Ausgabe 1207.pdf - Theater-Zytig

06 Vorhang auf 1207 | The(ll)ater The(ll)ater |
1207 Vorhang auf 07
Die Liste der Regisseure liest sich wie das
Who is who der Schweizerischen Theaterszene.
Eine Tradition allerdings wurde nie
gebrochen. Die Rollen werden sämtliche
von Amateurtheaterschaffenden gespielt,
welche sich zum Teil über Jahre hinweg
immer wieder für den Stoff begeistern lassen
und die nicht selten eine Theaterkarriere
vom Tellknaben bis zum Attinghausen
bewältigen.
Gleiches lässt sich – durch die jährlich
wiederkehrenden Inszenierungen wohl
sogar noch stärker – von den Tellspielen
in Interlaken berichten. 1912 hatte
August Flückiger, ein Lehrer von Matten
bei Interlaken, die Idee, mit seinen
Schülern einige Szenen aus Friedrich
Schillers Drama aufzuführen. Dieses
Ansinnen wurde mit so viel Begeisterung
aufgenommen, dass er sich kurz darauf
an die damals existierende «Dramatische
Gesellschaft» in Interlaken wandte, um
das ganze Stück auf die Bühne zu bringen.
Damit wurde 1912 der entscheidende
Grundstein für die TELL-Freilichtspiele
Interlaken gelegt, die fortan jährlich auf
dem Rugen bei Matten zur Aufführung
gelangten.
Einzig unterbrochen während der beiden
Weltkriege 1914–1918 und 1939–1945,
begann die nunmehr bald 100-jährige
Erfolgsgeschichte eines Kulturguts im
Berner Oberland. Jahr für Jahr finden
25'000–30'000 Zuschauer den Weg zum
Rugen, um in der einzigartigen Natur auf
der grössten fest eingerichteten Freilichtbühne
der Schweiz Schillers Schauspiel
zu bestaunen. Erst vor zehn Jahren wurde
als technische Neuerung die elektronische
Verstärkung der Stimmen eingeführt.
Vorher hatten die Stimmen zum Teil über
70 Meter zu überbrücken, was natürlich
der feineren sprachlichen Umsetzung des
Stoffes widersprach.
Ihre Jubiläen dieses Jahr begehen die
beiden Bühnen mit Gemeinsamkeiten
aber auch völlig unterschiedlich. Anfang
Mai wurden von der Schweizerischen
Post zu Ehren der beiden Jubiläen zwei
Postmarken lanciert, mit welchen auf die
Ereignisse aufmerksam gemacht wird.
Beide Bühnen sind natürlich bemüht, ihre
Jubiläums-Inszenierung zu etwas Besonderem
zu machen. Der Weg dorthin könnte
allerdings unterschiedlicher nicht sein.
Während man in Altdorf zum zweiten Mal
nach 2008 auf den Theaterprofi Volker
Hesse setzt, der sich auch mit zum Teil
spektakulären Welttheaterinszenierungen
in Einsiedeln einen Namen als gespüriger
Regisseur für Theater mit Laien geschaffen
hat, hat Interlaken Sven Allenbach
verpflichtet. Dieser ist quasi ein Kind
der Tellspiele Interlaken, ist er doch in
Ringgenberg aufgewachsen und wurde
durch die Familie vom Tellvirus infisziert.
Sieben Jahre lang spielte er den jungen
Melchtal, die letzten vier Jahre stand er
gar als Tell auf der Bühne und nun trägt
er die Verantwortung für die Inszenierung.
Es verwundert daher nicht, dass er bereits
angekündigt hat, dass er zwischendurch
wohl auch als Mann im Volk auf der
Bühne auftauchen werde. Oft gilt der
Prophet zu Hause am wenigsten. Nicht
so bei den Tellspielen. August Flückiger,
als geistiger Vater der Spiele und Georges
Wäckerlin, der erste Regisseur, stammten
aus Matten und Interlaken. Sie kannten
die Möglichkeiten, welche die Region
zu bieten vermag und die Menschen mit
ihren besonderen Begabungen. Ein Miteinander
auf Augenhöhe brachte denn auch
den Erfolg. In Sven Allenbach haben die
Tellspiele einen jungen Regisseur aus den
Aufgrund der Geschichte werden über die
Jahrhunderte verschiedene Gebäude im
Gedenken an Wilhelm Tell errichtet. Alle
sollen sie einen Bezug zum Leben und
Wirken unseres Nationalhelden haben,
letztlich lässt sich aber nichts davon historisch
wirklich belegen.
1648 wird in Altdorf ein «zierliches
und von Kleidern köstliches Spiel vom
Ursprung der Eydgenossenschaft, von
Ausreuthung der Zwingherren und Wilhelm
Tellen» aufgeführt.
Der Dichter ist
unbekannt, das Stück selber verschollen.
1745 wird die Tradition der Tellspiele
erneuert mit einem Stück, das sich «florierendes
Uri» nennt.
1802 fasst der deutsche Dichter Friedrich
Schiller den Plan, den Stoff von
Wilhelm Tell in ein Theaterstück zu fassen.
Angeregt wird er unter anderen von
Johann Wolfgang Goethe, der ihn auf die
Tell-Sage aufmerksam machte. Als Quellen
benützt Schiller die Chroniken von
Etterlin, Stumpf, Tschudi und Johannes
von Müller. Daneben stützt er sich auf
Schilderungen und Reiseberichte, die
«Naturgeschichte des Schweizerlandes»
von Schleuchzer, aber auch auf das alte
Urner Tellspiel (Druck 1698). Im folgenden
Jahr geht er an die dramatische
Ausarbeitung.

Am 17. März 1804 kommt
es zur Uraufführung des Wilhelm Tell in
Weimar. Im gleichen Jahr am 4. November
sieht Luzern die Erstaufführung unter
der Leitung von Vinzenz Weiss aus Dresden
im Komödienhaus ob der Sakristei der
Jesuitenkirche und anschliessend folgt die
Zürcher Erstaufführung durch die gleiche
Wanderbühne. Die Kritik rügt jedoch die
starken Kürzungen.
1823
sehen die Urner zum ersten Mal
Schillers Tell im alten Kornmagazin, dem
heutigen Kollegium in Altdorf.
Am 21. Oktober 1860 wird erstmals die
Rütliszene an historischer Stätte aufgeführt.
Am 18. Oktober 1898 beschloss
eine Volksversammlung im Gemeindehaus
Altdorf einstimmig, Schillers «Wilhelm
Tell» auf dem klassischen Boden seiner
Heimat aufzuführen. Es war ein kühnes
Unterfangen, galt es doch, bis zur ersten
Aufführung im Juli des folgenden Jahres
die Spielleute zu rekrutieren, das Stück
einzustudieren und erst noch ein Theaterhaus
zu bauen.
Am 25. Juni 1899 schliesslich findet die
erste Aufführung von Schillers «Wilhelm
Tell» durch den «Verein für Tellaufführungen»
im eigens dafür aus Holz erbauten
«Tellspielhaus» auf der Schützenmatte
(heute Sportplatz) statt, das 1200 Sitzplätze
aufweist. Regisseur ist Gustav Thiess
aus Wien, damals Direktor des Stadttheaters
Luzern.
Von da an werden in unregelmässigen
Abständen immer wieder Inszenierungen
des Tellstoffs im eigenen Theater produziert.
Am Anfang noch dem historischen
Text verpflichtet, im Verlaufe des 20.
Jahrhunderts aber immer mehr mit Interpretationen
zum Teil nahmhafter Theaterschaffender
aus dem Berufstheater.
Während mehr als 100 Jahren verstanden
es die Altdorfer Spielleute, die Inszenierungen
jeweils aus dem Zeitgeist heraus
neu zu gestalten. Dies war nicht immer
einfach, wartete doch das 20. Jahrhundert
mit ständig grösseren Umwälzungen auf.
Schnelle Verkehrsmittel, moderne Informationsmedien
prägten die Gesellschaft.
Ein kritischeres Geschichts- und Theaterverständnis
mit dadurch anspruchsvollerem
Publikum stellte die Tellspiele Altdorf
immer wieder vor neue Herausforderungen.