NEUES AUS MERZIG - Stadt Merzig

Samstag, 11. November,
ab 20.30 Uhr
Fairing
A Living Tradition
Irland-Dias mit Live-Musik –
Neues Programm
Kulturzentrum Villa Fuchs
Zum wiederholten Mal gastiert das irische Duo Fairing
im Merziger Kulturzentrum Villa Fuchs. Mit im Gepäck
haben sie Impressionen von der Grünen Insel. Karten
für dieses Konzert gibt es im Vorverkauf: Ticket-Hotline:
93670 oder www.villa-fuchs.de. Lieder und Tänze
sind immer Teil des irischen Lebens gewesen, und diese
Tradition ist bis heute lebendig – a living tradition. Lieder
erzählen Geschichten, wie sie mit bloßen Worten
nicht erzählt werden können; Lieder verbinden, erinnern,
trösten und heitern auf. Traditionelle Musik gehört
zum Leben wie der Ort, in dem man aufgewachsen ist,
die Menschen, mit denen man vertraut ist, die Arbeit,
die man tagtäglich verrichtet, und die Wünsche und
Träume, die einen begleiten.
„A Living Tradition! Ist der Name des neuen Konzertprogramms
von FAIRING – Ursula und Frank O’ Keeffe
aus Kenmare, Co. Kerry, Irland. Wie das vorgehende
Programm „Songs and Places of Ireland“ ist auch dieses
eine einzigartige Mischung aus Liedern, Instrumentalmusik,
Tänzen, Geschichten und Dias mit Bildern von
irischen Landschaften und Menschen. Fairing zeigt das
leise, das verborgene Irland, das Irland der Fischer, Bauern,
die abgelegenen Landschaften, die unzugänglichen
Küsten, die ländlichen Feste. Die Bilder stammen aus
den Countries im Süden Irlands – Kerry, Cork und
Waterford. Die Musik beruht auf der musikalischen Tradition
von Sliabh Luachra – Kerry/Cork, eine Musik
voll schöner Melodien, Schwung und Vitalität. In Sliabh
Luachra, diesem abgeschiedenen Gebiet inmitten von
Bergen und Mooren, ist ein völlig eigener Musikstil
unverändert erhalten geblieben, der sich deutlich von
der sonst in Irland gespielten Musik unterscheidet.
Ursula ist einer der wenigen Vertreter dieses Stils auf
den Uilleann Pipes und hat dafür in Irland besondere
Anerkennung erfahren. Irland wird lebendig in diesem
Konzertprogramm. Denn die Verbindung von Musik mit
Bildern bringt die Einheit zwischen dem Leben in Irland
und der traditionellen Musik auf die Bühne. „Noch niemals
habe ich in einem Konzert so großes Heimweh
nach Irland bekommen“, sagte ein irischer Konzertbesucher.
14
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe
Wir treffen uns am Dienstag, dem 14. November 2006,
18.00 Uhr, bei Uta Streit in Merzig-Hilbringen, Zum Schlossberg
6. Alle Mitglieder und Interessierten, die an Fibromyalgie
leiden, sind herzlich eingeladen. Infos unter Tel.-Nr. 06869
1564.
SOS Kinderdorf Saar
Spielenachmittag für Kinder, Eltern und Großeltern: Einen
interessanten Nachmittag für alle Generationen bieten wir am
Sonntag, 19. November 2006, in der Zeit von 14.00 bis
18.00 Uhr im Treffpunkt bei Jung hilft Alt, Am Seffersbach 5,
an. Angeboten werden neue und bekannte Tisch-, Brett- und
Gesellschaftsspiele für Familien und Kinder ab 3 Jahren. Wir
stellen Spiele zur Verfügung, aber es können auch eigene Spiele
mitgebracht werden. Fachkräfte stehen bei Bedarf für die Anleitung
beim Spielen zur Verfügung. Darüber hinaus kann ein
attraktives Brettspiel gebastelt werden. Es werden Tee, Kaffee,
kalte Getränke und Kuchen gegen ein geringes Entgelt angeboten.
Nähere Informationen gibt es unter Tel: 9329-0 oder unter
www.sos-kd-saar.de.
Kreis-Kinder-Kino
Erik im Land der Insekten
Mittwoch, 15. 11. 2006, 15.00 Uhr
Odeon Kino Merzig
Eintritt 3,00 €, Knaxianer 2,50 €
Seit dem Tod seines Vaters ist der 10-jährige Erik ein
Einzelgänger, scheu und eigenbrötlerisch. Vergeblich
versucht er, sich vor seinem Referat in der Schule zu
drücken, und entscheidet sich schließlich für das Thema
Insekten. In der Scheune seines Großvaters entdeckt er
auf dem Dachboden ein altes Schulposter, das die Artenvielfalt
der Insekten zeigt, und ein Insektenbuch. Durch
einen Zauber schrumpft er auf Insektengröße und
gelangt so in die Insektenwelt. Doch nicht jede gut
gemeinte Hilfe, die er den kleinen Tieren gibt, stellt sich
als richtig heraus, sodass er einige Insekten sehr verärgert.
Wir empfehlen den Film Kindern ab 6 Jahren.
Er dauert 95 Minutenn
Information
Die Kinder, die nur den Film anschauen möchten, können
gegen 16.45 Uhr im Kino abgeholt werden. Die Kinder,
die am Kreativangebot teilnehmen, können um
18.00 Uhr im Foyer des Landratsamtes abgeholt werden.
Bitte bringen Sie Ihre Kinder ins Kino und holen Sie diese
bitte im Nachbereitungsraum wieder ab. Nur so ist die
Aufsichtspflicht durch das Kreisjugendamt gewährleistet.
Im Kreativangebot dürfen sich die Kinder eine eigenes
Schneckenhotel anfertigen. Wer dazu keine Lust hat,
kann sich mittels selbstgebastelter Fühler und Schminke
in ein Insekt verwandeln oder den „Tausendfüßlerlauf“
spielen.
Als Literaturtipp empfehlen wir „Erik im Land der
Insekten“ von Godfried Bomans. Erschienen ist die
amüsante Geschichte im Jahr 2005 im Desotron-Verlag.
Das Buch kostet 14,95 €.
Weitere Infos gibt es im Jugendbüro Merzig, Tel. 80165.