Übergabe der sanierten Sporthalle Somsdorf - Freital
Übergabe der sanierten Sporthalle Somsdorf - Freital
Übergabe der sanierten Sporthalle Somsdorf - Freital
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 2/2011 Amtsblatt <strong>der</strong> Großen Kreisstadt vom 28. Januar 2011<br />
Nachfolgend wird <strong>der</strong> öffentliche Teil <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>schrift des Stadtrates vom 4. November<br />
2010 veröffentlicht. Die dazugehörigen Beschlüsse wurden im Amtsblatt <strong>der</strong> Großen<br />
Kreisstadt <strong>Freital</strong> vom 26. November 2010 bekannt gegeben.<br />
N I E D E R S C H R I F T<br />
Körperschaft: Große Kreisstadt <strong>Freital</strong><br />
Gremium: Stadtrat<br />
Sitzung am: 4. November 2010<br />
Sitzungsort: Rathaus Potschappel<br />
Sitzungsbeginn: 18:00 Uhr Sitzungsende: 20:45 Uhr<br />
Die Sitzung setzte sich aus öffentlichen und nichtöffentlichen Tagesordnungspunkten zusammen.<br />
Das Ergebnis <strong>der</strong> Beratung ergibt sich aus den Anlagen, die Bestandteil dieser Nie<strong>der</strong>schrift<br />
sind.<br />
T E I L N E H M E R V E R Z E I C H N I S<br />
Körperschaft: Große Kreisstadt <strong>Freital</strong><br />
Gremium: Stadtrat<br />
Sitzung am: 4. November 2010<br />
Sitzungsteilnehmer Funktion Bemerkungen<br />
Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Klaus Mättig Oberbürgermeister<br />
Stadträtinnen/Stadträte<br />
Dirk Abraham<br />
Béla Bélafi Vorsitzen<strong>der</strong> CDU-Fraktion bis TOP 3, bis 18:15 Uhr<br />
Lothar Brandau Vorsitzen<strong>der</strong> FDP-Fraktion<br />
Wieland Büttner<br />
Klaus Dimter<br />
Christian Epperlein<br />
Norbert Frost ab TOP 4, ab 18:15 Uhr<br />
Ute-Maria Frost<br />
Robert Geiser ab TOP 4, ab 18:15 Uhr<br />
Frank Gliemann<br />
Peter Heinzmann<br />
Annette Hilsky<br />
Thomas Käsemodel<br />
Norbert Mayer<br />
Ralf Mehlhose<br />
Dr. Hans Müller<br />
Jörg Müller<br />
Reinhard Nagel<br />
Steffen Oberlän<strong>der</strong><br />
Werner Peters<br />
Rudolf Polley ab TOP 2, ab 18:05 Uhr<br />
Harry Retz<br />
Michael Richter<br />
Gerd Schaffrath<br />
Ines Tanneberger Vorsitzende Fraktion Die Linke.<br />
Dr. Ralf Thomas<br />
Lars Tschirner<br />
Dr. Olaf Wasner Vorsitzen<strong>der</strong> Fraktion Bürger für <strong>Freital</strong><br />
Heidrun Weigel Ortsvorsteherin Weißig<br />
Klaus Wolframm Vorsitzen<strong>der</strong> Fraktion SPD/Die Grünen<br />
Ortsvorsteher<br />
Steffen Frost Pesterwitz<br />
Peter Kretzschmar Wurgwitz<br />
Dietmar Polster Kleinnaundorf<br />
Beauftragte<br />
Jona Hildebrandt-Fischer Gleichstellungsbeauftragte<br />
Carola Stejskal Behin<strong>der</strong>tenbeauftragte<br />
Bürgermeister<br />
Mirko Kretschmer-Schöppan Erster Bürgermeister<br />
Jörg-Peter Schautz Zweiter Bürgermeister<br />
Amtsleiter/innen und Mitarbeiter/innen<br />
Andreas Funk Amtsleiter Finanzverwaltung<br />
Gerd Glöß Amtsleiter Ordnungsamt<br />
Sabine Güttel Sachgebietsleiterin Stadtplanungsamt<br />
Daniel Hartig Betriebsleiter Abwasserbetrieb<br />
Ilona Helbig Amtsleiterin Amt für Soziales, Schulen und Jugend<br />
Gabriele Kerger Amtsleiterin Rechnungsprüfungsamt<br />
Holger Leuschner Amtsleiter Hauptamt<br />
Inge Nestler persönliche Referentin des Oberbürgermeisters<br />
Gerhard Schiller Amtsleiter Stadtbauamt<br />
Heike Tiltmann Schriftführerin<br />
Helmut Weichlein Juristischer Referent<br />
Geschäftsführer<br />
Dr. Klaus Böhm WBF, FPE<br />
Marion Ködel GABS<br />
Matthias Leuschner FSG<br />
Eberhard Rausch TWF<br />
Uwe Rumberg WGF<br />
Abwesenheit:<br />
Stadträtinnen/Stadträte<br />
Dr.med. Franziska Darmstadt entschuldigt, krank<br />
Frie<strong>der</strong>ike Möckel entschudigt, dienstlich<br />
Wolfgang Schnei<strong>der</strong> entschuldigt, privat<br />
Katrin Schulze entschuldigt, privat<br />
Roland Willing entschuldigt, krank<br />
Zuhörer: 12<br />
7<br />
Herr Mättig begrüßt die Anwesenden<br />
und eröffnet die Sitzung. Der Verwaltung<br />
liegt ein Antrag <strong>der</strong> CDU-Fraktion vor, die<br />
Punkte 13 bis 15 von <strong>der</strong> Tagesordnung zu<br />
nehmen, da innerhalb <strong>der</strong> Fraktion noch<br />
Klärungsbedarf besteht. Aufgrund dessen<br />
nimmt Herr Mättig diese Punkte selbst von<br />
<strong>der</strong> Tagesordnung und wird sie auf die Tagesordnung<br />
<strong>der</strong> nächsten Sitzung nehmen.<br />
Weiterhin führt Herr Mättig aus, dass zu<br />
dem TOP 17 (Projektvorstellung Technologie-<br />
und Grün<strong>der</strong>zentrum) des nichtöffentlichen<br />
Teiles die Planer eingeladen wurden,<br />
um das Konzept vorzustellen. In Anbetracht<br />
<strong>der</strong> langen Tagesordnung des öffentlichen<br />
Teils schlägt Herr Mättig vor, die Vorstellung<br />
des Konzeptes in den TOP 5 (Informationen<br />
und Anfragen) vorzuziehen. Die Diskussion<br />
dazu erfolgt im nichtöffentlichen Teil.<br />
Seitens <strong>der</strong> Stadträte gibt es keine Einwände<br />
zur Verfahrensweise und zur geän<strong>der</strong>ten<br />
Tagesordnung. Damit ist die Tagesordnung<br />
in geän<strong>der</strong>ter Form angenommen und die<br />
Nummerierung <strong>der</strong> Tagesordnungspunkte<br />
än<strong>der</strong>t sich dementsprechend.<br />
VERZEICHNIS DER<br />
T A G E S O R D N U N G S-<br />
P U N K T E<br />
Körperschaft:Große Kreisstadt <strong>Freital</strong><br />
Gremium: Stadtrat<br />
Sitzung am: 4. November 2010<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Beschluss über Einwendungen gegen<br />
die Nie<strong>der</strong>schrift vom 2. September<br />
2010<br />
2. Bekanntgabe <strong>der</strong> in nichtöffentlicher<br />
Sitzung gefassten Beschlüsse<br />
3. A 2010/009<br />
Antrag des Stadtrates Béla Bélafi zum<br />
Ausscheiden aus dem Stadtrat<br />
4. Verpflichtung des nachrückenden Stadtrates<br />
Herrn Robert Geiser durch den<br />
Oberbürgermeister (§§ 19, 35 Abs. 1<br />
Satz 2 SächsGemO)<br />
5. Informationen und Anfragen<br />
6. I 2010/016<br />
Informationen nach § 12 Abs. 4 Nr. 3<br />
und 4 <strong>der</strong> Hauptsatzung <strong>der</strong> Großen<br />
Kreisstadt <strong>Freital</strong> - 3. Quartal 2010<br />
7. Tätigkeitsbericht <strong>der</strong> Gleichstellungsbeauftragten<br />
8. B 2010/071<br />
Satzung zur Aufhebung des Abwasserbetriebsausschusses<br />
9. B 2010/072<br />
Stadtrats- und Ausschusstermine 2011<br />
10. B 2010/074<br />
Überplanmäßige Ausgabe in Höhe von<br />
58.000,00 Euro für die Sanierung und<br />
den Umbau <strong>der</strong> Grundschule Poisental<br />
11. B 2010/075<br />
Vergabe von Bauleistungen: Grundhafter<br />
Ausbau <strong>der</strong> Coschützer Straße, 1. BA<br />
12. A 2010/008<br />
Antrag <strong>der</strong> Fraktion Bürger für <strong>Freital</strong> zur<br />
Aufhebung des Beschlusses 070/2008