Ausgabe 0907.pdf - Theater-Zytig

Backstage ı Stückwahl
theaterperlen Perlen
Frauenpower
auch die Spielenden auf.
Das sorgfältig gestaltete
Spielumfeld widerspiegelt
die seriös erarbeitete
Inszenierung.
Regisseur Ruedi Gasser
hat nicht nur ein neues
Stück entdeckt und in
eine süffige Schweizerfassung
übersetzt, er
hat eine witzige, temporeiche,
spannende und
fröhliche Gaunerinnen-
Komödie inszeniert,
die dem Publikum und
mir grosses Vergnügen
und beste Unterhaltung
geboten hat.
Urs Hirschi
bilder:zvg
Zwei dunkle Gestalten suchen in der
Dunkelheit den Lichtschalter. Ein Vase
stürzt zu Boden. Kleiner Aufschrei. Die
Stimmen verraten, dass es sich um
weibliche Typen handelt. Endlich findet
die eine den Lichtschalter. Sind das Einbrecherinnen,
die da im blauen Overall
und mit Kehrichtsäcken beladen mitten
in der Wohnung stehen? Nein, Einbrecherinnen
sehen nicht so knackig aus. Aber
vom nächtlichen Vitaparcours kehren die
auch nicht zurück… «Iiiii – wo ist Linda
geblieben?» Der Aufschrei drückt Entsetzen
aus. «Linda hat unser Fluchtauto verpasst.
Wo kann sie jetzt sein?» Aha, also
doch Kriminelle. Die Spannung ist hoch.
Dann trifft Linda ein. «Ihr habt mich
im Stich gelassen!» «Haben wir nicht»,
wehren die andern den Vorwurf ab, «du
hast dich nicht zur vereinbarten Zeit am
vereinbarten Ort aufgehalten.» «Konnte
ich gar nicht. Musste dringend aufs
WC.» «Typisch Frau-» raunt mein Nachbar
und grinst. Nach kurzer Zeit wird
klar, dass es sich bei diesem hübschen
Gaunerinnen-Trio um raffinierte Bankräuberinnen
handelt, die soeben reiche
Beute in Millionenhöhe gemacht haben.
Die Spannung ist aufgebaut, die Nerven
angespannt, alles was jetzt passiert,
kann die Situation zusätzlich in eine
explosive Stimmung bringen. Das ist
eine optimale Ausgangslage für ein
spannendes Theatervergnügen. «Heisse
Bräute machen Beute» ist eine pfiffige
Komödie, vom Regisseur selber ins
Schweizerdeutsche übersetzt und als
Schweizer Erstaufführung schwungvoll
inszeniert. Die Frauenrollen dominieren
die Männerrollen sowohl zahlenmässig
als auch rollenmässig. Das Frauentrio
begeistert vor allem durch eine hohe
Bühnenpräsenz, sowohl in den Dialogen
wie auch in der Körpersprache, versprüht
Charme und List. Der verschlafene,
ahnungslose Ehemann, der Teddybär von
einem Kommissär und der italienische
Mafioso als Gigolo tanzen brav nach den
Geigen der Grazien, können aber ihr
komödiantisches Talent voll ausspielen.
Die neugierige Nachbarin Breitenmoser
kommt zwischen die Fronten, begreift
nicht, was sich da abspielt, und das
spielt sie ebenfalls überzeugend. Das
Stück bietet für Spielfreudige mit komödiantischem
Talent sieben tolle Rollen.
Das perfekte Bühnenbild könnte aus einer
Wohn- und Küchenausstellung stammen;
vom stilvoll ausgestatteten Wohnzimmer
bis zur Küche mit funktionierender
Espressomaschine und fliessendem Wasser
fehlt es an nichts; Pflanzen, Bilder,
Wände sind farblich aufeinander abgestimmt
und entsprechend gekleidet treten
ANGABEN ZUM STÜCK
Heisse Bräute machen Beute
Komödie in drei Akten
von Rolf Salomon
Übersetzung und Regie: Ruedi Gasser
Spieldauer: 105 Min., Zeit: Gegenwart, 1
Bühnenbild (Wohnzimmer mit integrierter
Küche), Sprechrollen: 4D/3H
Rechte: Deutscher Theaterverlag, Weinheim,
Kontakt Gruppe: theaterperlen.ch
Kurzbeschrieb:
Ohne Geld hat man es nicht leicht, mit
zuviel aber auch nicht. Das erfahren die
drei laienhaften Bankräuberinnen Vivienne,
Gabi und Linda am eigenen Leibe.
Wie macht Frau ihrem nichtsahnenden
Mann klar, warum plötzlich drei grosse
Abfallsäcke im Korridor stehen und auf
keinen Fall entsorgt werden dürfen? Warum
heisst die Freundin Linda ab sofort Franz?
Warum findet die Polizei den Schweissbrenner
aus der Werkstatt des Ehemannes
am Tatort? Warum trägt man nachts
schwarze Gesichtscreme auf? Fragen über
die man leicht stolpern kann.
Zu den faden Ausreden, die Vivienne ihrem
misstrauischen Ehemann auftischt, kommen
unerwartete und unerwünschte Besuche.
Das Gaunerinnen-Trio kommt gehörig
unter Druck.
20
Theater-Zytig 0907