SCHNEIDER - J.Seemann
SCHNEIDER - J.Seemann
SCHNEIDER - J.Seemann
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schneider_Neuheiten_2007.qxd 01.02.2007 18:32 Uhr Seite 31<br />
Black Forest Cuckoo Clocks<br />
<strong>SCHNEIDER</strong><br />
MT 1100/9 28 cm = 11“<br />
Bremer Stadtmusikanten. Esel, Hund, Dieb und Wasserrad bewegen sich zur halben<br />
und zur vollen Stunde. Eine Katze bewegt sich aus dem Kamin. Hahn ruft jede<br />
halbe Stunde „Kuckuck“. 2 Melodien. Holzzifferblatt und Holzzeiger.<br />
Nachtabschaltung.<br />
Town musicians of Bremen. Donkey, dog, thief and water wheel<br />
move at the half and to the full hour. A cat moves out of the<br />
chimney. The rooster calls “cuckoo“ every half hour. 2<br />
melodies. Wooden rooster, wooden dial and wooden<br />
hands. Night shut off.<br />
MT 1683/9 35 cm = 13,5“<br />
Aufwendig verarbeitetes Chalet mit einzeln aufgelegten<br />
Schindeln. Holzhacker und das Wasserrad<br />
bewegen sich zur halben und<br />
vollen Stunde. Zur Musik<br />
tanzen handbemalte Kinderfiguren.<br />
2 Melodien.<br />
Holzkuckuck,<br />
Holzzifferblatt und<br />
Holzzeiger.<br />
Nachtabschaltung.<br />
MT 1683/9 <br />
35 cm = 13,5“<br />
Very detailed crafted chalet<br />
with hand laid shingles.<br />
Woodchopper and water<br />
wheel move on the half and<br />
full hour. Haindpainted<br />
children figurines dance to<br />
the music. 2 melodies.<br />
Wooden cuckoo, wooden<br />
dial and wooden hands.<br />
Night shut off.<br />
31
Change language