SCHNEIDER - J.Seemann

Empfehlungen

Info

Neuheiten_2006_3-10,13-20,41-42_kor.qxd 30.01.2006 15:41 Uhr Seite 20 <strong>SCHNEIDER</strong> Schwarzwälder Kuckucksuhren 8TMT 583/9 33 cm = 13“ Sehr aufwendig verarbeitetes massives Holzgehäuse mit vielen Details, auch an den Seiten. Dach mit einzeln aufgelegten Schindeln. Außer den handbemalten Tanzpaaren bewegen sich zum Kuckucksruf Holzsäger und Holzhacker, zur Musik zur vollen Stunde dreht sich das Mühlrad. Automatische Nachtabschaltung. Very detailed crafted solid wooden case with many particulars also at sides. Roof covered with handspliced shingles. Besides of the handpainted dancing couples the woodsawer and woodchopper move to the cuckoo call whereas the water wheel turns to the music. Automatic night shut off. 328/9 36 cm = 14“ Aufwendig geschnitztes Eulenmotiv. Statt des üblichen Kuckuckrufs ertönt zur halben und vollen Stunde der Eulenruf. Aus dem Türchen erscheint statt des Kuckucks eine handgeschnitzte Eule. Holzzifferblatt und -zeiger. Schlagabschaltung. Very detailed carved OWL theme. Instead of the usual cuckoo call the movement produces the owl call on the half and full hours. When the cuckoo door opens you will see a handcarved owl instead of a cuckoo. Wooden dial and wooden hands. Shut off lever. MT 405/10 30 cm = 12“ Wenn die Musik zur halben und vollen Stunde spielt, drehen sich das Mühlrad und die handbemalten Kinderfiguren. Der handgeschnitzte und handbemalte Holzhacker bewegt sich mit dem Kuckucksruf zur halben und vollen Stunde. 2 Melodien, Schlagabschaltung. When the music plays at half and full hour the water wheel and the handpainted children figurines turn. The handcarved and handpainted woodchopper moves at half and full hour. 2 melodies, shut off lever. 20 MT 6563/9 33 cm = 13“ Mit vielen Details hergestelltes Fachwerkhaus. Tanzfiguren, Mühlrad und Holzhacker bewegen sich zur halben und vollen Stunde. Holzzifferblatt, Holzkuckuck und -zeiger. Schlagabschaltung. Chalet with frame work and many other details. Wooden dancers, water wheel and wood chopper move on the half and full hours. Wooden dial, wooden cuckoo and wooden hands. Shut off lever.
Schneider_Neuheiten_2007.qxd 30.01.2007 19:05 Uhr Seite 21 Black Forest Cuckoo Clocks <strong>SCHNEIDER</strong> 8TMT 1555/9 51 cm = 20“ Dieses sorgfältig verarbeitete Chalet hat zwei grundverschiedene Animationen: Zum Kuckucksruf zur vollen und halben Stunde bewegen sich die beiden Biertrinker und prosten sich zu. Zur Musik zur vollen Stunde drehen sich das Mühlrad sowie die beiden Köpfe des aufwendig verarbeiteten Liebespaars zueinander, um sich zu küssen. Die mit einem 8-Tage-Werk mit automatischer Nachtabschaltung ausgestattete Uhr hat den großen Holzkuckuck, Holztanzpaare sowie Holzzifferblatt und Holzzeiger. Jeweils zum Kuckucksruf erklingt ein Glockenschlag. Hochwertiges Schweizer Musikwerk 2.36. 8TMT 1555/9 51 cm = 20“ This detailed and carefully crafted chalet has got two different animations: Two beer drinkers move to the cuckoo call on the half and full hour. The water wheel rotates and the heads of the hand crafted wooden couple move for kissing each other when the music plays on the full hour. This 8-day clock with automatic night shut off has got the big wooden cuckoo, wooden dancing couples, wooden dial and wooden hands. High quality Swiss music movement 2.36. With the cuckoo call a bell strikes with each call. 21
Seite 1 und 2: A.Schneider_Umschlag.qxd 07.02.2007
Seite 3 und 4: Schneider_Neuheiten_2007.qxd 30.01.
Seite 5 und 6: Schneider_vorhandene Seiten.qxd 07.
Seite 9 und 10: Neuheiten_2006_3-10,13-20,41-42_kor
Seite 21: Neuheiten_2006_3-10,13-20,41-42_kor
Seite 51 und 52: A.Schneider_Umschlag.qxd 07.02.2007

SCHNEIDER - J.Seemann

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?