allgemeine hinweise - Schweisstechnik Oerlikon Wirth GmbH & Co ...

Hinweise Schweißzusätze für das UP-Schweißen
Lagerung und Verarbeitung von Schweißpulvern
Pulverwiederverwendung und Aufbereitung
Das beim UP-Schweißen nicht aufgeschmolzene Schweißpulver wird dem Schweißprozeß erneut zugeführt. Das Umwälzen
im Fördersystem kann mehrfach erfolgen, vorausgesetzt, dass das Fördersystem den Eigenschaften agglomerierter
Schweißpulver Rechnung trägt, d.h. die Fördergeschwindigkeiten sollten niedrig sein und die Förderwege möglichst
kurz bei sanften Umlenkungen.
Beim Absaugvorgang ist eine gewisse Veränderung des Korngrößenspektrums meist nicht zu vermeiden. Deshalb soll,
wenn etwa 50-60 % des umlaufenden Pulvers verbraucht sind, mit trockenem Neupulver aufgefüllt werden. Damit ist
gesichert, dass das im Umlaufsystem befindliche Pulver immer eine gleichmäßige Korngrößenverteilung aufweist und
somit die gewährleisteten Gebrauchseigenschaften des Pulver erhalten bleiben
Im übrigen gelten für Lagerung und Verarbeitung die Regeln gemäß Richtlinie DVS 0914 Ausgabe August 2006 und Stahl-
Eisen-Werkstoffblatt 088.3.
Kennblattangaben
Die in den Kennblättern angegebenen mechanischen Gütewerte beziehen sich auf das reine Schweißgut
(siehe Allgemeine Hinweise)
Zwischenlagentemperatur:
a) bei unlegierten und legierten Stählen: 150-175 °C
b) bei warmfesten Stählen: entsprechend dem Grundwerkstoff
c) bei Cr-Ni-Stählen: max. 100-150 °C
Schweißparameter:
a) bei unlegierten und legierten Stählen sowie warmfesten Stählen
Drahtdurchmesser [mm]: 4,0
Schweißstrom [A]: 600
Schweißspannung [V]: 30
Schweißgeschwindigkeit [cm/min]: 60
b) bei Cr-Ni-Stählen
Drahtdurchmesser [mm]: 4,0
Schweißstrom [A]: 550
Schweißspannung [V]: 30
Schweißgeschwindigkeit [cm/min]: 70
In der Schweißverbindung können sich je nach Blechqualität, Nahtvorbereitung, Schweißparameter und Abkühlungsbedingungen
abweichende mechanische Gütewerte einstellen. So kann beispielsweise beim I-Stoß
der Anteil von Grundwerkstoff im Schweißgut bis zu 75 % betragen. Bei einer solchen Schweißung weichen die
mechanischen Eigenschaften der Schweißnaht ganz sicher von den angegebenen Katalogwerten ab. Demgegenüber
sind bei der Mehrlagenschweißung mehr die technologischen Eigenschaften des reinen Schweißgutes
der angewendeten Draht/Pulver-Kombination maßgebend.
Aus den genannten Gründen sind Probeschweißungen unter den jeweils gegebenen Schweißbedingungen an den entsprechenden
Grundwerkstoffen empfehlenswert. Dies ist auch dann erforderlich, wenn die Schweißverbindung wärmebehandelt
wird.
382