StingerSchiessen: Die Jagd nach der fliegenden Kettensäge ...
StingerSchiessen: Die Jagd nach der fliegenden Kettensäge ...
StingerSchiessen: Die Jagd nach der fliegenden Kettensäge ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Editorial<br />
Im Jahr «ZWEI» <strong>der</strong> neuen Armee<br />
Schaue ich heute, im Frühling<br />
2005, auf das bisher von <strong>der</strong><br />
Schweizer Armee im In- und<br />
Ausland Geleistete zurück, hat<br />
sich diese Zuversicht bei mir bestätigt.<br />
<strong>Die</strong> Armee war erneut voll gefor<strong>der</strong>t,<br />
an vor<strong>der</strong>ster «Front» dabei<br />
und hat bestens erfüllt.<br />
Das Jahr «ZWEI» <strong>der</strong> neuen Armee<br />
hat für das VBS mit einer<br />
grossen Herausfor<strong>der</strong>ung für die<br />
Armee begonnen. Nachdem noch<br />
im alten Jahr eine Naturkatastrophe<br />
die Region des indischen<br />
Ozeans mit einem bisher<br />
unbekannten Ausmass heimgesucht<br />
hat, lief nur wenige Tage<br />
<strong>nach</strong> dem Neujahr – ausgelöst<br />
durch eine Anfrage des Hochkommissariats<br />
für Flüchtlingsfragen<br />
(UNHCR) in Genf – die Planung<br />
<strong>der</strong> Operation SUMA an.<br />
Nach einer raschen Entscheidung<br />
durch unsere politische Führung<br />
begann damit einer <strong>der</strong> aussergewöhnlichsten<br />
Auslandeinsätze<br />
<strong>der</strong> Schweizer Armee.<br />
Mit grossem Engagement und<br />
hoher Motivation konnte pragmatisch<br />
ein Einsatz durchgeführt<br />
werden, <strong>der</strong> ein Meilenstein in<br />
<strong>der</strong> Geschichte <strong>der</strong> Schweizer<br />
Armee darstellt. Militärisches<br />
Berufspersonal sowie zivile Angestellte<br />
aus dem Bereich Verteidigung<br />
standen gemeinsam<br />
im Einsatz.<br />
In bester Schweizer Tradition<br />
und Eigenart trug die Armee neben<br />
an<strong>der</strong>en Schweizer Hilfsorganisationen<br />
im Katastrophengebiet<br />
in Asien dazu bei, das<br />
unvorstellbare Leid <strong>der</strong> Bevölke-<br />
rung zu lin<strong>der</strong>n. Der humanitäre<br />
Einsatz wurde denn auch von <strong>der</strong><br />
Schweizer Öffentlichkeit und den<br />
Medien mit grosser Aufmerksamkeit<br />
und sehr positiv aufgenommen.<br />
Obwohl <strong>der</strong> Einsatz <strong>der</strong> Task Force<br />
(TF) SUMA noch nicht ausgewertet<br />
wurde, dürfen wir von einem<br />
erfolgreichen Einsatz sprechen.<br />
<strong>Die</strong> Einsätze <strong>der</strong> TF SUMA in Indonesien,<br />
aber auch das Engagement<br />
<strong>der</strong> Armee im Rahmen des<br />
World Economic Forum (WEF) 05<br />
in Davos, versinnbildlichen sehr<br />
gut, in welche Richtung die<br />
Neue Armee geht:<br />
Stichworte wie einsatz- und bedürfnisorientiert,<br />
professionell,<br />
flexibel, modular, kompetent,<br />
engagiert, multifunktional und<br />
mit Know-how <strong>der</strong> Miliz sind<br />
Schlüsselbegriffe, welche die<br />
Schweizer Armee beschreiben.<br />
Unter diesem Blickwinkel stellen<br />
denn auch die Beiträge in dieser<br />
Ausgabe ein Standbild im langen<br />
Prozess <strong>der</strong> Konsolidierung und<br />
<strong>der</strong> Entwicklung <strong>der</strong> neuen Armee<br />
sowie <strong>der</strong> involvierten Personen<br />
dar.<br />
Es kommen an Operationen beteiligte<br />
Armeeangehörige – Berufs-<br />
und Milizpersonal – zu<br />
Wort.<br />
Es werden Hintergrundinformationen<br />
zu aktuellen und wichtigen<br />
Themen wie den Rüstungsprogrammen,<br />
dem Berufspersonal,<br />
<strong>der</strong> militärischen Weiteraus-<br />
bildung, den Frauen in <strong>der</strong> Armee,<br />
<strong>der</strong> Luftwaffe, dem militärischen<br />
Alltag aus dem Departement<br />
Verteidigung, Bevölkerungsschutz<br />
und Sport (VBS)<br />
gegeben.<br />
Es werden Bilanzen aus dem ersten<br />
Jahr <strong>der</strong> neuen Armee gezogen.<br />
<strong>Die</strong> Fülle <strong>der</strong> Themen zeigt die<br />
Vielfältigkeit <strong>der</strong> Armee.<br />
Auch im Jahr «ZWEI» <strong>der</strong> neuen<br />
Armee werden uns die Aufgaben<br />
und die Herausfor<strong>der</strong>ungen nicht<br />
ausgehen. Wir werden auch diese<br />
annehmen.<br />
Massnahmen, um die Durchhaltefähigkeit<br />
des militärischen Berufspersonals<br />
zu verbessern,<br />
wurden bewilligt. Massnahmen,<br />
die <strong>der</strong> Ausbildung und damit<br />
auch direkt <strong>der</strong> Miliz zugute<br />
kommen.<br />
Das neue Stationierungskonzept<br />
und <strong>der</strong> Finanzdruck auf die Armee<br />
werden uns auch im Jahr<br />
2005 als ständiges Thema begleiten.<br />
<strong>Die</strong> Neue Armee soll eine lernende<br />
Organisation werden und<br />
sein.<br />
Verbesserungen sollen, wo immer<br />
möglich und wo ein Handlungsbedarf<br />
ausgewiesen ist,<br />
raschmöglichst realisiert werden.<br />
So wird zum Beispiel die Dauer<br />
von gewissen Ausbildungsblöcken<br />
in <strong>der</strong> Ka<strong>der</strong>ausbildung<br />
den Bedürfnissen <strong>der</strong> Miliz angepasst.<br />
Auch wird die Gesamtdau-<br />
er <strong>der</strong> Ausbildung in mehrere<br />
Kurse unterteilt. Dadurch steigt<br />
die Verträglichkeit dieser Kurse<br />
für das auch im zivilen Beruf gefor<strong>der</strong>te<br />
Milizka<strong>der</strong>. Weitere Än<strong>der</strong>ungen<br />
werden folgen.<br />
Ich hoffe, die neue Ausgabe von<br />
ARMEE aktuell findet mit ihren<br />
interessanten Beiträgen Ihre<br />
Aufmerksamkeit.<br />
KKdt Christophe Keckeis<br />
Chef <strong>der</strong> Armee<br />
ARMEE aktuell 1/2005 I