uni:aktuell uni:ted uni:kat - uni:que
uni:aktuell uni:ted uni:kat - uni:que
uni:aktuell uni:ted uni:kat - uni:que
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>uni</strong>:<strong>que</strong> 04|2006<br />
<strong>uni</strong>:<strong>ted</strong><br />
27<br />
Grillabend am Vättern<br />
Übungen bekam ich von drei Laborassistenten<br />
gleichzeitig und die Computer durfte<br />
ich Tag und Nacht benutzen. Und damit<br />
nicht genug. Eine Begrenzung der Prüfungsversuche<br />
gab es nicht. Auch bestandene<br />
Prüfungen konnten noch einmal geschrieben<br />
werden um die Note zu verbessern und es<br />
gab ganze vier Prüfungszeiträume im Jahr.<br />
Meinen Master werde ich auf jeden Fall an<br />
der Linköping Universitet schreiben.<br />
Das Erlernen der Landessprache ist für viele<br />
Austauschstudenten wichtig. Am Anfang<br />
hatte ich einen Crashkurs in Schwedisch.<br />
8 Stunden am Tag Schwedisch zu sprechen<br />
war eine Herausforderung. Nach einem<br />
Monat gab es eine mündliche und eine<br />
schriftliche Prüfung. Danach war ich gerüstet<br />
um mit meinen schwedischen Mitstudenten<br />
reden zu können. Leider wurde aus<br />
dem Schwedischsprechen nicht so viel, denn<br />
die schwedischen Studenten sprachen mir<br />
zuliebe Englisch. Ich musste mich ständig<br />
zwingen auf Schwedisch zu antworten und<br />
irgendwann war ich so gut, dass auch die<br />
Schweden mit mir Schwedisch sprachen.<br />
Fahrradurlaub auf Gotland<br />
Midsommar 2005<br />
Nachdem die sprachlichen Barrieren<br />
überwunden waren, wollte ich das Land<br />
kennen lernen. Trekking, Fahrradferien und<br />
Kanu fahren standen auf dem Programm.<br />
Schweden ist wirklich ein Paradies für alle<br />
freiluftliebenden Menschen. Und selbst<br />
ich, vorher noch nie zelten gewesen, hatte<br />
mir ein paar Wanderschuhe gekauft und<br />
sehnsüchtig auf die Trekkingausflüge an den<br />
Wochenenden gewartet. Während meines<br />
Aufenthalts hatte ich viel von Schweden<br />
kennen gelernt. Ausflüge in die Großstädte<br />
Stockholm, Göteborg und Malmö, die viel<br />
kleiner und niedlicher sind als ich es mir<br />
vorstellen konnte, waren natürlich Pflicht.<br />
Die großen Seen Vättern und Vänern waren<br />
gleich um die Ecke und luden im Sommer<br />
zum Baden ein. Östersund, eine Stadt im<br />
Herzen Schwedens, hatte ein ganz eigenes<br />
Flair und wer Wald liebt, der sollte mit dem<br />
Zug anreisen - 6 Stunden grün so weit das<br />
Auge reichte. Die Ostküste und Gotland<br />
sind gemacht für Fahrradtouren. Für mich<br />
ging es auf dem Fahrrad von Linköping<br />
nach Gotland und zurück. Und nichts war<br />
schöner als nach einem anstrengenden Tag<br />
auf dem Fahrrad mit einem Bier in der Hand<br />
und einer Wurst vom Grill den Sonnenuntergang<br />
zu bewundern. Im Winter ging es mit<br />
Skiern unter den Füßen nach Åre oder auf<br />
den nächsten See Schlittschuh fahren. Und<br />
zu kalt war es auch nicht, denn schließlich<br />
gibt es kein schlechtes Wetter, sondern nur<br />
die falsche Kleidung. Übrigens einen Elch<br />
habe bisher noch nicht gesehen. Nur einige<br />
Spuren im Schnee.<br />
Hoppas jag kunde övertygga er lite. För mig<br />
är Sverige i alla fall mitt nya hem. Kanske vi<br />
ses igen i Sverige. Hej då!<br />
:: Susanne Koch<br />
Wochenendausflug nach Bestorp<br />
Schweden 1x1<br />
Ett stor stark tack! – Ein großes Bier bitte!<br />
Vill du knulla? – Willst du mit mir schlafen?<br />
Öppna fönstret! – Machs Fenster auf!<br />
Lägg av! Stick! – Lass mich in Ruhe!<br />
Jag älskar dig i evighet! - Ich liebe dich für immer!<br />
Betalar du? - Zahlst du?<br />
Är de äkta? - Sind die echt?<br />
Hur gammal är du? - Wie alt bist du?<br />
Jag hatar dig! – Ich hasse dich!<br />
Till dig eller till mig? -Zu mir oder zu dir?<br />
Jag ringer dig! - Ich ruf dich an!
Change language