Gruppe 

„Never say no to Panda!“ des St.-Franziskus-Gymnasiums 

aus Kaiserslautern. 

Die "Panda"-Spiele-App ist ein Point- und 

Click-adventure. In den nächsten Wochen 

wird die App vom Team Panda unter Mithilfe 

der Mentorin Isabell Ruth weiterentwickelt 

und soll im Google Play Store erscheinen. 

Die drei Sieger-Teams sowie das 

Visionspreis-Team wurden mit einer Reise 

in das Europa-Hauptquartier von Google in 

Zürich belohnt. 

Anlässlich der Siegerehrung betonte Bildungs- 

und Wissenschaftsministerin Doris 

Ahnen: "Es wurden sehr viele und sehr 

originelle Ideen für APPs entwickelt. Schülerinnen 

und Schüler waren – unterstützt 

von Lehrkräften und Fachleuten aus den 

Hochschulen – ganz offensichtlich mit 

Feuereifer dabei, ihre jeweiligen APP- 

Ideen in ein funktionierendes Programm 

umzuwandeln. Den Besten der Besten, 

die heute geehrt werden, gilt mein Glückwunsch. 

Ein herzliches Dankeschön gilt 

zugleich dem Fachbereich Informatik der 

Technischen Universität Kaiserslautern – 

mit dem Initiator des Wettbewerbs, Professor 

Rombach, an der Spitze – und den 

anderen beteiligten Hochschulen im Land, 

die sich stark eingebracht haben in die 

Betreuung der Schülerinnen und Schüler. 

Ganz besonders freut mich, dass unter 

den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

eine ganze Reihe von jungen Leuten war, 

die bislang nur in geringem Maße Kontakt 

mit der Informatik und mit dem Programmieren 

hatten." 

Prof. Dr. Dieter Rombach, unterstrich in 

seiner Eröffnungsrede: "Wir wollen jungen 

Leuten einen interessanten Zugang 

zur Informatik vermitteln und haben daher 

mit dem Wettbewerb ein Thema aufgegriffen, 

mit dem sich Jugendliche fast 

Tag für Tag beschäftigen – und das sind 

nun mal APPs. Die Jury war begeistert von 

der hohen Qualität der Einreichungen aller 

Gruppen." 

Manfred Bischoff 

Die Kaiserslauterer Preisträger Sr. Wiltrud Frisch 

(Schulleiterin St.-Franziskus-Gymnasium), Michael 

Martin (Informatik-Lehrer), Isabell Ruth 

(Mentorin), Davina Schneider, Karla Schmitz und 

Hannah Bischoff (Team "Panda" St.-Franziskus- 

Gymnasium) von links, dahinter Prof. Dr. Dieter 

Rombach. 

Weinberghaus der TU 

mit Sonderpreis ausgezeichnet 

Der dritte Architekturpreis Wein, bundesweit 

ausgelobt vom rheinland-pfälzischen 

Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, 

Ernährung, Weinbau und Forsten, dem 

Deutschen Weinbauverband und der Architektenkammer 

Rheinland-Pfalz, wurde 

am 25. April in Stuttgart verliehen. Neben 

den vier Preisen gingen sechs Auszeichnungen 

und vier Anerkennungen quer 

durch Deutschland an die Winzer und ihre 

Architekten. 

Das von den beiden Fachbereichen Architektur 

und Bauingenieurwesen entworfene 

und 2011 in der Nähe von Wörrstadt 

gebaute Weinberghaus erhielt dabei aus 

den Händen der amtierenden deutschen 

Weinprinzessin, Anna Hochdörffer, einen 

Sonderpreis. 

Der Entwurf für das Weinberghaus stammt 

von Christoph Perka (links), der ihn damals 

als Studierender anfertigte. 

Juniorprof. Dr.-Ing. Ch. Kohlmeyer 

Preisverleihung durch die amtierende Weinprinzessin 

Anna Hochdörffer 

58 

uni spectrum

ada-lovel ace-projekt: 

3. l andesweites 

mentorinnen-treffen 

Dass Netzwerken heutzutage unerlässlich 

ist, ist wohl jedem klar. Ob im Studium, im 

Beruf – ohne gute Kontakte geht es nicht. 

Das Ada-Lovelace-Projekt, das sich als 

Netzwerk für Frauen in Naturwissenschaft 

und Technik versteht, lud daher am 8. Juni 

2013 alle aktiven und ehemaligen Mentorinnen 

zum 3. Landesweiten Mentorinnen- 

Treffen nach Kaiserslautern ein. Studentinnen 

und Auszubildende aus Mainz, 

Kaiserslautern und Koblenz, die sich als 

Mentorinnen im Ada-Lovelace-Projekt 

engagieren, folgten der Aufforderung und 

verbrachten bei herrlichem Wetter einen 

netten Nachmittag an der Technischen 

Universität. 

Im Vordergrund standen die stärkere Vernetzung 

der rheinland-pfälzischen Standorte 

und der Austausch von aktiven und 

ehemaligen Mentorinnen. So wurden zwei 

Workshop-Schulungen angeboten, um 

einzelne Konzepte auszutauschen. Im Anschluss 

fand eine Podiumsrunde statt, bei 

der ehemalige Mentorinnen des Ada-Lovelace-Projektes 

von ihren Erfahrungen und 

weiteren Wegen berichteten. Besonders 

schön war es, dass auch junge Frauen, die 

fast zu den Mentorinnen der ersten Stunde 

zählten und somit schon lange nicht 

mehr im Ada-Lovelace-Projekt aktiv tätig 

sind, an diesem Treffen teilnahmen und so 

ihre Verbundenheit zum Ausdruck brachten. 

Ob wissenschaftliche Vorträge in Brasilien, 

Auslandstätigkeiten in Neuseeland 

oder als einzige Frau in der Abteilung in 

einer Männerdomäne, ob noch ganz frisch 

als Mentorin im Team des ALP oder kurz 

vor dem Absprung in die Berufswelt – die 

Berichte zeigten deutlich die Vielfältigkeit 

der jungen MINT-Frauen. 

Mit Köstlichkeiten vom Grill und vielen 

Anekdoten aus der Zeit als Ada-Lovelace- 

Mentorin (u.a. Roberta-Reise in Abu Dhabi!) 

klang der Nachmittag aus und alle 

nahmen als Fazit mit: Netzwerken lohnt 

sich! 

Dipl. Ing. Susanne Eisel 

Dipl. Ing. Makbule Engelhardt 

Titelbild „Parkhaus“: 

Siegreicher Entwurf von Alexander Andres 

und Christian Weisen im Architekturwettbewerb 

„Concrete Design Competition 

2012/2013“. Siehe auch den Textbeitrag 

„Betonvisionen“ auf S. 24. 

Geplanter Erscheinungstermin: 

KW 46 

Redaktionsschluss: 11.10.2013 

Anzeigenschluss: 25.10.2013 

Herausgeber: 

Präsident und Freundeskreis der TU Kaiserslautern 

Redaktion: 

• Dipl.-Volkswirt Thomas Jung (Ju) 

Anschrif t der Redaktion: 

Technische Universität Kaiserslautern 

PR und Marketing 

Postfach 3049 


Tel.: (0631) 2 05-20 49 

Fax: (0631) 2 05-36 58 

presse@uni-kl.de 

www.uni-kl.de/PR-Marketing 

Redaktionsbeirat: 

• Prof. Dr. Joachim W. Deitmer 

• Prof. Dr. Ralph Urbansky 

• Jutta Gondrom 

Aufl age: 7.000 

Gestaltung und satz: 

HedelerDesign, Kaiserslautern 

Anzeigenberatung: 

• Dipl.-Ing. Rolf Jäger 

Tel.: (0631) 370 39 16 

info@unispectrum.de 

(Änderungen sind der Redaktion vorbehalten) 

Namentlich gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Austauschen, Netzwerken, Neues ausprobieren! 

ISSN 0937-4728 

I m p r e s s u m

International technology group +++ specialty glasses, high-tech materials and components +++ more than 125 years 

experience +++ in around 35 countries +++ more than 16.000 employees +++ innovative ideas for the world of tomorrow 

Experience a supportive atmosphere for an individual career. 

Welcome to SCHOTT. 

SCHOTT International Graduate Program 

SCHOTT offers a full-time opportunity for an interesting and challenging career start. To enable your success, 

you should have the following qualifications: 

• Minimum bachelor degree with above-average grades in the fields of Engineering, Business Administration, 

or Natural Sciences. 

• Relevant professional experience through various internships and/or job training. 

• International experience through previous work experience, internships, or stays abroad. 

• Proficient in English and knowledge of another foreign language is preferred. 

• A readiness for continuous personal and professional development. 

• Geographical flexibility, global thinking and ability to work effectively across cultures. 

• Strong communication and teamworking skills. 

During your time as a SCHOTT graduate you will have the opportunity to become familiar with several divisions 

and locations. From the very beginning, you will be involved in day-today business operations. You will also 

have the opportunity to participate in interesting projects and to quickly assume responsibility for them. Thanks 

to the international orientation of our group, an assignment abroad lasting several months, is also a standard 

part of the program. Targeted personal development is achieved through training opportunities and development 

workshops. 

Do you want to be successful with us? Then, please visit our website to apply! 

www.schott.com/graduates

SPECTRUM - Universität Kaiserslautern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?