AHB 254_PDF24 - Stadtgemeinschaft Tilsit eV - Ostpreußen

Der Junge holte die Waschschüssel,
gab erst Wasser und dann den Fisch
hinein. Er sah zu, wie er ein paar
Runden drehte, bevor er am Rand
der Schüssel liegen blieb und ihn anblickte.
„Du hast den Regenwurm gehabt,
und ich hab’ dich“, sagte er.
„Wenn ich ihn morgen auf den Tisch
bringe, werden wir Kerzen anzünden“,
erklärte die Mutter. „Was
meinst du, soll ich ihn kochen oder
braten?“
Der Junge rührte mit den Händen
das Wasser und schaute dem Fisch
zu. Ab und zu packte er ihn, hob ihn
hoch, um ihn wieder ins Wasser gleiten
zu lassen. Wie elegant er seine
Kreise zog, den Körper dem Oval der
Schüssel anpasste, sanft mit den
Flossen schlug, ohne dass ein Spritzer
auf den Tisch gelangte.
„Du bist ein guter Fisch“, sagte der
Junge. „Ich habe dich gerufen, und
du bist aus dem Wasser gekommen.
Du hast an meinen Haken gebissen,
als ich schon nicht mehr glaubte,
dass wir einen Weihnachtsbraten bekommen
werden.“
Der Fisch hob den Kopf und
brubbelte Blasen ins Wasser.
„Ich kann ihn nicht töten“, sagte der
Junge, „er ist ein guter Fisch.“
„Wenn es so ist, werden wir Pellkartoffeln
mit Salz zum Fest essen“, rief
die Mutter.
„Wenigstens diese eine Nacht soll er
in der Schüssel schwimmen“, antwortete
der Junge. „Morgen bringe
ich ihn zurück zum Weiher.“
„Es wird deinem Fisch nicht viel helfen“,
meinte sie. „Bald wird der Besitzer
des Teiches sein Netz durchs
Wasser ziehen und ihn wieder einfangen.
Er wird ihn auf der Stelle totschlagen
und braten, vielleicht zum
Neujahrsfest. Oder er gibt ihn für
Geld in den Fischladen, damit einer
kommt und ihn kauft. So ist das nun
mal mit Fischen.“
„Ich werde ihn in der Waschschüssel
lassen, bis der Teich abgefischt ist“,
sagte der Junge. „Danach werde ich
ihn aussetzen.“
„In der Schüssel wird er sterben, sie
ist ihm zu eng. Fische brauchen große
Gewässer.“
Sie ließen den Fisch über Nacht in
der Schüssel. Es war die Heilige
Nacht, und der Junge dachte, dass
er noch nie so reichlich beschenkt
worden war wie mit diesem Fisch. Ab
und zu hörte er ihn plätschern. Er
träumte von einem großen Haus mit
vielen Gästen und von jenem Früher,
über das die Mutter so gern sprach.
Am Eingang des Hauses sah er ein
Bassin mit grünlich schimmerndem
Wasser und in dem Wasser unzählige
Fische, die so unbeschwert umher
schwammen, als wüssten sie nichts
von Kochtöpfen und Bratpfannen. Ab
und zu traten Gäste an den Rand
des Bassins, um mit ausgestrecktem
Finger zu bestimmen, welchen Fisch
sie zu Abend verspeisen wollten.
„So ist das nun mal mit Fischen“,
sagte die Mutter im Traum.
„Aber dies ist ein guter Fisch“, antwortete
der Junge. Er dachte daran,
ihn in einen entfernten See zu bringen,
wo niemand angelte oder Netze
auswarf. Vielleicht sollte er ihn zum
Meer tragen.
„Auch im Meer werden sie ihn fangen“,
hörte er Mutters Stimme. „Es
gibt kein Wasser, in dem nicht Fische
gefangen werden. Die Fischdampfer
durchpflügen die Ozeane mit mächtigen
Netzen. Wenn nicht sie ihn fan-
55