SCHNEIDER - J.Seemann
SCHNEIDER - J.Seemann
SCHNEIDER - J.Seemann
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schneider_Neuheiten_2007.qxd 31.01.2007 16:54 Uhr Seite 33<br />
Black Forest Cuckoo Clocks<br />
<strong>SCHNEIDER</strong><br />
8TMT 523/9<br />
41 cm = 16“<br />
Massives handgeschnitztes<br />
Holzgehäuse mit Rehen.<br />
2 Melodien.<br />
Automatische<br />
Nachtabschaltung.<br />
8TMT 523/9<br />
41 cm = 16“<br />
Solid handcarved<br />
wooden case with<br />
dear. 2 melodies.<br />
Automatic night<br />
shut off.<br />
223/9<br />
35 cm = 13,5“<br />
Tiefe Schnitzerei mit<br />
und einem<br />
geschnitzten Dach.<br />
Holzkuckuck,<br />
Holzzifferblatt<br />
und<br />
Holzzeiger.<br />
Nachtabschaltung.<br />
Especially deep<br />
carved birds and roof.<br />
Wooden cuckoo,<br />
wooden dial and<br />
wooden hands.<br />
Night shut off.<br />
8TMT 1979/9<br />
37 cm = 14,5“ <br />
Schwarzwaldhaus mit<br />
Holzschindeln. Kinder<br />
schauen dem fahrenden<br />
Zug zu. Zug, Signal und<br />
Wasserrad bewegen sich<br />
zur vollen Stunde.<br />
2 Melodien.<br />
Automatische<br />
Nachtabschaltung.<br />
Black Forest house with handlaid<br />
wooden shingles. Children watch the<br />
moving train. Train, signal and water<br />
wheel move on the full hour to the music.<br />
2 melodies. Automatic night shut off.<br />
222/9 <br />
28 cm = 11“<br />
Tiefe Schnitzerei mit handgeschnitztem<br />
Nest auf dem Kamin. Mit dem Kuckucksruf<br />
bewegt sich ein Nestvogel.<br />
Deep carving with handcarved nest on the<br />
chimney. One nest bird moves up and down to<br />
the cuckoo call.<br />
33